Clicca per le informazioni sull'albumDiamonds and pearls

Dimanti e perle
Traduzione a cura di Moreno Trinca, con la collaborazione di Simonttx (12)
Thunder
(Prince and The New power generation)

Thunder all thru the night
And a promise to see jesus in the morning light
Take my hand, it'll be alright
C'mon save your soul tonight

Thunder!
Love - Nobody know just how it was born
Love first came to me with the radio on
Jumped up in my body with an attitude
Kissed me on the mouth and said: "Your leader take me to"

CHORUS
'Twas like thunder all thru the night
And a promise to see jesus in the morning light
Love say: "Take my hand, it'll be alright"
"C'mon save your soul tonight"

Love's kiss was running all thru my veins
The bed started shakin', I don't know who to blame
Me or this flower right in front of my eyes
Is this my sweet savior or the devil in disguise

CHORUS

Thunder!
Like rain falling on a window pane
Tears came to my eyes when I asked her name
Made me holler when it finally came
Said :"Only the children born of me will remain"

CHORUS

Thunder!
Thunder all thru the night
And a promise to see jesus in the morning light
Take my hand, it'll be alright
C'mon save your soul tonight

Tuono
(Prince and The New power generation)

Tuono attraverso tutta la notte
E una promessa di vedere Gesù nella luce del mattino
Prendi la mia mano, andrà tutto bene
Dai salva la tua anima stanotte

Tuono!
L'amore - Nessuno sa esattamente come sia nato
L'amore venne da me la prima volta con la radio accesa
Saltò sul mio corpo con un pensiero
Mi baciò sulla bocca e disse: "Portami dal tuo duce"

RITORNELLO
Fu come un tuono - attraverso tutta la notte
E una promessa di vedere Gesù nella luce del mattino
L'amore dice: "Prendi la mia mano, andrà tutto bene"
"Dai salva la tua anima stanotte"

Il bacio dell'amore stava correndo tutto attraverso le mie vene
Il letto cominciò a tremare, non sapevo a chi dare la colpa
A me o a questo fiore proprio di fronte ai miei occhi
Questo è il mio dolce salvatore o il diavolo mascherato

RITORNELLO

Tuono!
Come la pioggia che cade su un vetro di una finestra
Le lacrime riempirono i miei occhi quando chiesi il suo nome
Mi fece urlare quando alla fine venne
Dicendo: "Solo i figli nati da me rimarranno"

RITORNELLO

Tuono!
Tuono attraverso tutta la notte
E una promessa di vedere Gesù nella luce del mattino
Prendi la mia mano, andrà tutto bene
Dai salva la tua anima stanotte


Daddy pop
(Prince and The New power generation)

Oh Daddy
Oooh, sock it to me

See my brother talkin' plently head
Steady wishin' he could sleep in your bed
Steady wishin' he was in your car
Just a steady wishin' that he was who you are

CHORUS
Pop Daddy - Daddy Pop
Brother steady talkin' while
The girlies steady hop
Pop Daddy - Daddy Pop
Punchin' in the rock and roll clock

See all the people wonder why
You set your goals high - high as the sky
See the people runnin' from the truth
Livin' in the past
When they need to be livin' the new

CHORUS

Pop - Daddy Pop
Pop - Punchin' in the rock and roll clock
Talk, guitar, talk

Daddy Pop is the writer and love is the book
U better look it over before you overlook
1 - Oh Daddy
2 - Oh yeah
3 - Ooo, sock it to me
4 - Your the best

See all my critics wastin' time
Worryin' about the Daddy while he beat you blind
Get your life together - stop your cryin'
Whenever you say that you can't - That's when you need to be tryin'

CHORUS

What kind of fool is this, that thinks Daddy will miss
What kind of boy would dis, a list, as long as his-tory itself
I got grooves and grooves up on the shelf
Deep purple concord jams
This party I will slam
I don't think you understand
Whatever you can't do - Daddy can
The one and only Daddy Pop
One and only - Daddy Pop

CHORUS

Poppa Daddy's commin' comebody's calling
"The jester's on the phone!"
Oh yeah?
Rosie tell him I ain't home
He just one in a long line that wanna see me!

