Crystal ball
Sfera di cristallo
Traduzione a cura di Roberto D'Agostini, Vampy, Moreno Trinca (28)
|
Crystal ball
(Prince)
Expert lover, my baby
U ever had a crystal ball?
Expert lover, my baby
U ever had a crystal ball?
Ooh, expert lover, my baby
Ever had a crystal ball?
Expert lover, my baby
U ever had a crystal ball?
As bombs explode around us and hate advances on the right
The only thing that matters, baby, is the love that we make 2night
As little babies in make-up terrorize the western world
The only thing that matters, baby, is love between a boy and girl
CHORUS
Expert lover, my baby
U ever had a Crystal Ball?
Undercover, no maybe
All 4 fun and fun 4 all
I can't remember my baby's voice cuz she ain't talkin' no more
Only the sound of love and prayer echo from the yellow floor, yellow floor
Huh, she's sayin': "Dear Jesus, save us from temptation"
"Dear Jesus, save us from hell"
"Save us from the madness that threatens us all"
"Can U hear us? It's hard 2 tell"
"In your name we pray"
CHORUS
As soldiers draw swords of sorrow
My baby draws pictures of sex
All over the walls in graphic detail - Sex!
Everybody say it now
Expert lover, huh, my baby
Ever had a crystal ball?
Under... undercover, ha, no maybe
All 4 fun and fun 4 all
Rip it, ouch! Uh
Expert lover, my baby
Ever had a crystal ball?
Uh, expert lover, my baby
Ever had a crystal ball?
Crystal ball
Expert
My baby, my baby, my baby, my baby
Kiss me, lick me, trick me, whoa!
Oh yeah, yeah
Come on, come on, come on, won't U come on?
Expert lover, huh, my baby
Have U ever had a crystal ball?
Don't U wanna?
What my drummer wanna say?
Yeah! Drummer
Tell me what the bass said
Yeah
Oh, ow!
Listen 2 my, uh, listen 2 my bass man play
Listen 2 the guitar play
Hey! Wait a minute now
It's groovy
Ouch! Guitar, guitar
Come on now
Oh yeah!
My baby licked me fast
Her mama watch her gas
Come on, baby, do me fast
Come on, come on
Your mathematical gas
Uh
Ooh wee!
Darlin, darlin, U know U want a cry... crystal ball
Crystal ball
I don't know, I have 2 ask my mommy first
As bombs explode around U and hate advances on your right
The only thing U can be sure of is the love we make 2night
Expert lover, my baby
Ever had a crystal ball?
Take off your clothes, baby
Come on, get the crystal ball
Oh, expert lover, my baby
U ever had a crystal ball?
Come on, take off your clothes, baby
Come on, get the crystal ball
Come on!
Expert lover, my baby
Ever had a crystal ball?
Oh, my baby, my baby, my baby
Come on, get the, get the, get the crystal ball
Oh, U ever had a crystal ball? |
Sfera di cristallo
(Prince)
Amante esperta, piccola mia
Hai mai avuto una sfera di cristallo?
Amante esperta, piccola mia
Hai mai avuto una sfera di cristallo?
Ooh, amante esperta, piccola mia
Hai mai avuto una sfera di cristallo?
Amante esperta, piccola mia
Hai mai avuto una sfera di cristallo?
Come le bombe esplodono intorno a noi e l'odio avanza sul giusto
L'unica cosa che importa, piccola, è l'amore che facciamo stasera
Come piccoli bambini truccati terrorizza il mondo dell'ovest
L'unica cosa che importa è l'amore tra un ragazzo e una ragazza
RITORNELLO
Amante esperta, piccola mia
Hai mai avuto una sfera di cristallo?
Scoperta, può darsi di no
Tutto per divertimento e divertimento per tutti
Non ricordo la mia voce da bambino perchè non parla più
Solo il suono di amore e preghiera echeggia dalla terra gialla, dalla terra gialla
Lei sta dicendo: "Caro Gesù, salvaci dalla tentazione"
"Caro Gesù, salvaci dall'inferno"
"Salvaci dalla pazzia che ci spaventa tutti quanti"
"Ci stai ascoltando? E' duro da dire"
"Nel tuo nome noi preghiamo"
RITORNELLO
Come soldati che sguainano la spada della sofferenza
La mia piccola tira fuori foto di sesso
Sopra tutti i muri in dettaglio - Sesso!
Tutti lo dicono adesso
Amante esperta, piccola mia
Hai mai avuto una sfera di cristallo?
Levati... levati i tuoi vestiti, ah, forse no
Tutto per divertimento e divertimento per tutti
Amante esperta, piccola mia
Hai mai avuto una sfera di cristallo?
Uh, amante esperta, piccola mia
Hai mai avuto una sfera di cristallo?
Sfera di cristallo
Esperta
Piccola mia, piccola mia, piccola mia, piccola mia
Baciami, leccami, ingannami, whoa!
Oh si, si
Vieni, vieni, vieni, non vuoi venire?
Amante esperta, huh, piccola mia
Hai mai avuto una sfera di cristallo?
Non vuoi?
Cosa dice il mio tamburino?
Si! Tamburino
Dimmi cosa dice il basso
Si
Oh, ow!
Senti il mio, uh, senti il mio bassista suonare
Senti la chitarra suonare
Hey! Aspetta un minuto ora
E' alla moda
Ouch! Chitarra, chitarra
Vieni avanti ora
Oh si!
Piccola mia mi hai leccato veloce
Sua mamma guarda il suo parlare a vanvera
Avanti, piccola, fammi veloce
Avanti, avanti
La tua certezza di parlare a vanvera
Uh
Ooh wee!
Amor mio, amor mio, tu sai cosa vuoi una sfe... sfera di cristallo
Sfera di cristallo
Non lo so, devo chiederlo prima a mia mamma
Come bombe esplode intorno a te e odio avanza sul tuo diritto
L'unica cosa di cui puoi essere sicura è dell'amore che facciamo stasera
Amate esperta, piccola mia
Ha mai avuto una sfera di cristallo?
Levati i vestiti, piccola
Avanti, prendi la sfera di cristallo
Oh, amante esperta, piccola mia
Mai avuto una sfera di cristallo?
Avanti, levati i vestiti, piccola
Avanti, prendi la sfera di cristallo
Avanti!
Amante esperta, piccola mia
Mai avuto una sfera di cristallo?
Oh, piccola mia, piccola mia, piccola mia
Avanti, piglia la, piglia la, piglia la sfera di cristallo
Oh, tu non hai mai avuto una sfera di cristallo?
|
|
|
Dream factory
(Prince)
This is what it's like in the dream factory, oh!
Hollyrock ain't all it seems
Don't get 2 serious, it's just a dream
Don't forget your friends, they're all U've got
Listen 2 the story of a man I am not
Party all night, hangin' out
In the streets more than I be at home
I take a pill 2 wipe away my doubts
But a pill can't cure my bein' alone
Vodka and 7 straight 2 my brain
Put me under false impressions, hide all my pain
Somebody help me, I'm losing control
This is what it's like in the dream factory, oh!
Everybody got the big dreams
But nobody got the bucks
Love and trust will help U make it in a world
Where there ain't no love, ain't no love
Dig...
A man came up 2 me, smile in his eyes
He told me I was a saint
So I'm quittin' my friends much 2 their surprise
I can't live up 2 the picture that they paint
Ah somebody help me, I'm losing control
I guess I'm just a sucker in the dream factory, oh!
Lordy
La, la, la, la, la
Got 2 drive
Look out
Do U wanna party?
Do want a pill?
How about a false impression?
This is what it's like in the Dream Factory, oh!
Ow! Yeah
Up a little bit
Party all night, hang up on the side, I said "Uh"
I can't make up my mind
I can't seem 2 live with no pictures
Somebody got 2 help me!
I'm losing control
I guess I'm just a sucker in the dream factory, oh!
Guess I'm just a sucker in the dream factory, oh! |
La fabbrica dei sogni
(Prince)
Nella fabbrica dei sogni funziona così, oh!
Hollyrock non è questa gran cosa
Non prendetela troppo sul serio, è solo un sogno
Non dimenticate i vostri amici, sono tutto quello che avete
Sentite la storia di un uomo che non sono io
Festa tutta notte, in giro
In giro più di quanto io stia a casa
Prendo una pasticca per scacciare i dubbi
Ma una pillola non cura la mia solitudine
Vodka e 7 dritti verso il cervello
Mi confondono la percezione, nascondono il mio dolore
Qualcuno mi aiuti, sto perdendo il controllo
Ecco come funziona nella fabbrica dei sogni, oh!
Tutti hanno grandi sogni
Ma nessuno ha i soldi
Amore e fiducia ti aiuteranno a farcela in un mondo
Dove non c'è amore, non c'è amore
Sentite...
Un uomo mi è venuto incontro, con gli occhi che gli sorridevano
Mi ha detto che ero un santo
Così ho deciso a sorpresa di abbandonare gli amici
Non posso tirare avanti con il quadro che mi hanno messo davanti
Ah, qualcuno mi aiuti, sto perdendo il controllo
Credo di essere solo un coglione nella fabbrica dei sogni, oh!
Dio!
La, la, la, la
Devo andare
Attento!
Vuoi far festa?
Vuoi una pasticca?
Che ne dici di percezioni distorte?
