All of this and more is 4 U
With love, sincerity and deepest care
My life with U I share

Tutto questo e oltre è per te
Con amore, sincerità e profondissimo affetto
La mia vita io la condivido con te

Ever since I met U baby, I've been wantin' 2 lay U down
But it's so hard 2 get U baby when U never come around
Every day that U keep it away, it only makes me want it more
Ooh baby, just say the word and I'll be at your door
What more do I have 2 say?
I really wanna play in your river

CHORUS
Falling, falling, falling in love
I'm falling baby, deeper every day
In love - Ooh baby now U're taking me away
In love - I'm falling baby, girl what can I do?
I just can't be without U

Ever since I met U baby, there's been something inside of me
That keeps me wanting U, baby won't U set me free?
Take off these chains girl and I'll take off yours
There's no one in the world baby that I wanna love more
What more do I have 2 say?
I really wanna play in your river

CHORUS

CHORUS

Da quando ti ho incontrata piccola, voglio andare a letto con te
Ma è così difficile beccarti dato che non ti fai mai vedere in giro
Ogni giorno che te ne stai lontana mi fa solo aumentare la voglia
Ooh piccola, dì solo una parola e sarò alla tua porta
Cosa devo dire di più?
Voglio davvero giocare nel tuo fiume

RITORNELLO
Innamorando, innamorando, innamorando
Mi sto innamorando piccola, ogni giorno di più
Innamorato - Ooh piccola, adesso mi stai portando via
Innamorato - Mi sto innamorando piccola, ragazza che ci posso fare?
Non posso proprio stare senza te

Da quando ti ho incontrata piccola, c'è qualcosa dentro di me
Che mi fa continuare a volerti, piccola non vuoi liberarmi?
Toglimi queste catene ragazza e io toglierò le tue
Non c'è nessuna al mondo che voglio amare di più
Cosa devo dire di più?
Voglio davvero giocare nel tuo fiume

RITORNELLO

RITORNELLO

Hey lover, I've got a sugarcane
That I wanna lose in U, baby can U stand the pain?
Hey lover, sugar don't U see?
There's so many things that U do 2 me... ooh baby!

All I wanna see is the love in your eyes
And all I wanna hear is your sweet love sighs
All I wanna feel is your burning flame
Tell me, tell me baby that U feel the same
Tell me that U feel the same way I do
Tell me that U love me girl

If this is lust, then I must confess I feel it everyday
If this is wrong, then I long 2 be as far from right as I may

Soft and wet, soft and wet

Everytime I am with U, U just love me 2 death
Ooh wee baby, U leave me without breath... ooh baby
Oh baby

U're just as soft as a lion tamed
And U're just as wet as the evening rain
I really dig it when U call my name
Your love is driving me, U're driving me insane
Crazy baby, oh girl, crazy about your love

Soft and wet
U know U are soft and wet
4 sure girl, your love is soft and wet
Ooh, soft and wet

Hey amore, ho una canna da zucchero
Che voglio perdere dentro te, piccola riesci a sopportare il dolore?
Hey amore, zuccherino non vedi?
Sono così tante le cose che mi fai... ooh piccola!

Tutto ciò che voglio vedere è l'amore nei tuoi occhi
Tutto ciò che voglio ascoltare sono i tuoi dolci sospiri d'amore
Tutto ciò che vogio sentire è la tua fiamma che arde
Dimmi, piccola che tu provi le stesse cose
Dimmi che che ti senti come mi sento io
Dimmi che mi ami ragazza

Se questa è lussuria, allora devo confessare, la provo ogni giorno
Se questo è sbagliato, allora desidero essere il più lontano possibile dal giusto

Morbida e bagnata, morbida e bagnata

Ogni volta che sto con te, tu mi ami fino a morire
Ooh wee piccola, mi lasci senza fiato... ooh piccola
Oh piccola

Sei morbida come un leone addomesticato
Sei bagnata come la pioggia della sera
Mi piace veramente quando pronunci il mio nome
Il tuo amore mi sta facendo, mi sta facendo diventare pazzo
Pazzo piccola, oh ragazza, pazzo del tuo amore

