Rave in2 the joy fantasticDeliriamo nella gioia fantastica
Traduzione a cura di Emale, Moreno Trinca
(O(+>)
Rave un2 the joy fantastic - Rave!
Rave in2 the joy fantastic - Rave!
World full of lovers
City full of good times - Rave!
Don't go undercover, I can get U out of your mind - Come on - Rave!
All U need is a DJ and an urge 2 move
We can get this party on, don't U wanna groove?
Rave un2 the joy fantastic - Rave!
Everybody rave in2 the joy fantastic - Rave!
Arrividerci cock poppy, I just need a funky beat
Gettin' my body movin' up out my seat
Tell me y'all, ain't that the bomb?
Mack daddy ain't got no gun, uh
We just droppin' this needle right... that there, uh, up on the one
One that's most scandalous
Rave in2 the joy fantastic - Rave!
Everybody rave in2 the joy fantastic - Rave!
Tell me y'all, ain't that the bomb?
Everybody got a new thing... scandalous!
Oh, U so hot boo
Oh, U got 2...
Rave un2 the joy fantastic - Rave!
Into the shinin' light
Rave un2 the joy fantastic - Rave!
Ain't a sin 2 party all night
Rave in2 this joy fantastic
Supermovernastic funk
Guaranteed 2 make U shake
Move somethin' 'round your big old trunk
Punk, sucker, talkin' play me
Gettin' your game on
U need 2 grab your partner by the hand
And dance 2 this song, come on!
Brutha playin' an apache scarf
Gaultier - Stop!
Rave in2 this joy fantastic
Moneyapolis, beautiful strange
Pump it up loud, New York
Head bobbin' in the range
Baby knows where 2 go
Tangerine, but I like your flow
2night we get tight, uh
Till the mornin' light
Everybody
Rave un2 the joy fantastic - Rave!
Into the morning, the morning light
Rave un2 the joy fantastic - Rave!
It ain't a sin 2 party, party, party all night
Rave un2 the joy fantastic - Rave!
Don't stop, makin' the funk
Rave!
(O(+>)
Deliriamo fino alla gioia fantastica - Deliriamo!
Deliriamo nella gioia fantastica - Deliriamo!
Mondo pieno di amanti
Città piene di dolce vita - Deliriamo!
Non nasconderti, ti posso fare impazzire - Andiamo - Deliriamo!
Deliriamo fino alla gioia fantastica - Deliriamo!
Tutti, deliriamo fino alla gioia fantastica - Deliriamo!
(O(+>)
Get free, yeah!
Once again I don't follow trends, they just follow me
Just like the Israelies thru the Red Sea
It might take U some time but U will want 2 see
The undisputed truth and...
Get free, yeah
Bass!
Get free, now
Get free, yeah
Bass!
My level is now what U must learn 2 rise above
Talk to D'Angelo or better yet - Questlove
How U gonna get my back when U frontin'?
CHORUS
How is it that a brother always wanna keep another one back?
I'm 2 far right 2 get left on a sideways, Jack
How is it that a brother always wanna keep another one back?
Never we mind what U do, in Moneyapolis, we the the mack
5 little Indians trying 2 steal from my stack
A groove 2 later all the critics tell them what they lack
Both of them hoes like sugar, no smack
How is it that a brother always wanna keep another one back?
CHORUS
And U woke this mornin' 2 a drumroll, rat-a-tat-tat
Before I even got outta bed I got another track
And who's that brushing their teeth in the bathroom?
Slender, fine and black
Never she mind what U do, in Moneyapolis, I'm the the Mack, hey
CHORUS
4 every royalty point of yours I get 'em in advance
That's why in videos U'll never see me dance
Why should I when minorities get half a chance
In truth U are 2 me simply my fakest fan
NPG New Power Generation free nation, free nation
Check it
Come one, come all 2 the download ball, uh
There's no curfew 2 hurt U, no substitution
School's now in session
Put down the Smith & Wessons
Real renegades don't invite grenades 2 make the grade
This is a brain raid - who rise above the lies
Raise above the daze
New ways disguised in a craze
Uh, gotcha back against that status they be throwin' up at us
Back against the wall again high trees catchin' a lotta wind, ohhh
Last band standin'
Gotta knack 4 overstandin'
Accordin' 2 planin' - look up in the sky
No cable wire, whoa
God bless the child
Cool, whatcha need 2 do?
Get free, yeah!
Is that my song playin' on the radio?
It could be, G?
I can't remember, I wrote it in '84
Y'all keep groovin', U know I got nothing but love 2 show
Take it, like Clarence said, "I got a million of 'em, all different" U know?
CHORUS
CHORUS
How is it that a brother always wanna keep another one back?
How is it that a brother always wanna keep another one back?
Never we mind what U do...
Peanut, show em the real chicken grease up in this...
... got my back when U frontin'?
Say what?
What? What?
How is it that a brother always wanna keep another one back?
Bass!
I'm 2 far right 2 get left on a sideways, Jack
(O(+>)
Diventare libero, si!