Ecco come funziona nella fabbrica dei sogni, oh!
Ow, si!
Pompa un po'
Festa tutta la notte, in piedi là fuori, dico "Uh!"
Non riesco a decidermi
Non credo di riuscire a vivere senza immagini
Qualcuno mi deve aiutare!
Sto perdendo il controllo
Ecco come funziona nella fabbrica dei sogni, oh!
Ecco come funziona nella fabbrica dei sogni, oh! |
|
|
Acknowledge me
(Prince)
Hey
Say baby, what U waitin' on?
4 U, huh, ain't no other fish in the sea
What U waitin' on? Acknowledge me
CHORUS
Acknowledge me, don't dog me anymore
I was here in the beginning and I'll be here 4ever more
Acknowledge me, I only wanna be your friend
I can make U happy, baby, over and over again
Saw U at the party, U were lookin' so fly
Everybody wanted your number, U wanted mine
U came right up 2 me in one wink of an eye
U told me that U think of me both day and night and that is why
I've got 2 know, how can U give your body 2 another
When your mind is here with me?
U need a friend much more than a lover
That's all I ever said I wanted 2 be
CHORUS
I'm waitin' 4 the phone call, but it just don't ring
I'm lookin' 4 a letter or a sign from heaven or anything
Every day that goes by is another day I want U more
I'd give a million dollars 2 see U, baby, standin' at my door
I'll lay U down and tell U stories
About the way that we could be
And when U're ready 2 feel the glory
I'll only want 2 love U when it's somethin' that U need
CHORUS
Not that U care 4 a silly rhyme frontin' an old cliché
But look at me baby, what can I say?
There ain't another fish in the sea
I could be singin' a song any style, any way
Ain't nothin' but a trick 2 me
But I'm gonna blow this horn until U're on your knees
Beggin' me please, please, please
Gimme, gimme, gimme, gimme love I can count on
Gimme, gimme body I can't go without
Uh, slaves 4 one another
Yeah baby, that's what I do believe I am talkin' about
So let me know how U wanna go?
U wanna get with that or this?
Uh, acknowledge me, baby
U got 2 or U can kiss?
How can U give your body 2 another
When your mind is here with me?
U need a friend much more than a lover
And that's all I ever, ever wanna be, baby
Acknowledge me, me, me, oh yeah!
CHORUS
Don't cha dog me, girl
I'll be here, I'll be here 2 wipe away your tears
Oh, don't cha worry about a thing
Oh yeah!
Come on pretty baby, sit your butt on the chair there
And let me run a gender in and out of your hair fair
A gender 4 the morning, noon and night, so prepare there
U can come alone or tell a friend, I don't care bear
This a funky party so U need 2 be open
Givin' up all I need so I don't need 2 be hopin'
And even if we're dealin' with that time of the month
It's 4th and goal and I ain't about 2 punt
Cuz as soon as U be strollin' in your Lagerfeld blazer
U need 2 know how many ways a brother can praise ya
2 bad 4 hell, 2 good 2 let heaven raise ya
And if U wanna see my dream, I need U 4 days and days
Baby doll, can U get the hell away
From that thing U call a man and then we can play
The kind of music that'll make your big butt sway
2 the back, 2 the forth
When it's all said a better brother should be more, uh
Thank the Lord
Huh, 4 a body like that, titties swingin' like a door
Gimme 2 times just 2 thank my Savior
Girl, what can I say, U got the crazy flavor
I'm givin' U plenty propers so U got 2 score
The only one that's gonna make U holler 4 more
Like a whore, I'm yours
Acknowledge me, baby, what are U waiting 4?
Welcome, this is where I live
This is where I dream my dreams
2night we'll make love until the world stops turning
U're small but... |
Riconoscimi
(Prince)
Hey!
Dimmi baby, cosa aspetti?
Per te non ci sono più pesci nel mare
Cosa aspetti? Riconoscimi
RITORNELLO
Riconoscimi, non inseguirmi più
Eero qui all'inizio e ci rimarrò ancora per sempre
Riconoscimi, voglio solo esserti amico
Posso farti felice, baby, ancora e ancora
Ti ho visto alla festa, sembravi così carina
Tutti volevano il tuo numero, tu volevi il mio
Ti sei avvicinata in un attimo e mi hai detto che mi pensavi giorno e notte ed ecco perché
Devo sapere come fai a dare il tuo corpo ad un altro
Quando la tua mente è con me?
Hai bisogno di un amico piuttosto che di un amante
Ed è quello che io ho sempre voluto essere
RITORNELLO
Aspetto la telefonata, ma non arriva
Aspetto una lettera o un segno dal cielo o qualcos'altro
Ogni giorno che passa ti voglio di più
Darei un milione di dollari per vederti in piedi sulla mia porta
Ti farò stendere e ti racconterò storie
Su come potremmo essere insieme
E quando sarai pronta a sentire la gloria
Ti amerò quando ne avrai bisogno
RITORNELLO
Non credo te ne freghi di una rima vecchio stile
Ma guardami, pisccola, cosa posso dire?
Non c'è altro pesce nel mare
Potrei cantare una canzone in qualsiasi stile, qualsiasi modo
Nient'altro che un giochetto per me
Ma continuerò in questo modo finchè non sarai in ginocchio
A pregarmi ti prego, ti prego, ti prego
Dammi, dammi, dammi un amore su cui contare
Dammi, dammi un corpo di cui non posso fare a meno
Uh, schiavi uno dell'altra
Si piccola, è quello che sto dicendo
Allora, dimmi, chi preferisci?
Vuoi quello o questo?
Uh, riconoscimi, piccola
Devi, oppure puoi baciarmi...
Come fai a dare il tuo corpo ad un altro
Quando la tua mente è con me?
Hai bisogno di un amico piuttosto che di un amante
Ed è quello che io ho sempre voluto essere, piccola
Rcionoscimi, oh si!
RITORNELLO
Non inseguirmi, tipa
Sarò qui, sarò qui per asciugarti le lacrime
Oh, non preoccuparti di niente
Oh si!
Dai, carina, metti il culo su quella sedia
Lascia andare il mio genere per bene fuori e dentro i tuoi peli
Un genere per il mattino, mezzogiorno e sera, così tienti pronta
Puoi venire da sola o portare un'amica, non ho problemi cara
Questa è una festa funky, quindi devi essere aperta
A darmi tutto quello che mi serve così non devo stare a sperare
Ed anche se siamo in quel periodo del mese
E' già quasi meta e non calcerò
Perché non appena ti metterai la tua giacca Lagerfeld
Avrai bisogno di sapere in quanti modi un tipo può lusingarti
Troppo cattiva per l'inferno, troppo buona per farti sollevare al Paradiso
E se vuoi vedere il mio sogno, ho bisogno di te per giorni e giorni
Bambolina, liberati di quella
Cosa che chiami uomo e poi possiamo fare
Quel tipo di musica che ti farà sbattere il culone
Avanti e indietro
Quando tutto è stato detto un tipo giusto deve sapere qualcosa in più
Ringrazia Dio
Huh, per un corpo come quello, tette che sbattono come una porta
Dammi un paio di volte per ringraziare il Salvatore
Ragazza, che posso dire, hai quel sapore speciale
Ti spingo così alla grande che devi segnare
L'unico che ti farà gridare per chiedere ancora
Come una puttana, sono tua
Riconoscimi, piccola, che cosa aspetti?
Benvenuti, qui è dove vivo
Qui è dove faccio i miei sogni
Stanotte faremo l'amore finchè il mondo smetterà di girare
Sei piccola ma... |
|
|
Ripopgodazippa
(Prince)
Ripopgodazippa, ripopgodazippa
A few flick of da pink plush and dis brother trippa
Start down at da bass then stop at da treble
Circle da midrange and up go me levels
"Precious" by Chanté is rockin' da box
Dis cannot be 4play cuz dis be 2 hot
Up go da left thigh on me shoulder bare
Up go da right and me blood pressure there
With my tongue in da cheek of your gold underwear
One yank of da teeth and they off on da chair
CHORUS
Ripopgodazippa, ripopgodazippa
A few flick of da pink plush and dis brother trippa
My girlie, how in da world did U learn dis dat U know?
Ripopgodazippa, etc. etc. so
This bench dat I normally use 4 the weights
My girl, she lay me down and try my soul 2 take
A devil dis night she was before as I'm layin' there
She take it all right down her throat, right down 2 da hair
She wouldn't move a muscle 4 what seemed like days
My heart stop beating and I die dis way
CHORUS
Ripopgodazippa
I lay me girl down on da fake lamb fur
It's fake but it's still soft as what's between her
Lavender oil cum from the bottle like I do
Whenever I think about me zippa rippin' so cool
All down the body and double between da thighs
Ripopgodazippa and U get a big surprise
CHORUS
Ripopgodazippa
Instead of walkin' inside, I just knock on da door
I take a look around until she beggin' me "More, more, more!"