Daddy Pop

Daddy Pop lead the band
As I step to the mic and lend a hand
To the funky groove, let's make the whole house move
Yo band let me hear you say ooooo
that's right, we're gonna turn this mother out tonight
we ain't leavin' 'til they
gonna have to turn off the lights
And if they do then what we gonna do?
Yeah hit it, it's time to get with it, huh
I ain't no angel so 2 hell with playin' innocent
Those who came to party know just what I'm talkin about
So come on y'all
Wave your hand in the air, everybody
Wave your hand in the air
For the funkiest band in the land and don't forget
The P-A-R-T-Y-M-A-N
Peace
Yeah, peace
Like I said right about now
NPG is like aaaaaaaa

_
(Prince and The New power generation)

Diamonds and pearls
(Prince and The New power generation)

This will be the day
That u will hear me say
That I will never run away

I am here for u
Love is meant for two
Now tell me what u're gonna do

CHORUS
If I gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If I could I would give u the world
But all I can do is just offer u my love

Which one of us is right
If we always fight
Why can't we just let love decide
Am I the weaker man
Because I understand
That love must be the master plan

CHORUS

D 2 the I 2 the A 2 the M
O 2 the N 2 the D 2 the pearls of love
D 2 the I 2 the A 2 the M
O 2 the N 2 the D 2 the pearls of love

There will come a time
When love will blow your mind
And everything U'll look 4 U'll find

That will be the time
That everything will shine
So bright it makes u colorblind

CHORUS

CHORUS

Diamanti e perle
(Prince and The New power generation)

Questo sarà il giorno
Che mi sentirai dire
Che non fuggirò mai

Sono qui per te
Amore vuol dire amarsi
Ora dimmi cosa vuoi fare

RITORNELLO
Se ti ho dato Diamanti & Perle
Vorresti essere contento, ragazzo o ragazza
Se potessi, vorrei darti il mondo
Ma tutto quello che posso fare è solo offrire il mio amore

Chi di noi ha ragione
Se lottiamo sempre
Perché non lasciamo decidere all'amore
Sono un uomo che scappa
Perché capisco che l'amore puo essere il progetto più importante

RITORNELLO






Sarà il tempo
Quando l'amore soffierà nella tua mente
E tutto quello che cercherai, lo troverai

Sarà il tempo
Che tutto brillerà
Così lucente da non farti vedere i colori

RITORNELLO

RITORNELLO


Cream
(Prince and The New power generation)

This is it
It's time for u to go to the wire
U will hit
Cuz u got the burnin' desire
It's your time
U got the horn so why don't u blow it
U are fine
U're filthy cute and baby u know it

CHORUS
Cream - Get on top
Cream - U will cop
Cream - Don't u stop
Cream - Sh-boogie bop

U're so good
Baby there ain't nobody better)
So u should
Never, ever go by the letter
U're so cool
Everything u do is success
Make the rules
Then break them all cuz u are the best
Yes u are

CHORUS

Look up in the air, it's your guitar

Do your dance
Why should u wait any longer?
Take a chance
It could only make u stronger
It's your time
U got the horn so why don't u blow it
U're so fine
U're filthy cute and baby u know it

CHORUS

Cream
Sh-boogie bop

CHORUS

_
(Prince and The New power generation)

Strollin'
(Prince and The New power generation)

Close the shop, let's take a drive
Take a break from 9 to 5
It's so great to be alive, oh yeah
We could rent some roller skates
We could skate around the lake
If we don't know how, we'll fake it, oh yeah

CHORUS
Strollin', strollin' we could have fun just strollin'
Rockin', rollin', oh yeah

Let's forget about the time
Let's relax and ease our mind
We deserve to just feel fine, oh yeah
We could stroll the mezzanine
Buy some dirty magazine
Laugh behind it while we're eatin' ice cream

CHORUS

See the man with the blue guitar
Maybe one day he'll be a star
Give him your ice cream and
I'll give him the keys to my car
There's so much hate goin' round
Hard to not let it get you down
Least we can do is make a joyful sound, oh yeah

CHORUS

Strollin, strollin'
Oh, rockin', rollin', oh yeah

CHORUS

Passeggiando
(Prince and The New power generation)

Chiudi il negozio, vieni a fare un giro
Fai una pausa dalle 9 alle 5
E' così bello essere vivi, oh si
Potremmo noleggiare dei pattini
Potremmo pattinare attorno al lago
Se non sappiamo come, faremo finta, oh si

RITORNELLO
Passeggiando, passeggiando, potremmo divertirci anche solo passeggiando
Dondolando, rotolando, oh si

Dimentichiamoci del tempo
Rilassiamoci e distendiamo il cervello
Ci meritiamo proprio di stare bene, oh si
Potremmo passeggiare nel mezzanino
Comprarci delle riviste sconce
Riderci dietro mentre mangiamo un gelato