Un'altra volta ancora non seguo le mode, sono loro che seguono me
Come gli Ebrei attraverso il Mar Rosso
Potrebbe volerci un po' di tempo prima che tu voglia vedere
La verità indiscutibile e...
Diventare libero, si!
Basso!
Diventare libero, adesso
Diventare libero, si
Basso
Il mio livello è ora quello a cui tu devi imparare a salire
Parla a D'Angelo, o meglio ancora - Questlove
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
CHORUS
2night, I'm living in a fantasy
Your own little nasty world
2night, don't U wanna come with me?
I bet U're a nasty girl
2night, I'm livin' in a fantasy
Your own little nasty world
2night, don't U wanna come with me?
I bet U're a nasty girl
I wanna get hot with U
I want 2 get hot with U
I wanna get U underneath the cream
And do the marshmallow
Ooh, I wanna get hot with U
I wanna get U 2 do something U thought U'd never do
Like dance in front of my headlights
On a hot summer night... nude
I wanna get hot with U
CHORUS
I want 2 get hot with U
I wanna make U climb this chain around my waist
So I can prove that I'm the only one that brings out
The freak in U...
I wanna get hot with U
I wanna get hot with U
Know the body banging, got U singing
No shouts from the neighbours, telephone ringing
Put me in positions thought I'd never do proper
Created a machine, now U know U can't stop her
Trying to turn me on - I never had this, so stop this
I'm supposed 2 tremble cuz they call U The Artist?
Let's wild out - Can U handle ruff riding?
Treat U like a freak of the week and had U hiding from me
I can do whatever U like, if U could take it
If I could be your girlfriend, U could catch me naked
Can't front sexually, I'd like a sample
But I don't think I'm ready 4 U 2 make me an example
I mean - Come on - Why front on
I'd never place time - Queen in your life
I'm there, whenever
The things that U're feeling 4 me - mutual
But I'm ready 2 call U daddy, even get hot wit U
I wanna get hot wit U
Get U underneath the cream and ooh
Get U doin' things U thought U'd never do
Make U suck your tongue and say, "Ooh!"
I wanna get hot wit U
Take U upstairs 2 the 14th room
Multicolored lights and an ocean view
Ooh, I wanna get hot wit U
So we could drive 2 the ocean
And drown U in a wave of 100,000 compliments, boo
I want your everyday 2 be coo
And the only way 2 do that is every night
Get hot, get hot with U
Yeah, baby
CHORUS
CHORUS
Nasty girl, nasty
Wanna get hot wit U
(O(+>)
Io voglio scaldarmi con te
Io voglio scaldarmi con te
Portarti sotto la crema
E fare il marshmellow
Ooh, voglio scaldarmi con te
Spingerti a fare cose che mai pensavi avresti fatto
Come ballare davanti ai miei riflettori
In una calda notte d'estate... nuda
Io voglio scaldarmi con te
Io voglio scaldarmi con te
Farti arrampicare su questa catenina attorno alla mia vita
Così posso provare che sono l'unico che può tirare fuori
La pazza che è in te...
Io voglio scaldarmi con te
Io voglio scaldarmi con te
Conosco il corpo che esplode, ti faccio cantare
Niente urla dai vicini o telefono che suona
Mettimi in posizioni che pensi che non farei mai nel modo giusto
Creata una macchina, ora sai che non la puoi fermare
Provando ad eccitarmi - Non ho mai fatto questo, quindi smettila
Sono tenuta a tremare perché ti chiamano l'Artista?
Scateniamoci - Ci sai fare con le dome?
Ti tratto come lo scemo della settimana ti faccio nascondere da me
Faccio tutto quello che ti piace, se riesci a sopportarlo
Se potessi essere la tua ragazza, potresti acchiaparmi tutta nuda
Non riesco a starti di fronte in modo sexy, vorrei un esempio
Ma non credo di essere pronta perché tu mi faccia un esempio
Cioè - Dai - Perchè stare di fronte
Non piazzerei mai il tempo - Regina della tua vita
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
Strangely beautiful
Beautiful strange
That's what we said instead of the name
If U count the times he took all the blame
U would find the reason behind the game
Beautiful strange
In the darkness we must look 4 the way
Words so strange that only the mind can say
If it makes no mind what color or holy day
Why is this game the only one that we play?
Beautiful strange
Dive inside your sould if U wanna know
The light inside the darkness 4ever glows
The son is like the diamond inside the coal
Like an embryo it grows and grows
Beautiful strange
(O(+>)
Stranamente bellissimo
Bellissimo strano
Ecco cosa diciamo invece del nome
Se contassi le volte che si è preso tutte le colpe
Allora troveresti la ragione che sta dietro al gioco
Bellissimo strano
Nell'oscurità dobbiamo cercare la via
Parole così strane che solo la mente può dire
Se non importa quale colore o quale giorno sacro
Perché questo è l'unico gioco a cui giochiamo?
Bellissimo strano
Tuffo dentro la tua anima tu vuoi sapere
La luce nell'oscurità risplende per sempre
Il sole è come il diamante nel carbone
Come un embrione cresce e cresce
Bellissimo strano
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)
(O(+>)