When I finally cum inside, I stand perfectly still
"I can't take no more!" - Pump U then I will
"I just wanna call your name, but I don't know what 2 say"
Ripopgodazippa
If U're always with me
U'll never have 2 call me
Touché, touché
Hey
CHORUS
Ripopgodazippa
Etc. etc. so
Ripopgodazippa
|
Ripopgodazippa
(Prince)
[il titolo potrebbe esser tradotto come "ecco che scopia la cerniera"]
Ripopgodazippa, ripopgodazippa
Un'altro struscio del pelo rosa e questo tipo da via di testa
Inizia dai bassi e fermati agli alti
Gira sui medi ed ecco che mi salgono i livelli
"Precious" di Chanté sta uscendo dall'ampli
Questi non possono essere preliminari perché sono bollenti
Su la coscia sinistra sulla mia spalla nuda
Su la destra ed anche la pressione del mio sangue
Con la mia lingua nelle tue mutande dorate
Uno strappo dei denti e volano sulla sedia
RITORNELLO
Ripopgodazippa, ripopgodazippa
Un'altro struscio del pelo rosa e questo tipo da via di testa
Ragazza mia, quando mai hai imparato queste cose che sai?
Ripopgodazippa, etc. etc. così
Su questa panca che uso di solito per i pesi
La mia ragazza mi stende e cerca di prendersi la mia anima
Questa notte è un diavolo, e mentre sto qui steso
Lo prende tutto in gola, fino ai peli
Non muove nemmeno un muscolo per un tempo che sembra giorni
Il mio cuore smette di battere e cosi' io muoio
RITORNELLO
Ripopgodazippa
Io stendo la mia ragazza su questa finta pelliccia di agnello
Finta ma soffice come lei lì in mezzo
Olio di lavanda sborra dalla bottiglia come me
Quando penso di aprire queste cerniere
Lungo tutto il corpo e due volte in mezzo alle cosce
Ripopgodazippa ed ecco una grossa sorpresa
RITORNELLO
Ripopgodazippa
Invece di penetrare, busso soltanto
E do un'occhiata in giro finchè non mi prega "Ancora, ancora, ancora!"
Quando finalmente vengo dentro, sto perfettamente immobile
"Non posso prenderne di piu'" - E io inizio a pompare
"Voglio chiamarti per nome, ma non so cosa dire"
Ripopgodazippa
Se sei sempre con me
Non mi devi chiamare
Touché, touché
Hey
RITORNELLO
Ripopgodazippa
Etc. etc. così
Ripopgodazippa |
|
|
Lovesign remix
(Prince)
Love sign
Love, love
CHORUS
If U're sick of evil knocking on your door
Throw up the love sign once and 4 ever more
If U'd rather make love and have a little fun
Throw up the love sign everybody and not the gun
In a chariot of red and gold
The cool, fuzzy voice said, "Come save your soul"
Before the fear of rejection reared its head
He stood before the masses and calmly said
CHORUS
In the day of where and why we all belong
Don't nobody wanna hear a silly love song
And if they did then we would sing it on the news
While U're aiming your gun at me and I'm aiming back at U
CHORUS
Now
Song now
Everybody sing the song now
If U only had one year left 2 live
What good is the time U spend if U got no love 2 give?
Let's all get up off the front and find a cause 2 back
Then we can teach the babies replications of the act, of the act
CHORUS
Now |
Segno d'amore
(Prince)
Segno d'amore
Amore, amore
RITORNELLO
Se sei stanco che il male bussi alla tua porta
Tira fuori un segno d'amore una volta e per sempre
Se preferisci fare l'amore e divertirti
Tirate fuori tutti un segno d'amore e non una pistola
Su un carro rosso e oro
La bella e confusa voce disse "Salva la tua anima"
Davanti al timore del rifiuto sollevò la testa
In piedi di fronte alle masse disse
RITORNELLO
Apparteniamo tutti nel giorno del dove e perché
E nessuno vuol sentire una stupida canzone d'amore
E se a qualcuno piacesse la canteremmo al tg
Mentre mi punti con la tua pistola ed io ti punto con la mia
RITORNELLO
Adesso
Se ti rimanesse soltanto un anno da vivere
Quanto bene speso sarebbe il tuo tempo senza amore da dare?
Cerchiamo di trovare cose da fare e motivazioni a supporto
Potremo insegnare ai bambini a ripetere le azioni, le azioni
RITORNELLO
Adesso |
|
|
Hide the bone
(O(+> \ B. L. Eager and H. Wilson)
Hide the bone
I can't hold it any longer
It's gettin' harder every day
The need 4 U is getting stronger
Than my need 2 play
CHORUS
Playin' hard 2 get is gettin' hard 2 play
How can I be cool fallin' every day?
Playin' hard 2 get is gettin' hard 2 play
How can I resist? Love has got me sayin', baby
"Give it up - Bang, bang - Before it be gone!"
Hide the bone
Oh, when U whisper that U want me
Press your body close 2 mine
I feel the fire burnin' and I just wanna surrender
I wanna surrender every time, hey!
CHORUS
Hide the bone
Hey baby
U're goin' 2 ruin my reputation
I'm used 2 makin' all the rules
But I can't control this situation
When it comes 2 me and U
U're breakin' down my resistance
I won't ever be the same, oh no
U kiss away all my defenses
This time the hunter is captured by the game
CHORUS
Ah yeah, hey
Whatever U do - Keep it movin'
Whatever U do - Don't stop
Don't stop the groove
Bone
Whatcha stoppin' 4, nigga?
I didn't tell U 2 stop |
Nascondi l'osso
(O(+> \ B. L. Eager and H. Wilson)
Nascondi l'osso
Non riesco più a trattenerlo
Diventa ogni giorno più duro
Il bisogno di averti è più forte
Di quello di suonare
RITORNELLO
Giocare duro sta diventando difficile
Come posso rimanere figo se ci casco ogni giorno
Giocare duro sta diventando difficile
Come posso resitere? L'amore mi ha fatto dire
"Dammela - Bang, bang - Prima che mi si ammosci!"
Nascondi l'osso
Oh, quando sospiri che mi vuoi
E premi il tuo corpo contro il mio
Sento il fuoco bruciare e voglio arrendermi
Ogni volta voglio arrendermi
RITORNELLO
Nascondi l'osso
Hey piccola
Rovinerai la mia reputazione
Ero uno abituato a fare le regole
Ma non riesco a controllare la situazione
Quando si tratta di te e me
Annulli la mia resistenza
Non sarò mai più lo stesso
Spazzi via le mie difese con i baci
Questa volta il cacciatore è intrappolato dal gioco
RITORNELLO
Ah si, hey |
|
2morrow
(Prince)
Well, well, well
Maybe I'll want cha 2morrow
On the deep blue sea
Perhaps U noticed that I never look U in the eye
I'm just afraid that I might die of my love 4 U
I wanna kiss U, but baby, I dare not try
Or my dreams most surely will come true
So that's why?
Please don't hold my hand cuz I will
Damn sure understand and kill
The other boys in the band who want U 2morrow, 2morrow
They can't tap it - not 2morrow
U're mine 2morrow
On a deep blue sea I wanna be swept away
With U I could pass the time of every night and every day
Never remembering the songs 2 sing, let alone what notes 2 play
I'm gonna die of my love 4 U, baby
Stay with me 2night, my dear
But please don't hold me tight cuz I fear
My heart just might feel joy instead of sorrow 2morrow
I don't wanna be happy - not 2morrow
I'd rather cry 2morrow
2morrow is the day I say after 2day
That U and I can play like we wanna
With under garments thrown, the seed can be sown
Slippery in the sauna
If I could just look U in the eye
But baby, I dare not try
Cuz then my dreams will surely come true
Please don't hold my hand cuz I will
Damn sure understand and kill
The other boys in the band who want U 2morrow, 2morrow
2morrow |
Domani
(Prince)
Bene, bene, bene
Forse ti voglio domani
Nel mare profondo
Forse hai notato che non ti guardo mai negli occhi
Semplicemente ho paura di morire d'amore per te
Voglio baciarti ma, baby, non oso provare
O i miei sogni si avvereranno quasi certamente
Percui
Ti prego non prendermi la mano perché
Sicuramente capirò e ammazzerò
Gli altri ragazzi della band che ti vogliono domani, domani
Non possono toccare - Non domani
Domani sei mia
Nel mare blu e profondo voglio essere spazzato via
Con te potrei passare il tempo di ogni giorno e notte
Senza ricordarmi canzoni da cantare, figurati le note da suonare
Morirò del mio amore per te, piccola
Stai con me stanotte, cara
Ma ti prego non stringermi che ho paura
Che il mio cuore provi gioia invece di dispiacere domani
Non voglio essere felice - Non domani
Preferisco piangere domani
Ed io dico domani è il giorno dopo oggi
Quando io e te potremo giocare come ci va
Senza biancheria intima, il seme può essere sparso
Scivoloso nella sauna
Se solo potessi guardarti negli occhi
Ma piccola, non oso provare
Perché i miei sogni si avvererebbero quasi certamente
Ti prego non prendermi la mano perché
Sicuramente capirò e ammazzerò
Gli altri ragazzi della band che ti vogliono domani, domani
Domani |
|
|
So dark
(Prince)
So dark, so dark
Inside lookin' out my window
I don't see nothin' but rain
Sun up in the sky just-a-shinin'
Still I'm lost in my shadow of pain
Like an innocent man that's on death row
I don't understand what made U go
And wanna leave me, baby
Leave me in the dark
Can U tell me, tell me?