Morbida e bagnata
Lo sai sei morbida e bagnata
Di certo ragazza, il tuo amore è morbido e bgnato
Ooh, morbida e bagnata

U got a strange way about cha
Kinda crazy, but I love U just the same
Cuz U, oh U make me wanna do everything

I'm just a crazy fool
Lost in a world of love I get from crazy U
Oh, I'm so strung out thinking 'bout the crazy things U do
Crazy U

Tu hai un modo di fare un po' strano
Un po' folle, ma ti amo lo stesso
Perché tu, mi fai fare qualsiasi cosa

Io sono solo uno stupido pazzo
Perso in un mondo d'amore che mi viene da te pazza
Oh, sono così in subbuglio al pensiero delle pazzie che tu mi fai
Tu pazza

U can live your own life and I'll live mine
I will never try 2 keep U down
Even if I only see U some of the time
I'm just happy when U come around
Even if the sun don't shine
I'm warm enough when U're in these arms of mine

CHORUS
Just as long as we're 2gether
Everything's alright

There is nothin' that will overcome the love we share
Nothin' that will break us apart
Girl I got 2 always have U in my hair
Gotta always have U in my heart
Ooh baby your place or mine
I'll get the music baby U bring the wine

Just as long as we're 2gether
Oh girl, there ain't nothin' better

CHORUS

Just as long as there is U
I'll be around doing what U want me 2
Just as long as there is me
I'll be around singin' your melody, sugar

Just as long as we're 2gether
Oh baby, everything's alright
Just as long as we're 2gether
Oh girl, everything's alright
Just as long as we're 2gether
Oh girl, everything's alright
Don't U know there ain't nothin' better
I really want U baby in my life, U know

Tu puoi vivere la tua vita e io vivrò la mia
Non cercherei mai di sottometterti
Anche se ti vedo solo ogni tanto
Sono proprio felice quando ti fai viva
Anche se il sole non splende
Sento caldo abbastanza quando sei tra le mie braccia

RITORNELLO
Finché siamo insieme
Tutto è a posto

Non c'è niente che potrà sconfiggere l'amore tra noi
Niente che ci separerà
Ragazza ti devo sempre avere nella testa
Perché ti ho sempre nel cuore
Ooh piccola da te o da me
Io procuro la musica tu porta il vino

Finché siamo insieme
Oh piccola, non c'è niente di meglio

RITORNELLO

Finché ci sarai tu
Io sarò qui a fare ciò che vorrai
Finché ci sarò io
Sarò qui a cantare la tua canzone, cara

Finché siamo insieme
Tutto è a posto, tutto è a posto
Finché siamo insieme
Tutto è a posto, tutto è a posto
Finché siamo insieme
Tutto è a posto, tutto è a posto
Non lo sai che non c'è niente di meglio
Ti voglio davvero piccola nella mia vita, lo sai

Baby, what are we gonna do?
I'm so in love with U
Baby, what are we gonna do?
I know U're in love with me 2

Should we go on living 2gether?
Should we get married right away?
Whatever U decide, I'll still love U, baby
And we'll grow stronger everyday

Baby, what are we gonna do?
I barely have enough money 4 2
Baby, what are we gonna do?
I don't want 2 regret what I've done 2 U

I never would have thought that this would happen
2 a very careful man like me
But baby, pretty baby, we're gonna work it out, yeah
I love U, I love U, can't U see?

Baby, baby, baby
It's U, I said it's U I truly adore
Oh baby, baby, oh baby, baby
I hope our baby has eyes just like yours

[il titolo di questa canzone gioca sul doppio uso del termine "baby": usato per quasi tutto il testo come vezzeggiativo per la propria amata, ma che alla fine riprende il suo significato di "bambino appena nato"]

Piccina, cosa faremo?
Innamoratissimo di te
Piccina, cosa faremo?
Lo so che mi ami anche tu

Dovremmo andare a vivere insieme?
Dovremmo sposarci subito?
Qualunque cosa tu decida, ti amerò sempre, piccina
E diventeremo ogni giorno sempre più forti

Piccina, cosa faremo?
Ho appena i soldi per due
Piccina, cosa faremo?
Non voglio pentirmi di quello che ti ho fatto

Non avrei mai pensato che questa cosa potesse succedere
A un uomo prudente come me
Ma piccina, piccina cara, risolveremo tutto, sì
Ti amo, ti amo, non vedi?