RITORNELLO

Vedi l'uomo con la chitarra blu
Forse un giorno sarà una stella
Dagli il tuo gelato e io gli darò le chiavi della mia macchina
C?è troppo odio che gira
Difficile non permettere che ti deprima
Il minimo che possiamo fare è un suono gioioso, oh si

RITORNELLO



RITORNELLO


Willing and able
(Prince and The New power generation)

Said I'm willin' and I'm able
I'm ready 2 place my cards on the table
I've been holdin' back this feelin'
4 far 2 long
Now that I'm willin', it's a fact
Is truly mighty strong

Like a child lost in the wilderness
'Till I reach my destination, I won't rest

Cuz I'm willin' and I'm able
I'm ready 2 place my cards on the table
There's some kings in my deck and a queen or 2
So u know there ain't nothin' nothin' that I wouldn't do

It 'twas a long time coming, but now that it's here
All the non-believers better fear me

Cuz I'm willin' and I'm able
I'm ready 2 place my cards on the table
Been holdin' back this feeling 4 far 2 long
Now that I'm willing, this feelin'
It's truly mighty strong

I'm willing and able
My vision is all clear, I'm feelin' kinda stable
U know I am, u know I am
Ready 2 whisper
Ready 2 shout
Ready 2 scream from the highest mountain top

I'm willing and able
I wanna dance and sing, somebody watch me do my thing!

Let me take a bite 2 see if U're ripe
I'm kinda thinkin' about takin' a whole chunk
A piece of your love 2night

Well hello, M.C. T on a mello
Swing low 2 the tempo as I flow on a roll
Here we go, willing and able start the show right
With that type of hype
I lay my cards on the table 2night
Don't take me light
My flow hits U just like a lead pipe
While I'm clockin'
U just ain't fussin' about the boots I'm knockin'
It ain't like that
Besides, I keep the Jimmy so get off my back
In fact U lack the knack
Step back before I show U how a fool acts, baby
Yeah

Volenteroso e capace
(Prince and The New power generation)

Ho detto che sono volenteroso e che sono capace
Sono pronto a mettere le mie carte in tavola
Ho trattenuto questo sentimento
Per troppo tempo
Ora che sono pieno di volontà, questo sentimento è la realtà
È veramente molto forte

Come un bambino perso nel deserto
Finché non raggiungerò la mia meta non mi fermerò

Perché sono volenteroso e sono capace
Sono pronto a mettere le mie carte in tavola
Ci sono dei re nel mio mazzo e una regina o due
Allora sai che non c'è niente che non farei

E' stata una salita lunga, ma ora che siamo qui
Tutti gli scettici farebbero meglio a temermi

Perché sono volenteroso e sono capace
Ho delle buone carte da mettere sul tavolo
Ho trattenuto questo sentimento per troppo tempo
Ora che sono pieno di volontà, questo sentimento
È veramente molto forte

Sono volenteroso e sono capace
La mia visione è completamente chiara, mi sento molto deciso
Lo sai che sono, lo sai che sono
Pronto a sussurrare
Pronto a urlare
Pronto a gridare alla cima della montagna più alta

Che sono volenteroso e sono capace
Voglio ballare e cantare, qualcuno guardi cosa faccio!


Gett off
(Prince and The New power generation)

How can I put this in a way so as not 2 offend or unnerve?
But there's a rumor goin' all around that U ain't been gettin' served
They say that U ain't "U know what" in, baby, who knows how long
It's hard 4 me 2 say what's right when all I wanna do is wrong

CHORUS
Gett off - 23 positions in a one night stand
Gett off - I'll only call U after if U say I can
Gett off - Let a woman be a woman and a man be a man
Gett off - If U want 2, baby, here I am

I clocked the jizz from a friend of yours named Vanessa Bet
She said U told her a fantasy that got her all wet
Something about a little box with a mirror and a tongue inside
What she told me then got me so hot, I knew that we could slide

CHORUS

1 2 3 - Naw, little cutie, I ain't drinkin'
But scope this, I was just thinkin'
U + me, what a ride
If U was thinkin' the same, we could continue outside
Lay your pretty body against a parkin' meter
Strip your dress down like I was strippin' a Peter Paul's Almond Joy
Lemme show U, baby, I'm a talented boy

Everybody grab a body
Pump it like U want somebody
Gett off

So here we, so here we?
So here we are, here we are in my paisley crib
What cha want 2 eat? Ribs!
Naw toy, I don't serve ribs
U better be happy that dress is still on
I heard the rip when U sat down
Honey, them hips is gone
But that's alright, I clock 'em that way
Remind me of somethin' James used 2 say
"I like 'em fat, I like 'em proud"
"U got 2 have a mother 4 me"
Now move your big ass 'round this way
So I can work on that zipper, baby
2night U're a star and I'm the Big Dipper
Na, na, na, na