U took my sex and my money
Took all my self-esteem, yes U did
U had the nerve 2 think it was funny
I never knew a bitch so mean, yes sir
U absolutely drove a man 2 tears
All I really know is that U sincerely
Wanna hurt me, baby
Oh, yes U do
U wanna hurt me in the dark
Sunshine - Somebody make the sun shine
Dark cloud - Somebody take this dark cloud away
Just as sure as Noah built the Ark
That's how sure I am U broke my heart
How could U, baby, leave me in the dark?
Baby, it's so dark
So dark, so dark
Feel like the sun ain't never gonna shine
U left me in the dark
So dark, so dark
I don't know, I don't know why we ever had 2 part
Baby, can't see a damn thing out my window, it's so dark
So dark, so dark
Sometimes I want 2 curse the ground U walk on
Even when I know that everything U feel, I feel it 2
I wanna curse U, baby
Ooh, U left me in the dark
And now I want 2 curse U, baby
4 leavin' me alone, alone, alone
Oh, yes U did
And now all I wanna say is
In the dark
Ow! U left me
It's like being on death row
I don't understand why U had 2 go
I don't understand why U
Don't understand why U
Don't understand why U hurt me, hurt me, hurt me, hurt me here!
Just leave me
So dark, so dark |
Così buio
(Prince)
Così buio, così buio
guardo fuori dalla finestra
Non vedo nient'altro che pioggia
Il sole splende nel cielo
Ma io sono ancora perso nell'ombra del mio dolore
Come un uomo innocente nel braccio della morte
Non capisco cosa ti ha allontanata
E ti ha fatto venir voglia di lasciarmi, piccola
Lasciarmi nel buio
Puoi dirmelo, dirmelo?
Ti sei presa il mio sesso ed il mio denaro
Presa tutta la mia auto-stima, si l'hai fatto
E hai anche avuto il coraggio di dire che era divertente
Non ho mai conosciuto una puttana così cattiva, sissignore
Hai assolutamente portato un uomo alle lacrime
Tutto ciò di cui sono certo è che veramente
Volevi farmi male, piccola
Oh, certo
Volevi farmi male nel buio
Sole - Qualcuno ha portato il sole
Nuvole nere - Qualcuno mi liberi da queste nuvole nere
Sicuro come il fatto che Noè ha costruito l'Arca
Ecco quanto sono sicuro che mi hai spezzato il cuore
Come hai potuto, piccola, lasciarmi al buio?
Piccola, è così buio
Così buio, così buio
Mi sento come se il sole non dovesse più splendere
Mi hai lasciato al buio
Cos' buio, così buio
Non so, non so perché mai abbiamo dovuto lasciarci
Piccola, non riesco a vedere niente dalla finestra, è così buio, cosi' buio
Certe volte voglio maledirti, piccola
Oh, mi hai lasciato al buio
E adesso voglio maledirti, piccola
Perché mi hai lasciato solo, solo, solo
Oh, si l'hai fatto
E adesso tutto quello che voglio dire é
Nel buio
Ow! Mi hai lasciato
E' come essere condannati a morte
Non capisco perché te ne sei dovuta andare
Non capisco perché tu
Non capisco perché tu
Non capisco perché tu mi hai fatto male, mi hai fatto male, mi hai fatto male, mi hai fatto male qui!
Proprio lasciato
Così buio, così buio |
|
|
Movie star
(Prince)
Let's see, body oil - Check
Incense - Check
Environmental records - Double check!
I'ma get some serious drawers 2night, think I ain't?
Let's see, if I tell Gilbert and 'Rome 2 meet me 11 then I creep at 10
That'll give me an hour of free reign
Mo' drawers
9:30 - gettin' dressed
I had a couple sips of wine
Boo! - I swear 2 God
My suit was hangin' fine
Everybody at the club freaked
When I stepped from the limousine
They said - "Ooh, it's good 2 see ya"
I said - "Oh, it's good 2 be seen
U know what I mean?"
Tell U what's good
It's a good thing we live close cuz I almost suffocated in that car
Next time I won't wear so much Paco Rabinni or whatever that stuff...
I wonder if they got potato chips up in this...
Man, this ain't like them house parties we used 2 go 2
That's alright, I'm clean
2night, hey, I'm a movie star
I see myself on a silver screen, huh
2night, it don't matter who U are
I'm the only star on the scene
U know what I mean?
Man, I hate makin' movies
But I like that money, think I don't? Hmph
Check me out
I just walk in, don't even find a seat
Just threw my coat right on the floor
Grab somebody 4 a quick dance
Boy or girl - It don't matter no more, I'm hot!
Ha, ha, ha - Shit
Mix was right
Bold, Lord
Ouch! Ha, ha
Baby, do U wanna, do U wanna get off?
2night, I'm a movie star
I see myself up on the silver screen
2night, it don't matter
I'm the star on the scene
Ouch!
Mix was right
On the 1 the kick drum hit the triple beat
Baby, I was poppin'
Did one spin, did a second, did the splits
Came up, looked around, the joint was hoppin'
Hoppin'! The joint was hoppin'!
Somebody say "Movie Star!"
So check it out, U wanna dance?
Are U wearing that Paco Rabbit or whatever U call it?
Oh wow, that's dog
What? Speak up, I can't hear over that suit
Maybe U can hear this?
Am I supposed 2 be impressed?
That's right, Rolls Royce
Check it out, baby
U wanna dance now?
Maybe next song
Yeah right, dance floor is not big enough, fat cow
Ooh, the mix, it's about the mix
Ooh baby, I like that, but the kid gonna show U a few tricks
Can I play with U?
Baby, let's creep, I had enough of this action
Bartender, on the house
Give everybody in here somethin'
Man, I don't care
I got money 2 spare, U're cute and your music's thumpin'
Yo baby, get the check
"Yo baby" my behind, I need my money
Say Brother Carothers, can I get some credit?
No? Much money I done spent in this nasty joint?
U need 2 be slapped!
Darlin', shall we leave now?
Go 2 Hades, boy!
So U like my crib?
It's not mine, it's rented
Say, how much did U have 2 drink?
What's the biggest lake U've ever been in?
So, do U like environmental records?
Crickets chirpin', water rushin'
Supposed 2 make U horny
It just make me wanna go 2 the bathroom
Actually this one's not bad, check it out
So like, what's your name?
Oh wow, that's dog! |
Primattore
(Prince)
Vediamo, olio per il corpo - C'è
Incenso - C'è
Musica d'atmosfera - C'è alla grande
Stasera mi metto delle mutande serie, come no?
Vediamo, se dico a Gilbert e Jerome di vederci alle 11
Io sbuco fuori alle 10
E questo mi darà un ora di regno libero
Ancora mutande
9:30 - mi vesto
Mi sono fatto un paio di sorsi di vino
Boo! - Giuro su Dio
Che il vestito mi stava benissimo
Tutti al club si sono impressionati
Quando sono sceso dalla limousine
E dissero - "Oh, è bello vederti"
Ed io "Oh, è bello farsi vedere"
"Capisci cosa intendo?"
Ti dico cosa c'è di buono
E' buono che abitiamo vicino perchè stavo quasi soffocando in quella macchina
La prossima volta non mi metterò tutto quel Paco Rabanne o come si chiama
Mi chiedo se in questo posto fanno le patatine
Tipo, questo non è come quelle festicciole di casa a cui andavamo
Hai ragione, ho capito
Stanotte, hey, sono il primattore
Mi vedo sul grande schermo, huh
Stanotte, non importa chi sei
Sono l'unica stella sulla scena
Capito cosa intendo?
Tipo, odio fare film
Ma amo il denaro, non ti sembra? Hmph
Guardami
Entro, non trovo nemmeno una sedia
Allora butto il soprabito per terra
Acchiappo qualcuno per un ballo
Tipo o tipa - Non mi interessa più, sono caldo!
Ha, ha, ha - merda!
Il mix era giusto
Grande, Dio
Ouch! Ha, ha
Piccola, volevi, volevi godere?
Stanotte, sono il primattore
Mi vedo sul grande schermo
Stanotte,
Sono un primattore in scena
Ouch!
Il mix era giusto
Sulla prima battuta la cassa triplica il beat
Piccola, stavo strippando
Ho fatto un giro, un secondo, le spaccate
Sono risalito, mi sono guardato intorno, il posto stava zompando
Zompando! Il posto stava zompando!
Qualcuno dica "Primattore!"
Allora vediamo, vuoi ballare?
Ti sei messo del Paco Coniglio o come si chiama?
Oh wow, è out
Cosa? Parla più forte, non ti sento con quel vestito
Forse sentirai questo?
Dovrei essere impressionata?
Esatto, Rolls Royce
Guardatela, piccolo
Adesso vuoi ballare?
Forse la prossima canzone
Si, giusto, la pista non è abbastanza grande, vacca grassa
Ooh, il mix, è il mix
Ooh, piccola, mi piace, ma il tipo qui ti farà vedere dei giochetti
Posso giocare con te?
Piccola, teliamo, ne ho abbastanza
Barman, dai qualcosa a tutti i presenti
Non è un problema
Ho denaro da mettere da parte, sei carina e la musica pompa
Piccola, prendi l'assegno
"Piccola" sto cazzo, ho bisogno dei soldi
Di Fratel Coniglietto, non posso avere un po' di credito?
No? Sai quanti soldi ho speso in questa merda di posto?
Ti dovrei picchiare!