Piccina, piccina, piccina
Sei tu, dico, sei tu che adoro sinceramente
Piccina, piccina, oh piccina, piccina
Spero che il nostro piccino abbia gli occhi come i tuoi

U're always on my mind
Day and night, baby all the time
U mean so much 2 me
A love like ours just had 2 be

U're the wind and the rain
And U've got a river that takes away my pain
U're the sky that's oh so blue
U're everything, girl, don't U know I need U?

CHORUS
U are the only thing that keeps me going
U are the only thing that keeps my love alive
U are the only thing that I'll ever need
U don't have 2 worry, U see, my love is 4ever

Oh sugar, I don't have 2 dream
Cuz U give me what I want, girl, U know what I mean?
4ever 'til my life is through
I... I will love U

What does it take 2 make U see?
That U're the only one 4 me

I'll never never stop loving U
I'll never never stop wanting U
Never never get enough of U
My love is 4ever

CHORUS

4ever and ever and ever and ever, yeah, yeah!

Sei sempre nei miei pensieri
Giorno e notte, piccola, ogni momento
Sei così importante per me
Un amore come il nostro doveva proprio esistere

Tu sei il vento e la pioggia
E hai un fiume che si porta via il mio dolore
Tu sei il cielo che lassù è così blu
Tu sei tutto, ragazza, non lo sai che ho bisogno di te?

ROTORNELLO
Tu sei l'unica cosa che mi fa andare avanti
Tu sei l'unica cosa che tiene vivo il mio amore
Tu sei l'unica cosa di cui avrò sempre bisogno
Non devi preoccuparti, vedi, il mio amore è eterno

Oh cara, io non devo sognare
Perché tu mi dai quello che voglio, ah ragazza, sai cosa voglio dire?
Per sempre finché la mia vita non finirà
Io... io ti amerò

Cosa ci vuole per farti capire?
Che tu sei l'unica per me

Non smetterò mai e poi mai di amarti
Non smetterò mai e poi mai di volerti
Non ne avrò mai e poi mai abbastanza di te
Il mio amore è eterno

RITORNELLO

Per sempre e sempre e sempre e sempre, si, si!

I had everything I needed
But now my life is so blue
U meant the world 2 me
But now U're gone and I'm so blue

Even though the sun is shining, oh woo
I spend my day, I spend my day cryin' over U, yeah
I will spend my day cryin' over U

Oh, I feel just like the sky
Oh, I'm so blue

Now baby, don't U know?
Baby, don't U know?
I spend my nights all alone talking 2 myself
I am so blue

And everyday the feelin' gets stronger, oh woo
And who's 2 say just how much longer
I can spend my nights all alone
Talking 2 myself and just a-cryin' over U

I guess I'll just spend my life so blue

Yeah, yeah, yeah, yeah!

Up until the other day
There remained an empty space within my bed
Then I took one look at U
And naughty things that we could do danced within my head

CHORUS
Never have I ever made love before
Never have I wanted 2 'til now
Lover, can't U see I want U more and more
Take me baby, yeah, I'm yours!

Ah, love me any way U want
But please love me now
I'll do anything U want
U're the teacher, show me how

CHORUS

Yeah, yeah, yeah, yeah!

Si, si, si, si!

Fino all'altro giorno
Era rimasto un posto vuoto nel mio letto
Ma poi ti ho dato un'occhiata
E le porcate che avremmo potuto fare mi sono danzate nella mente

RITORNELLO
Non avevo mai fatto l'amore prima
Non lo avevo mai voluto prima d'ora
Amore, non capisci ti voglio sempre di più
Prendimi piccola, sono tuo, sono tuo!

Ah, amami come ti pare
Ma per favore amami adesso
Farò ogni cosa che vuoi
Sei tu la maestra, mostrami come si fa

RITORNELLO

Si, si, si, si!