How can I put this in a way so as not 2 offend or unnerve?
But there's a rumor goin' all around that U ain't been gettin' served
They say that U ain't "U know what" in, baby, who knows how long
It's hard 4 me 2 say what's right when all I wanna do is wrong

CHORUS

Godi
(Prince and The New power generation)

Come posso metterla in modo da non offendere o irritare?
Ma ci sono delle voci in giro secondo cui tu al momento non vieni servita
Si dice che tu non hai dentro un "Tu sai cosa", piccola, da chissà quanto tempo
Mi è difficile dire cos'è giusto, quando tutto quello che voglio fare è sbagliato

RITORNELLO
Godi - 23 posizioni in una storia di una notte
Godi - Ti chiamerò solo dopo, se dici che posso
Godi - Lascia che una donna sia una donna e che un uomo sia un uomo
Godi - Se vuoi, piccola, eccomi qua

Ho cominciato ad arraparmi da una tua amica che si chiama Vanessa Bet
Diceva che le hai raccontato una fantasia che l'ha fatta bagnare tutta
Qualcosa circa una scatolina con uno specchio e una lingua dentro
Quello che mi ha detto dopo mi ha così eccitato, che sapevo che avremmo potuto scivolare

RITORNELLO

1, 2, 3 - Ora, tesoruccio, non sto bevendo
Ma considera questa cosa, stavo proprio pensando
Tu ed io, che storia
Se tu stavi pensando la stessa cosa, potremmo continuare fuori
Distendere il tuo bel corpo contro un parchimetro
Toglerti il vestito di dosso, come se stessi scartando un Almond Joy di Peter Paul
Lascia che ti mostri, piccola, sono un ragazzo dotato

Ognuno afferri un corpo
Pompate come se voleste qualcuno
Godi

Così eccoci, così eccoci?
Così eccoci qua, eccoci qua, nel mio covo fiorito
Cosa vuoi mangiare? Costolette!
Ma tesoro, io non servo costolette
Faresti meglio a rallegrarti di avere il vestito ancora addosso
Ho sentito lo strappo quando ti sei seduta
Tesoro, quei fianchi sono partiti
Ma va bene, allora li cronometro
Mi ricorda qualcosa che James diceva
"Mi piacciono grasse, mi piacciono fiere"
"Tu devi avere una matura per me"
Ora gira il tuo gran culo da questa parte
Così posso lavorare su quella cerniera, piccola
Stanotte tu sei una stella e io sono il Grande Carro
Na, na, na, na

Come posso metterla in modo da non offendere o irritare?
Ma ci sono delle voci in giro secondo cui tu al momento non vieni servita
Si dice che tu non hai dentro un "Tu sai cosa", piccola, da chissà quanto tempo
Mi è difficile dire cos'è giusto, quando tutto quello che voglio fare è sbagliato

RITORNELLO


Walk don't walk
(Prince and The New power generation)

Walk on their side of the street
Don't walk where it feels the best
Walk away from people u meet
Don't talk 2 strangers
Unless they walk the way u want them 2
Don't walk unless the others do

I said walk, like u could use a ride
Don't walk with a confident stride
Then people will walk over u
Don't talk until they tell u 2
Don't talk if it's against the rules
Just walk away and be a fool
That's what they want cha 2 do
Yeah, that's what they want U 2 do

Don't talk if it's against the rules
Just walk away and be a fool
That's what they want cha 2 do

So U gotta walk like U wanna make it
Don't walk like U just can't take it
G'on walk on whatever side U like
Don't walk wherever they tell U 2 - Psyche!
The sun will shine upon U one day
If U're always walkin' your way

Oh, the sun will shine upon U one day
If U're always walkin' your way

Walk - Don't walk
Talk - Don't talk

Cammina non camminare
(Prince and The New power generation)

Cammini sul loro lato della strada
Non cammini dove si sta meglio
Ti allontani dalle persone che incontri
Non parli agli estranei a meno che
Non camminino come vuoi tu
Non cammini se non lo fanno gli altri

Ho detto, cammini come se potessi approfittare di un passaggio
Non camminare con un'andatura baldanzosa
Altrimenti la gente ti camminerà sopra
Non parli finché non te lo dicono




Non parli finché non te lo dicono





Vai avanti e cammina sul lato che ti piace di più
Non camminare ovunque ti dicano gli altri - Deficiente!
Il sole splenderà su di te un giorno
Se camminerai sempre per la tua strada

Oh, il sole splenderà su di te un giorno
Se camminerai sempre per la tua strada

Cammina - Non camminare
Parla - Non parlare


Jughead
(Prince and The New power generation)

Mmmmm
'the hell was that?