Tesoro, ci ritiriamo?
Vai all'inferno, tipo!
Ti piace il mio covo?
Non è mio, è in affitto
Dimmi, quanto bevi?
Qual'è il lago più grande nel quale sei stato?
Dunque, ti piace la musica ambient?
Grilli che friniscono, acqua che scorre
Dovrebbe riscaldarti
A me fa venir bisogno di andare in bagno
Effettivamente questo non è male, senti un po'
Allora, come ti chiami?
Oh wow, che brutto! |
|
|
Tell me how U wanna b done
(Prince)
Tell me how U want 2 be done
CHORUS
Baby, how U wanna, how U wanna be done?
Just say the word and we can start from number 1
And go the distance, baby, until U tell me 2 stop
I'd lose myself inside U till U get all I got
Talk 2 me, baby, tell me how U wanna be done
Shall I go in a circle like the merry-go-round
That U and your girlfriends used 2 ride all up and down?
Talk 2 me, baby, tell me how U want 2 be done
Shall I write the alphabet?
Or shall I just write my name?
U tell me, U're the ruler in this telephone game
I could be a slave when it comes down 2 U
I'll do any and everything U want me 2 do
U know why?
Cuz I want U 2 have fun
So how U wanna be done?
CHORUS
I want U 2 imagine U're making angels, angels in the snow
And kiss a hundred revolutions nice and slow
Then I see U on the beat do a def striptease
No, no, leave the Chanel around your neck - Please, baby, please
Now do something I've never seen before
Crawl over 2 me on your stomach - More, baby, more
Now pull me down on top of U and grind really fast
Take both hands with all your might and squeeze my... yeah!
Roll me over until U're back on top
Then I want U 2 kiss me until I make U stop
That's how, that's how I wanna be done
CHORUS
Baby, baby
CHORUS |
Dimmi come vuoi che ti faccia
(Prince)
Dimmi come vuoi che ti faccia
RITORNELLO
Tesoro, come vuoi, come vuoi che ti faccia?
Basta che lo dici e iniziamo da capo
E proseguiamo alla lunga, piccola, finchè non mi dici di smettere
Mi perderei in te finchè non prendi tutto quello che ho
Parlami, piccola, dimmi come vuoi che ti faccia
Dovrei girare come la giostra
Su cui tu e le tue amiche andavate
Parlami, piccola, dimmi come vuoi che ti faccia
Dovrei scrivere l'alfabeto?
O semplicemente il mio nome?
Scegli, sei tu che fai le regole in questo gioco telefonico
Potrei essere uno schiavo per te
Fare qualsiasi cosa che tu voglia
Sai perché?
Perché voglio che tu ti diverta
Allora come vuoi che ti faccia?
RITORNELLO
Voglio che tu immagini di fare angeli, angeli di neve
E baci con un centinaio di giri belli e lenti
Poi ti vedo fare uno spogliarello a tempo di musica
No, no, tienti lo Chanel attorno al collo - Ti prego, piccola
Adesso fai qualcosa che non ho mai visto fare
Striscia verso di me sulla pancia, ancora, ancora
Adesso tirami su di te e strusciami velocemente
Con tutte e due le mani e tutta la tua forza schiacciami le... si!
Rovesciami fino a tornare sopra
E voglio che mi baci finchè non ti fermo
Ecco come, ecco come voglio essere fatta
RITORNELLO
Piccola, piccola
RITORNELLO |
|
|
Interactive
(Prince)
Are U ready?
Picked up my paper 2day
Give U one guess what they say
Now we got 2 learn how 2 play
Interactive
Another cross in need of a road
Another loop in need of a hole
Another body in need of a soul
Interactive
Ain't that a bitch?
CHORUS
Tell me what 2 do and I'll do it
I don't care just as long as we get 2 it
Up and down, around and all through it
Baby, baby, baby, let's do it
Interactive
Everything U got is so hot (Interactive)
Bend me over what choice I got (Interactive)
Neck and neck with U I am not
Interactive
Ahh, hey there baby, hook me up into your box
No no, I don't need the keys 2 the lock
Call me outta of luck laughin' stock
Interactive
Oh, ain't that a bitch?
CHORUS
I work twice as hard
2 follow U no matter how far
2 U I'm probably worth no more than the strings on this guitar
Ain't that a bitch?
Ow!
Interactive
Oh, oh
One more, one more |
Interattivo
(Prince)
Siete pronti?
Ho preso il giornale oggi
Indovina un po' cosa dicevano
Che dobbiamo imparare a suonare
Interattivo
Un'altro incrocio dove serve una strada
Un'altro circolo dove serve un buco
Un'altro corpo cui serve un'anima
Interattivo
Non è una stronzata?
RITORNELLO
Dimmi cosa fare e la farò
Non mi importa fintantochè ci arriviamo
Su, giu, intorno e attraverso
Piccola, piccola, piccola facciamolo
Interattivo
Tutto quello che fai è così giusto
Piegarmi è l'unica scelta che ho
Non sto collo a collo con te
Interattivo
Ahh, hey lì piccola, rinchiudimi nella tua scatola
No, no, non ho bisogno delle chiavi del lucchetto
Dimmi pure che ho finito la fortuna
Interattivo
RITORNELLO
Lavorerò con il doppio dell'impegno
Per seguirti non importa fino a dove
Tanto per te non valgo probabilmente più delle corde di questa chitarra
Ow!
Interattivo
Oh, oh
Ancora uno, ancora uno |
|
|
Da bang
(Prince)
Say I don't mind
What U do 2 me
If U waste my time
Then it's meant 2 be
I called your number
Like U told me 2
CHORUS
Like a puppet on a string
I'm go'n dance and I'm go'n sing
I will do most anything
If U promise me da bang, bang, bang!
Don't wanna lie
I just wanna do it
But some other guy
Has beat me 2 it
If U're in love
We're 2 of a kind
What good is your body, baby
Without your mind
CHORUS
Hit me, niggas!
So here's the story
I'm here 4 U
Without the boring
Without the cool
When U try 2 fake it
And U wanna get through
CHORUS
Bang, bang, bang!
Yeah! Ooh! |
La botta
(Prince)
Dunque non mi importa
Cosa mi fai
Se perdo tempo
Vorrà dire che doveva succedere
Ho chiamato il tuo numero
Come mi avevi detto
RITORNELLO
Come una marionetta
Ballerò e canterò
Farò quasi qualsiasi cosa
Se mi prometti il bang, bang, bang!
Non voglio mentire
Voglio solo farlo
Ma qualche altro tipo
Mi ha portato a questo
Se sei innamorata
Siamo in due
Quanto buono è il tuo corpo
Senza il tuo cervello?
RITORNELLO
Così ecco la storia
Sono qui con te
Senza noiosi
Senza strafighi
Quando provi a fingere
E cerchi di riuscire
RITORNELLO
Bang, bang, bang!
Si! Ooh! |
|
|
Calhoun square
(Prince)
Listenin' 2 the drummer but U still wanna have fun
It shouldn't be work
2, 3, baby
I don't like this much 2 drink, I was there
I know right now it's hard 2 think, I don't care
But it's time 4 U and me 2 wonder why we're here
Maybe we should roll 2 the rock and rumble calhoun square
CHORUS
Meet me there if U dare
Calhoun square
It don't matter clothes U're wearin' or your hair
If U're freaky, they don't care and they don't stare
All that matters if U're happy and if U're there
Don't U wanna roll 2 the rock and rumble calhoun square?
CHORUS
Walk through veils of many colors if U dare
Jasmine, peach and love 4 others in the air
Don't be shocked 2 see your mother in the chair
Everybody roll 2 the rock and rumble Calhoun Square
Oh, come on!
Oh Lord
Hear me now
Calhoun square
CHORUS |
Calhoun square
(Prince)
Ascolti il batterista ma vuoi divertirti ancora
Non dovrebbe essere un lavoro
2, 3, piccola
Non mi piace così tanto bere, ero lì
So che è difficile pensare, non importa
Ma è ora che io e te riflettiamo sul perché siamo qua
Forse potremmo darci allo sbattimento calhoun square
RITORNELLO
Se osi mi trovi là
Calhoun square
Non importano i vestiti che hai addosso o i tuoi capelli
Se sei strana non ci badano e non fissano
Tutto ciò che importa è che tu sia felice e che tu sia lì
Non ti va di arrivare fino alla sbattimentosa Calhoun square?
RITORNELLO
Atraversa veli di tanti colori se osi
Gelsomino, pesca e amore per gli altri sono nell'aria
Non meravigliarti di trovarci tua madre
Tutti vengono alla movimentata Calhoun square
Oh, dai!
Oh Dio!
Sentitemi
Calhoun square
RITORNELLO |
|
|
What's my name
(Prince)
Take my name, I don't need it
Nothing stays the same anyway
Take my fame, I can't use it
My girlfriend calls me lame
Game was over yesterday
Tell me, what's my name?
What's my name?
Take this bass, I can't play it
It only makes me wish 4 the way it used 2 be
U could slap my face, but I got 2 say it
U never woulda drank my coffee
If I had never served U cream
Now tell me, what's your name?
Tell me, what's your name?
What's your name?!
C-C-C-C-Come on!
Do U dream in color or do U discriminate?
Do U love others?
Do U love or do U hate?
Do U worship fire or do U worship a dove?
Do U live a liar or do U live 4 love?
What's your name?
What's my name?
What's your name? |
Qual'è il mio nome
(Prince)
Prendi il mio nome, non mi serve
Tanto niente rimane lo stesso
Prenditi la mia fama, non posso usarla
La mia ragazza dice che sono all'antica
Ma il gioco è finito ieri
Dimmi, qual'è il mio nome?
Qual'è il mio nome?
Prendi questo basso, non lo posso suonare
Mi fa solo rimpiangere le cose com'erano
Mi puoi anche picchiare, ma te lo devo dire
Non avresti mai bevuto il mio caffè
Se non ti avessi portato anche il latte
Adesso dimmi qual'è il tuo nome?
Dimmi, qual'è il tuo nome?
Qual'e' il tuo nome?
D-D-D-D-Dai!
Sogni a colori o discrimini?
Ami gli altri?
Ami o odi?
Adori il fuoco o adori una colomba?
Vivi la menzogna o vivi per l'amore?
Qual'è il tuo nome?
Qual'è il mio nome?
Qual'è il tuo nome? |
|
|
Crucial
(Prince)
Baby, U got 2 be from a different world
Cuz just one look from U could make an army surrender
Baby, U got 2 rescue me girl, girl
Prisoner in love with the opposite gender
I ain't sayin' U're better, baby
But I ain't sayin' U're not
I ain't sayin' anything until U stop
Playin' the forth and back
Cuz baby, I need a jack of all trades
And a mind and body well made, ooh
CHORUS
Crucial
Baby, our love has got 2 be crucial
Everything from A 2 Z
Crucial
U got 2 show me everything, everything, everything
La, la, la, la, la
Is that Old Man River knockin' at your door
Sayin' that we got 2 let more than our feelings show?
Baby, 2night don't hold nothin' back, I know U got some more
I'll give U mine if U give me yours
I ain't sayin' U're better, baby
But I ain't sayin' U're not
I ain't sayin' anything until U stop
Playin' the forth and back
Cuz baby, I need a jack of all trades
And a mind and body well made, ooh
CHORUS
La, la, la, la, la
Is that it? |
Vitale
(Prince)
Piccola, devi essere di un altro pianeta
Perché una tua occhiata farebbe arrendere un esercito
Piccola, devi salvarmi, ragazza
Prigioniero d'amore del sesso opposto
Non dico che tu sia meglio, piccola
Non dico nemmeno di no
Non dico niente finchè non avrai smesso
Di fare l'indecisa
Perché tipa, io ho bisogno di una che prenda ad ogni smazzata
E di una mente e di un corpo ben fatti, ooh
RITORNELLO
Vitale
Il tuo amore deve essere vitale
Tutto dalla A alla Z
Vitale
Devi mostrarmi tutto, tutto, tutto
La, la, la, la, la
Sta venendo da te quell'Old Man River?
A dirti che dobbiamo mostrare più dei nostri sentimenti?
Piccola, stanotte non trattenere niente, so che hai qualcos'altro
Ti darò il mio se tu mi dai il tuo
Non dico che tu sia meglio, piccola
Non dico nemmeno di no
Non dico niente finchè non avrai smesso
Di fare l'indecisa
Perché tipa, io ho bisogno di una che prenda ad ogni smazzata
E di una mente e di un corpo ben fatti, ooh
RITORNELLO
La, la, la, la, la
E' tutto qui? |
|
|
An honest man
(Prince)
I want 2 be an honest man
I'll be your slave, just understand
How much I need U
And if I died
We'll be 2gether side by side
With U I know I can stand, stand
With U I can be an honest man |
Uomo sincero
(Prince)
Voglio essere un uomo sincero
Sarò il tuo schiavo, cerca di capire
Quanto ho bisogno di te
E se morissi
Saremmo insieme fianco a fianco
Con te so che posso farcela, farcela
Con te posso essere un uomo sincero |
|
|
Sexual suicide
(Prince)
Ow!
Baby, if U take a walk
Take a walk and leave me behind
Baby, U gonna walk, yeah
Gonna walk right out of your mind
We were meant 2 be
We got no reason, reason 2 lie
Baby, if U take a walk
People gonna talk sexual suicide
Baby, if U only knew
All the love, all the love that's deep in my heart
Ooh baby, me and U
Wouldn't be nothing that could tear us apart
Honey, every night
Cool surrender - Lost in my arms
U, U feel so right
Doin' it in the cuff sounds your alarm
Baby, come take a walk
People gonna talk sexual suicide
Ain't no body like my body, baby
Ain't no ride like my ride
Super skinny-minded, baby
If U try 2 leave me, baby - Sexual suicide
Sugar, ain't it a shame
That U won't play the game
U got 2 much pride
U make your bed
But U gotta sleep with the sexual, sexual suicide
Suicide - Sexual, sexual suicide
U take a walk
People gonna talk
Somebody flip me over
Any liars in the house? No?
Hey! Ha ha ha
Eric |
Suicidio sessuale
(Prince)
Ow!
Piccola, se ti fai una passeggiata
Se fai due passi e mi lasci indietro
Piccola, perderai, si
Ti lascerai indietro anche la testa
Siamo fatti uno per l'altra
Non abbiamo motivo, motivo di mentire
Piccola, se fai due passi
La gente parlerà di suicidio sessuale
Piccola, se solo sapessi
Tutto l'amore, tutto l'amore che c'è nel mio cuore
Ooh baby, io e te
Non c'è niente che possa separarci
Tesoro, ogni notte
Una calma resa - Persa nelle mie braccia
Ti senti così bene
A farlo in manette, con l'allarme che suona
Piccola, fatti due passi
La gente parlerà di suicidio sessuale
Non esiste corpo come il mio, piccola
Non c'è cavalcata come la mia
Piccola, dalla mente superfina
Se provi a lasciarmi, piccola - Suicidio sessuale
Tesoro, non è un peccato
Che tu non voglia stare al gioco
Hai troppo orgoglio
Ti fai il letto
Ma dormirai con il, suicidio sessuale
Suicidio - Suicidio, suicidio sessuale
Tu parlerai
La gente parlerà
Qualcuno mi lanci su
C'è qualche bugiardo in giro? No?
Hey! Ha ha ha
Eric |
|
|
Cloreen bacon skin
(Prince)
Yeah, one of 'em
Yeah, one of them nice breezy motherfuckers
Nigga, what U lookin' 4 nigga?
Oh hold it, stop
Motherfucker didn't even have the headphones on
U, U...
This song is called...
This song is called... bacon skin, hit me
It's dedicated 2 my first wife
Her name is, oh Lord, Cloreen
She's just fat, hit me
2 nasty
I said now big dumb U
U... bacon skin
Just fat, but U know where it's at
I wish U was thin
Cloreen bacon skin
Brotch, U can't fuck with that, look out
And the band said
And look out, said
Wait a minute, I said
Bacon skin, hit me
Sexy
Don't touch noth... don't U touch snare or cymbal
U just tap, good God
I wanna sing 2 this girl
I said baby, wait a minute
When we're all alone
We try 2 make love
Somebody call U on the phone
I don't know what his name is
But I know, I know this is life
But that, that's real, baby, U my wife
Cloreen bacon skin, wait a minute
Oh good God, I said
Wait a minute
Oh, then the band said
Nice and breezy, nice and breezy, come on I said
Once more on the 1, come on
And the band said
That's alright, that's alright
U old motherfucker, U a senior citizen, look out
U can't fuck with me
I'll drive U 2 the ground
OK Jerome, open the high hat, here we go
Rumbling, rumbling, yes
Keep that pocket, don't get excited, come on
Yeah, come on, said splash
Good God
Everybody say Cloreen bacon skin
Everybody say
U can't fuck with that
Eruption in your face
I'm 2 sexy, I'm 2 sexy, sexy one in the place, good God
I'm sexy, I'm sexy right down 2 my feet, good Lord
And I'm sexy, good God, with the bacon meat
Pork meat, close the high hat up, come on say
I can smell that shit
That's nasty, 2 nasty
Y'all let me go, look out
Good God, nasty bass
Good mutha, eruption in your face
Good God, look out said
Cloreen, I got somethin' 4 ya
What's the matter, don't U like me?
Am I 2 old?
Splash, oh shit!
Oh shit
I can't stand it, I can't stand it
Now when I look in the mirror
And I see this ugly face, good God
I just wanna run, I wanna run over 2 your place, yes
I wanna see, good God, someone that's uglier than um, um
I said, I said uglier than me
Uglier than me
Cloreen bacon skin
Nice and breezy, look out now
I said fellas, what's the word? {x2}
Look out
Bacon skin, come on, splash
What U go'n do with that?
Everybody, everybody come on, dance
Everybody come on, dance
We ain't gonna put no more instruments on this
Just me and Bacon Skin
Alright, that Cloreen's brother 4 my drummer, look out
Oh shit, my hat done fell off
Oh, somebody gonna see my bald spot
Good God, I don't care
I got Bacon Skin
Bacon Skin on my plate, good God
I want 2 love ya
Cloreen, why U wanna make me wait?
I wanna get sexy, I said
Oh Lord, I said
I wanna get sexy
Cloreen, come on, get down
Come on, splash
Come on, good God
Cloreen's brother Alfred
Alfred, Alfred, I need U 2 talk 2 me son, come on
Alfred, good.