Hey y'all, I thought we bust this new hype before
All across the land
Rio, Marbella - Huh
We gettin' stupid - Ha!
Germany, Paris, France
We gettin' stupid
Yeah, Stockholm, Sweden, we love ya'

Me shed, it's easier said code red
Bust the new groove just hyped 4 the jughead
Bass thumpin' everybody's doin the bumpin'
Oops there, I slipped up on a move
I think it's time 2 bust somethin' sleazy, but cool and easy
Yeah - this is 4 the hood
Better keep it greasy
Better yet on a smooth tip
I don't wanna sweat
I want my slimmie 2 get with this
Move your head, shoulders from side 2 side
Take your back foot and then U let it slide
Yo, in a fade motion, lots of attitude, coast 2 coastin'
U're floatin', homeboys boastin'
U made his skeeze freeze
U've been chosen, P!
Ladies and gentlemen, NPG introduces the...
Jughead

CHORUS
Yeah, we gettin' funky in the house 2night
Kickin' the jughead
Come on, get stupid, get stupid
Kickin' the jughead
Aw yeah, we gettin' funky in the house 2night
Kickin' the jughead, yeah
Wait a minute, what's they doin'?

Well, mack daddy in the house over there
What U doin' dawg?
Yeah, baby's gettin' busy in my face
Cold housin' a future
Everything has been well placed
This daddy's 2 fly
He bust the jughead as he floats 2 the other side
U watch the rotation, there's a bit of hesitation
This is some new hype stuff U're facin'

U gotta come with a new git
The J-U-G-H-E-A-D, and I'm flowin' with it
U could say I'm on a roll
N.P.G. 'ey y'all, and we're gettin' bold
Aw yeah - bold steps must be taken 2 bump a nation
Their scrutiny is what I'm facin'
As U pump the volume 2 what I'm sayin'
U'd catch me dead before U catch me doin' anything but the jughead

CHORUS

Don't worry if U're lookin' silly
Look over here at me, workin' 4 Willie
(Check him out, man, check him out)
Gettin' busy in the corner
Holdin' my own-a - U think that I'm posin'?
I'm just frozen on an upbeat
Clockin' a freak in a low pro
U know, discreet
Baby was laughing
But before a "no" was even said
She's on the dance floor next beat kickin' the jughead

CHORUS

Yo, Marbella yeah, we gettin' stupid, yeah
Say Rio, yeah, what about New York?
Yeah, LA, yeah, get funky, yeah
Atlanta, G.A., yeah
We gettin' funky in the house 2night

Yo, homie, kick it just like that
Yeah, homie, kick it just like that
Say it, homie, kick it just like that (Yeah)
Yeah, homie, kick it just like that (Go)

Boy, we gettin' international in the house
That's right, we gettin' international in the house, huh
We want this one 2 go worldwide, huh
Yeah, that's right, worldwide, huh
Not state-side, huh, give it up, huh
M-P-L-S, who turn the mutha out?
Aw yeah
That's what I'm sayin'
Who turn the mutha out?


Tony, U were excellent
What U need is a manager
4 what?
I can make U...
Moneyminders are like parasites
They pose as wheelers and dealers 4 your rights
And most companies say that U need 'em!
Not me
But I kick back, observed, and watched them bleed 'em
I'm honest
Artists young and old
I can bring U 2 the top!
Where'd this unwritten law come from anyway?
That years after the contract U should still be gettin' paid?
Boy, I'd go broke and hit the skids
Before I take care of a rich sucker's kids
My contract...
Hell, a contract ain't no pension plan
My contract...
Years after this, my kids are still gonna make the grands
Tony, U...
And U laughed at my brother, Little Richard
When he says U ain't gave him nothin'
Let's leave him out of this
Hell, that ain't no joke
His songs are still sellin', that man could die broke
So fellow artists, push 4 yours
U need me
And watch 4 Mr. Moneyminder as we settle the score
Tony...
Ohhhh!