Come on, Alfred, talk 2 me now
I wanna. I got 2 hear U say, say Alfred
I can't hear ya, come on, talk 2 me now
Alfred, come on, talk 2 me now
Come on, bacon skin
Alfred, do U hear me talkin' 2 ya?
Alfred, don't, don't ignore me
Say nigga, say
Talk 2 me, come on, come on, talk
What cha need, what cha need?
U wanna, U wanna open your hat?
U wanna open your hat? Well open it up, come on, get down
Yes!
Come on
The volcano erupt in your face, good God
Oh Lord, old nasty
Alfred, talk 2 me Alfred, come on
Oh Lord, I can't stand it
Talk 2 me Alfred, come on
There U go, come on, Lord
Alfred
Everybody else come on and dance, good God
Come on, everybody dance
Alfred, come on and dance
Dance
I can't stand it, I can't stand it, oh dance
Oh Lord
Alfred, jump up on the bell, come on, let's go, good God
Good God, oh shit
Old motherfucker say, I wanna say
We gonna take it home, yes we is
Rumbling, look out
U can't fuck with that shit, yes
Turn it up one time, come on, I said dance
Shit, oh Lord
Look out, I'm outta phase, I can't stand it
I said uh
I wanna see some of the bacon skin
Cloreen, Cloreen
U can't fuck with that, talk 2 me Alfred, come on
And the drummer say
Oh shit, Alfred
Well, where the hand claps at?
Good God, Alfred
We done burn the house down
Burn it down, burn it down, come on, come on
Say Alfred!
We done burn the house down, we got 2 go
We done burn it down, we got 2 go
What cha can U say after that?
Sexy, come on, come on
Everybody get sexy
Cloreen, I wanna talk 2 ya
Cloreen, oh Lord
Cloreen, U're the ugliest woman that I've ever seen
I'm not jivin'
Baby, there's one thing the Lord loves and that's the truth
And baby, U one ugly motherfucker
I'm not lyin' 2 ya
U know the Lord loves the truth, don't ya?
Well, why the hell can't U take a bath?
Cloreen bacon skin
Nice and breezy
We don't need no instruments
2 funky in here
Get sexy
Everybody get sexy
Yes, old nasty
This funk ain't goin' no place
Cuz it's old, it's old and sexy
Cloreen bacon skin
Pound on the floor tom one time, come on
Yes
We go'n. wanna go 2 the jungle one time
We gonna go 2 the jungle, good God
Go 2 the jungle one time, good God, said
And the band say one time
Good God, band said
Blisters, I got some blisters, good God
All my brothers and sisters, good God
Bacon Skin, good God
Everybody come on
Everybody
Bacon Skin
Alfred, we got 2 get the hell outta here
Oh Lord
Let's go over, yo, let's, let's.
Is this where U live Alfred?
Is this where U live?
Oh shit, this a nasty place, this is nasty
Everybody
This is nasty Alfred
Mmm, I like it, I like it
We, we can't stay here, we got 2 go
We got 2 go Alfred
Oh shit, 2 funky
We got 2 go Alfred
U got any old James Brown records? Huh?
Good God, everybody, Lord
Come on Alfred, pack your shit
We got 2 get the hell outta here
Open the hat one time, put on your hat, come on
Yes, oh shit
Put on your hat, good God
Oh Lord, jump up on the bell Alfred, come on, get your coat
Yes!
That's a nice coat Alfred
How much U pay 4 that?
That much, huh?
Yeah, I like it
U're glad I like it, huh?
Yes
Oh shit
I said, oh Lord
Put on your boots Alfred, let's go
Ahhh! |
Cloreen pelle scura
(Prince)
Si, una di loro
Si, una di quelle belle fresche puttanelle
Negro, cosa stai cercando?
Oh, aspetta, ferma
Sto stronzo non aveva neanche le cuffie
Tu, tu...
Questa canzone si chiama...
Questa canzone si chiama... pelle scura, vai
E' dedicata alla mia prima moglie
Il suo nome è, oh Dio, Cloreen
E' semplicemente tanta, vai
Troppo sporco
Dico grande stupida che sei
Tu... pelle scura
Magari fossi magra
Cloreen pelle scura
Brotch, non puoi fartela con quello, stai attenta
E la band dice
E stai attenta, dice
Aspetta un minuto, dico
Pelle scura, vai
Sexy
Non toccare niente... non toccare rullante o piatti
Tieni semplicemente il tempo, buon Dio!
Voglio cantare a questa tipa
Dico piccola, aspetta un attimo
Quando siamo da soli
Cerchiamo di fare l'amore
Qualcuno ti chiama al telefono
Non so come si chiama
Ma so, so che questa è vita
Ma è vero, è vero, piccola che sei mia moglie
Cloreen pelle scura, aspetta un attimo
Ooh, buon Dio, dico
Aspetta un attimo
E la band fa
Bella e libera, bella e libera, dico dai
Di nuovo sulla prima, dai
E la band fa
Va bene, va bene
Senti vecchio stronzo, anziano cittadino, stai accorto
Non puoi provarci con me
Perché ti sbatto per terra
Ok Jerome, apri il charlie, andiamo
Romba, romba, si
Tieni quel tempo, non eccitarti, dai
Si, dai, splash
Buon Dio
Tutti dite Cloreen pelle scura
Tutti dite
Non potete stargli dietro
Vi verranno delle eruzioni cutanee
Sono troppo sexy, sono troppo sexy, l'unico sexy qui dentro, buon Dio
Sono sexy, lovesexy fino ai piedi, buon Signore
E sono sexy, buon Dio, con il bacon
Carne di maiale, chiudi il charlie, dai dite
Sento l'odore di quella roba
E' sporca, troppo sporca
Lasciatemi andare, occhio
Buon Dio, che basso sporco
Tipa, eruzioni cutanee sulla tua faccia
Buon Dio, ho detto occhio
Cloreen, ho qualcosa per te
Che c'è, non ti piaccio?
Sono troppo vecchio?
Splash, merda!
Oh merda!
Non ce la faccio, non lo sopporto
Adesso quando guardo nello specchio
E vedo il tuo brutto muso, buon Dio
Voglio correre, correre da te, si
Voglio vedere, buon Dio, qualcuno piu' brutto di uhm, uhm
Dico, dico più brutto di me
Più brutto di me
Cloreen pelle scura
Bella e libera, occhio adesso
Dico, ragazzi, qual'è la parola?
Occhio
Pelle bacon, dai, splash
Che cosa vuoi fare con quello?
Tutti, tutti, dai, ballate
Tutti, dai, ballate
Non ci metteremo nessun altro strumento
Solo io e pelle scura
Va bene, come mio batterista c'è il fratello di Cloreen, occhio
Merda, mi è caduto il cappello
Oh, qualcuno mi vedrà la pelata
Buon Dio, non mi frega
Io ho pelle scura
Pelle scura nel mio piatto, buon Dio
Voglio amarti
Cloreen, perché vuoi farmi aspettare?
Voglio fare il sexy, ho detto
Oh Dio, dico
Voglio fare il sexy
Cloreen, dai, stenditi
Dai, splash
Dai, buon Dio
Alfred, il fratello di Cloreen
Alfred, Alfred, figliolo ho bisogno di parlare con te, dai
Alfred, bene
Dai, Alfred, parlami
Voglio, devo sentirti dire, dire, Alfred
Non riesco a sentirti, dai, parlami
Alfred, parlami adesso
Dai, pelle scura
Alfred, mi senti che ti parlo?
Alfred non, non ignorarmi
Dico negro, dico
Parlami, dai, dai, parla
Di cosa hai bisogno, di cosa hai bisogno?
Vuoi, vuoi aprire il charlie?
Vuoi aprire il charlie? ok aprilo, dai, dai
Si!
Dai
Il vulcano ti erutta in faccia, buon Dio
Oh Signore, vecchia porca
Alfred, parlami Alfred, dai
Oh Dio, non lo sopporto
Parlami Alfred, dai
Vai, dai, Dio
Alfred
Tutti gli altri giù a ballare, buon Dio
Dai, tutti a ballare
Alfred, dai a ballare
Ballare
Non riesco a sopportarlo, non ce la faccio, oh balla
Oh Dio
Alfred, picchia la campana, dai, andiamo, buon Dio
Buon Dio, oh merda
Vecchio stronzo dico, voglio dire
Dobbiamo finirla, si dobbiamo
Romba, occhio
Non puoi farcela con 'sta roba, si
Tiralo su una volta, dai, ho detto ballate
Merda, oh Dio
Occhio, sono fuori fase, non lo sopporto
Dico uh
Voglio vedere della pelle scura
Cloreen, Cloreen
Non puoi farcela con 'sta roba, parlami Alfred, dai
E il batterista fa
oh merda, Alfred
Bene, dove sono gli hand-clap
Buon Dio, Alfred
Stiamo tirando giù sto posto
Tiralo giù, tiralo giù, dai, dai
Dico Alfred!
Abbiamo tirato giù sto posto, dobbiamo andare
L'abbiamo distrutto, dobbiamo andare
Cosa puoi dire dopo questo?