_
(Prince and The New power generation)

Money don't matter 2 night
(Prince and The New power generation)

One more card and it's 22
Unlucky 4 him again
He never had respect 4 money it's true
That's why he never wins
That's why he never ever has enough
2 treat his lady right
He just pushes her away in a huff
And says 'Money don't matter 2 night'

CHORUS
Money don't matter 2 night
It sure didn't matter yesterday
Just when u think u've got more than enough
That's when it all up and flies away
That's when u find out that u're better off
Makin' sure your soul's alright
Cuz money didn't matter yesterday,
And it sure don't matter 2 night

Look, here's a cool investment
They're tellin' him he just can't lose
So he goes off and tries to find a partner
but all he finds are users
All he finds are snakes in ever color
Every nationality and size
Seems like the only thing he can do
Is just roll his eyes, and say that...

CHORUS

Hey now, maybe we can find a good reason
2 send a child off 2 war
So what if we're controllin' all the oil,
Is it worth a child dying 4?
If long life is what we all live 4
Then long life will come 2 pass
Anything is better than the picture of the child
In a cloud of gas
And u think u got it bad

CHORUS

CHORUS

I soldi non contano stanotte
(Prince and The New power generation)

Una carta ancora e fa 22
Sfortunatamente per lui, di nuovo
Non ha mai avuto rispetto per il denaro, è vero
È il motivo per cui non vince mai
È il motivo per cui non ha mai abbastanza
Per trattare bene la sua signora
Solamente la spinge via stizzito
E dice che i soldi non contano stanotte

RITORNELLO
I soldi non contano stanotte
Sicuramente non contavano ieri
Proprio quando pensi che ne hai più che a sufficienza
È allora che tutto salta e vola via
È allora che scopri che faresti molto meglio
Ad assicurarti che la tua anima sia a posto
Perché i soldi non contavano ieri
E sicuramente non contano stanotte

Guarda, ecco qui un buon investimento
Gli stanno dicendo che non può proprio fallire
Così lui se ne va e cerca di trovare un socio
Ma tutti quelli che trova sono approfittatori
Tutti quelli che trova sono serpenti di ogni colore
Ogni nazionalità e taglia
Sembra che l?unica cosa che può fare
E' ruotare gli occhi e dire...

RITORNELLO

Hey , ora forse possiamo trovare una buona ragione
Per mandare un ragazzino in guerra
Allora, se stiamo controllando tutto il petrolio
Per cosa vale la pena che il ragazzino muoia?
Se una vita lunga è ciò per cui viviamo
Alla fine anche una vita lunga passerà
Qualsiasi cosa è meglio di una foto di un bambino
In una nube di gas
E tu pensi che te la passi male

RITORNELLO

RITORNELLO


Push
(Prince and The New power generation)

Step 1... step off to the dance floor
Push
Push - Lord

Every time u get some
People wanna take it back
They rather see u on the run
Than see u get it like that
Every time they stop u
Change up like a sock
Every time they try 2 clock u
Tick more than they tock

CHORUS
Push I push
Don't let them pull u down, yeah
Push I push
Until u get 2 higher ground
Push
U're never 2 young, never 2 old
Push
Don't stop until u go

Did u ever stop 2 wonder
Why U put another down?
No man should asunder
The joy that another man found
Maybe 'bout the business u was worried
Wasn't ever filed in your name
Maybe the cartridge u was playin'
Don't fit in your video game

CHORUS

I push

Every time u get some push
People wanna take it back p-push
They rather see u on the run push
Than see u get it like that
Every time they stop u
Change up like a sock push
Every time they try 2 clock u push
U gotta tick more than they can tock

CHORUS

I push

Did u ever stop 2 wonder
Yeah - I'm a-push up on it...
I'm a push up on it
Yeah - I'm a push up on it
Slow down - I'm a push up on it

I push for a beat that is greasy
I'll dis a beat if it teases
Mark this down as I state it...
I like my funk concentrated
The pop seem, hmmm, a little overrated
U sure can tell where we're steppin'
There's some grease on the stage
Ooops, I just stepped in it...
Circlin' as we slide
The full stride for the ride
On a watered-down tip
We could never get by
Fellas...
Check it out, here's what u gotta do
Gotta step in the room with the mood
Never juicin' yourself,
Just a confident attitude
Believe me, u will get busy
Your mouth'll drop open
But u don't want the one who's jockin'
Cause it's all about the clockin'
Step 1, step off 2 the dance floor
There ya go, y'all, yeah

Push up on it

Push up on it
U don't want me on the mike Push up on it
No man, u don't want me on the mike
Push up on it
It's thunder when I'm on the mike I push
Daddy Pop's in the house
And u're sure 2 like his diamondS I push
Sure 2 like his pearls
I'm good 2 cream every boy and girl
Cuz I'm a stollin',
Steady hip-hop rockin' rollin
A willing and able horny pony
And I'm pumpin' em, I'm pumpin' em,
I'm pump-pump-pump-pump-pumpin' em
From Pakistan 2 Poland
Straight into your town
Snatchin' up kiddies
Like a circus clown

Well, all u people out there
U'd better be 'ware
Cuz they call me Rosie G
And I just don't care
I like 2 step, all night long
Rappin', hiphopin', and pushin this song
The song gets higher and it sets u on fire
Like the lion in the jungle
It takes you all higher
My momma said "Girl, u know it ain't cool,
Said ya don't wanna play by nobody's rules"
I said "Momma chill out,
And give me a break, cause
I know I got just what it takes"
I said "Momma don't put me under pressure
I love u and I think u're fresher - push"

Everybody here we go, come on now
A-push if ya wanna push
A-come on, a-come on, a-come, a-come p-p-push it, push

_
(Prince and The New power generation)

Insatiable
(Prince and The New power generation)

Turn the lights off, strike a candle
No one that I've ever, knows how 2 handle my body
The way u truly do
Insatiable's my name when it comes 2 u

I got a jones, Martha
Oh yeah, it be like this
I can't have a hug unless I have a kiss
My body, baby, u truly do
Insatiable's my name when it comes 2 u

Like a wildcat in a celibate rage
I want your love, in my dirty little cage
Can u understand, Martha?
My body, baby, u truly do
Insatiable's my name when it comes 2 u

2 night we video...
No one will ever know
We'll erase the naughty bits
I'll show my...
If you show your...

I can't help it, Martha
I can't help what u do 2 me
U are my every fantasy

CHORUS
There's no telling how far I'd go
Cuz when it comes 2 u I know
I'm insatiable and I just can't stop
Even if I wasn't thirsty, I would drink every drop

Please, baby, don't say no
Cuz I'll surely go crazy

Okay, so all U do is push the little red button
And I belong 2 U in your little video box
Nah, don't look at the clock, yeah
It's 2:45, we got all night
First, U gotta tell me what U want me 2 do
Come on

CHORUS

So take it slow, baby and let's unwind
Do U really want all my clothes off?
What are U gonna do 2 prove it?
Aren't U afraid we're gonna be found out?
Well, let's get on with the show
Ooh, turn the lights down lower
Doesn't my body look good in the shadows?
Ooh, baby knows what 2 do
Have U done this before?
U say U want my hips up in the air
Oh no, I don't care
Ooh, my body baby, U truly do
I know I could be nasty with U
Oh yeah!

Up and down
Just like a seesaw
Back and forth
Oh girl, I'm falling

I love U baby
I love U baby
U are mine
U're nastier than I thought
It's just 2:49

Insaziabile
(Prince and The New power generation)

Spegni la luci, accendi una candela
Nessuno che io sappia, sa maneggiare il mio corpo
Come lo fai esattamente tu
Insaziabile è il mio nome quando si tratta di te

Ho una roba, Martha
Oh si, è così
Non riesco ad avere un abbraccio se non ricevo un bacio
Il mio corpo, piccola, tu ti fai veramente
Insaziabile è il mio nome quando si tratta di te

Come un gatto selvatico con una frenesia da celibe
Ti voglio, da sola nella mia piccola gabbia sporca
Capisci, Martha?
Il mio corpo, piccola, tu ti fai veramente
Insaziabile è il mio nome quando si tratta di te

Stanotte registriamo...
Nessuno saprà mai
Cancelleremo i bit birichini
Mostrerò il mio...
Se tu mostrerai la tua...

Non posso farne a meno, Martha
Non posso fare a meno di quello che mi fai
Sei ogni mia fantasia

RITORNELLO
Nessuno può dire fino a dove andrò
Perché quando si tratta di te lo so
Che sono insaziabile e non riesco a fermarmi
Anche se non avessi sete berrei ogni goccia

Per favore, piccola, non dire di no
Perché sicuramente impazzirei

Allora tutto quello che devi fare è spingere il bottoncino rosso
E sarò tuo, nel tuo video box


Dai

RITORNELLO

Vai piano, piccola e rilassiamoci
Vuoi che mi tolga tutti i vestiti?
Che cosa vuoi provare con questo?
Non hai paura di ciò che troverai?
Si, spingiamo con lo show
Oh, abbassa di più le luci
Non è carino il mio corpo nelle ombre?
Ooh, piccola sai cosa fare
L'hai già fatto questo prima?
Dici che vuoi i miei fianchi muoversi
Oh no, non mi interessa
Ooh il mio corpo piccola, tu ci sai fare
Sai che potrei fare il biricchino con te
Oh yeah!

Sù e giù
Come un altalena
Indietro e avanti
Oh ragazza, sto crollando

Ti amo baby
Ti amo baby
Sei mia
Sei più biricchina di ciò che pensavo
E sono solo le 2 e 49


Live 4 love
(Prince and The New power generation)

Lauch procedure commence
Countdown start
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4
Keep goin'

30,000 feet and still-a-counting
The attack on my plane is steadily mounting
They killed my buddy, but I'm supposed to feel nothing
How can I live 4 love? I'm calling...
Live 4 love

Kicked out of my home at 17
A real family, now what does that mean
Don't nobody know the trouble I've seen?
How can I live 4 love? I'm calling...
Live 4 love

My mission, so they said, was just 2 drop the bombs
Just like I got no conscience
Just like I got no qualms
Now what does that mean?

So here, my target is approaching
The angel on my shoulder starts coaching:
"Live 4 Love, without love u don't live"
I take a deep breath
Is it boom - Life?
Is it boom - Death?

Maybe I was better off staying in school
But everybody said flying planes was cool
It's so easy 4 them 2 say
Cuz they never have to go through
How can I live 4 love? I'm calling...
Live 4 love

Damn, I got hit, but I still complete the mission
I flash upon my whole life just-a-steady wishin'
The choice u make is vital
So at the end of my recital
U got 2 live 4 love

Live 4 love
Without love u don't live
And how u make it is based on what you're givin' back
In fact, only a few of us slip through the cracks
Through generations
The cards have always been stacked against us
2 love each other is a must
If we just trust and cut the fuss
Beleive me, unity is a must
Listen everybody, as I spread the word
Everything is hazy when your vision's blurred
I'm kickin' reality in the streets of the city
There's this mentality what goes around comes around
And gangk any clown who ain't down
With the colors that u're sportin' 'round
Listen G, u are supposed 2 be strivin'
2 be the best that u can be
So stop tryin' 2 dominate and push and shove
C'mon y'all, we got 2 live 4 love

Vivere per l'amore
(Prince and The New power generation)



10, 9, 8, 7, 6, 5, 4

30000 piedi e continua a salire
L'attacco al mio aereo si sta facendo sempre più duro
Hanno ucciso il mio compagno, ma ho il dovere di non provare niente
Come posso vivere per l'amore? Sto chiamando...
Vivere per l'amore

Buttato fuori di casa a 17 anni
Una famiglia vera, ma cosa vuol dire
Nessuno sa il casino che ho visto?
Come posso vivere per l'amore? Sto chiamando...
Vivere per l'amore

La mia missione, così dicevano, era solo di sganciare le bombe
Proprio come se non avessi una coscienza
Proprio come se non avessi scrupoli
Ma cosa vuol dire?

Ecco qua, il mio obiettivo si sta avvicinando
L'angelo sulla mia spalla comincia a istruirmi:
"Vivi per l'amore, senza amore non si vive"
Faccio un respiro profondo
E' boom! - Vita?
E' boom! - Morte?

Forse avrei fatto meglio a starmene a scuola
Ma tutti dicevano che pilotare aerei era fico
È così facile per loro parlare, perché non hanno mai dovuto provare
Come posso vivere per l'amore? Sto chiamando...
Vivere per l'amore

Maledizione, sono stato colpito, ma completo lo stesso la missione
Sfreccio sulla mia vita sperando fermamente
La scelta che fai è vitale
Così alla fine del mio discorso dico
Devi vivere per l'amore

Vivere per l'amore
Senza amore non si vive
E come lo fai dipende da quello che restituirai
Infatti, solo pochi di noi passano indenni tra i fallimenti
Attraverso le generazioni
Ci hanno messo i bastoni tra le ruote
Amarsi a vicenda è un dovere
Se solo ci fidiamo e la piantiamo con le lagne
Credetemi l'unità è un dovere
Ascoltate tutti, mentre spargo la voce
Tutto è confuso quando la vista è annebbiata
Sto prendendo a calci la realtà
Nelle strade della città
C'è questa mentalità per cui quello che va poi ritorna
E le gang vanno in giro a pestare ogni sfigato
Che non approva i colori che ostentano in giro
Forza ascoltate, avete il dovere di impegnarvi
Per dare il meglio di voi stessi
Allora smettete di comandare e di dare spintoni
Forza gente dobbiamo vivere per l'amore


© 1991 Controversy Music - ASCAP