Sexy, dai, dai
Tutti diventino sexy
Cloreen, voglio parlarti
Cloreen, oh Dio
Cloreen, sei la donna più brutta che abbia mai visto
Non sto scherzando
Piccola, c'è una cosa che il Signore adora ed è la verità
E piccola, tu sei una brutta porca
Non ti sto mentendo
Sai che Dio ama la verita, no?
Beh, perché cazzo non ti fai un bagno?
Cloreen pelle scura
Bella e libera
Non abbiamo bisogno di strumenti
E' già troppo funky qui
Diventate sexy
Tutti diventino sexy
Si, vecchi sporcaccioni
Questo funk non va da nessuna parte
Perché è vecchio, vecchio e sexy
Cloreen pelle scura
Picchia una volta sul tom basso, dai
Si
Stiamo andando, vogliamo andare nella giungla una volta
Vogliamo andare nella giungla, buon Dio
Andare nella giungla una volta, buon Dio, ho detto
E la band fa una volta
Buon Dio, la band fa
Vesciche, c'ho le vesciche, buon Dio
Tutti i miei fratelli e sorelle, buon Dio
Pelle scura, buon Dio
Tutti, dai
Tutti
Pelle scura
Alfred, dobbiamo telare da qua
Oh Signore
Andiamo su, dai, dai
E' qui che vivi Alfred?
E' qui che vivi?
Oh merda, è un posto porco, è porco
Tutti
Questo è Alfred lo sporcaccione
Mmm, mi piace, mi piace
Non possiamo stare qui, dobbiamo andare
Dobbiamo andare Alfred
Oh merda, troppo funky
Dobbiamo andare Alfred
Hai qualche vecchio disco di James Brown? Huh?
Buon Dio, tutti, Dio
Dai Alfred, tira su la tua roba
Dobbiamo telare da qua
Apri il charlie una volta, mettiti il cappello, dai
Si, oh merda
Metti su il cappello, buon Dio
Oh Signore, dai sulla campana, dai, prendi il cappotto
Si!
Bel cappotto Alfred
Quanto l'hai pagato?
Così tanto, uh?
Si, mi piace
Sei contento che mi piace?
Si
Oh merda
Dico, ho Dio
Mettiti gli stivali Alfred, andiamo
Ahhh! |
|
|
Good love
(Prince)
Good love, U got a?
Baby, in the heat of the night
U know what 2 do
Good love, U got a?
Cherry pie, apple kisses
Everything is cool
Technicolor children in Picadilly Square
Whisper words, erotica, when U kiss me there
Gustav Mahler #3 is jamming on the box
I'll have another glass of U, this time on the rocks
4th of July in every stroke
A symphony of light and sound
Oh, I want 2 die from all the smoke
Fire breaks out when U're around
Good love, U got a? Yeah
Baby, in the heat of the night
U know what 2 do
Good love, U got a? Yeah
Cherry pie, apple kisses
Everything is cool
It brings a flash 2 my heart just the thought of U
Plethora of euphoria in everything U do
Any place 2 zero, U are number 1
Baby, in the heat of the night, U're my favorite fun
U and I in each others arms
Here is another world
Here I'm protected from all harm
Only the naked, boy and girl
Good love, yeah!
Baby, in the heat of the night
U know what 2 do
Good love, yeah
Cherry pie, apple kisses
Everything is cool, cool, cool
Alright, we go'n say good love
Right here
Yeah
Gustav Mahler #3 jamming on the box
U wanna rock?
Oh baby, in the heat of the night
U know what 2 do, don't cha?
Good love, yeah
Cherry pie, apple kisses
Everything is cool, cool
Every little funky damn thing is kickin'!
Oh my Lord
My LordBaby, U got the, U got the, U got the good love, yeah
In the heat of the night
U know it's alright
Good love, yeah
Good love, honey baby
Good love, yeah yeah yeah
Cherry pie, apple kisses
Everything is cool, everything is cool
Cool
Come on
That's how I like it, come on
Technicolor junkie in a funky square
Good love talkin' when U kissin' me there
Gustav Mahler jamming on the box
Teenage junkie got his foot on the rock? Get off!
U gotta, U gotta get good love
Good love
U gotta, U gotta get good love
Yeah, good love
Gustav |
Buon amore
(Prince)
Buon amore, hai un?
Piccola, nel mezzo della notte
Sai cosa fare?
Buon amore, hai un?
Torta di ciliegie, baci di mela
Tutto perfetto
Bambini in technicolor in Picadilly Square
Sussurrano parole erotiche quando mi baci lì
La #3 di Mahler sta suonando
Berrò un altro bicchiere di te, questa volta con ghiaccio
4 di luglio in ogni palpata
Una sinfonia di luce e suono
Oh, vorrei morire dal tanto fumo
Il fuoco esplode quando ci sei
Buon amore, hai un? Si
Piccola, nel mezzo della notte
Sai cosa fare?
Buon amore, hai un? Si
Torta di ciliegie, baci di mela
Tutto perfetto
Il solo tuo pensiero mi causa un tuffo al cuore
Una pletora di euforia in tutto quello che fai
Se poniamo tutto a zero, tu sei il numero 1
Piccola, in mezzo alla notte, sei il mio svago preferito
Tu ed io fra le braccia l'uno dell'altra
Qui c'è un altro mondo
Qui sono protetto da ogni male
Solo il ragazzo e la ragazza, nudi
Buon amore, si
Piccola, nel mezzo della notte
Sai cosa fare?
Buon amore, hai un? Si
Torta di ciliegie, baci di mela
Tutto perfetto
Bene, diciamo buon amore
Qui
Si
La terza di Mahler sta suonando
Vuoi ballare?
Oh baby, in mezzo alla notte
Sai cosa fare, vero?
Buon amore, si
Torta di ciliegie, baci di mela
Tutto perfetto, perfetto, perfetto
E tutto pompa
Oh mio Dio
Piccola, hai, hai, hai il buon amore, si
Nel mezzo della notte
Sai che è ok
Buon amore, si
Buon amore, dolcezza
Buon amore, si si si
Torta di ciliegie, baci di mela
Tutto è perfetto, tutto è perfetto
Perfetto
Dai
così mi piace, dai
Tipo technicolor in una piazza funky
E' un buon amore quando mi baci lì
Gustav Mahler sta suonando
Il teenager ha i piedi saldi? Levati!
Devi, devi provare il buon amore
Buon amore
Devi, devi provare il buon amore
Si, buon amore
Gustav |
|
|
Strays of the World
(Prince)
Come now all ye strays of the world
There's a place 4 U
In Love's kingdom, boys and girls
All are welcome 2
Strays of the world
La, la, la, la, la
Surrender all ye sad of heart
2day hold back no tears
The past is gone when we can start
Conquering our fears
Strays of the world
La, la, la, la, la
Strays of the world
All U boys and girls
All around the world
Are welcome 2 come on in
Come on in
Strays of the world
Fear not all ye lonely ones
Love will find us soon
This will kiss the risin' sun
Make love 2 the moon
Strays of the world
Come on, strays of the world
Come on in
The door is open
Hey yeah!
Let me hear U say "Yeah!"
Strays of the world
Strays, strays, strays of the world
Come |
Vagabondi della terra
(Prince)
Dai tutti voi vagabondi della terra
C'è un posto per voi
Nel regno dell'Amore, ragazzi e ragazze
Siete tutti i benvenuti
Vagabondi della terra
La, la, la, la, la
Abbandonatevi tutti voi tristi di cuore
Oggi non trattenete le vostre lacrime
Il passato è passato e possiamo partire
Alla conquista delle nostre paure
Vagabondi della terra
La, la, la, la, la
Vagabondi della terra
Tutti voi ragazzi e ragazze
Tutto intorno al mondo
Siete i benvenuti per entrare
Entrare
Vagabondi della terra
Non abbiate paura, voi solitari
L'amore ci troverà presto
Bacerà il sole nascente
Farà l'amore con la luna
Vagabondi della terra
dai, vagabondi del mondo
Entrate
La porta è aperta
Hey si!
Fatevi sentire dire "si!"
Vagabondi della terra
Vagabondi, dispersi, vagabondi del mondo
Dai |
|
|
Days of wild
(Prince)
Welcome 2 the dawn
U've just accessed the wild experience
Break down! Huh, this is a bust
All U sorry motherfuckers up against the wall
If U don't play, bite the dust
Cuz in a couple of simple fuckin' phrases
I'm gonna hip U 2 the fuckin' plays of
The brand new mad style - Y'all say!
Hell yeah!
Pop guns and weed? Brother please!
We're 2 wise 4 nonsense
The other 90's was better suited 4 that biz
Back when Dick was fuckin' Liz
Before soda pop had fizz
Don't blame it on your jockstrap full of jizz
Mentality so insane
I got a Tech-9 2 and it's called my brain
Shoot another brother? Not 2day
Death from envy is the only way
I can tear shit up y'all, that's my style
These are the days of wild - Put'em up!
These are the days of wild
Hooker, bitch and ho, I don't think so
I only knew one and never told her though
I thought about it many times
That's the kind of shit 2 make U check your mind
Is your blood type the type that flows?
Is your blood type the type just stereo?
A woman every day should be thanked
Not disrespected, not raped or spanked
And if a woman ever said I did
She's a motherfuckin' liar and I'm a set-up kid
I'ma tear shit up y'all, that's my style
These are the days of wild!
These are the days of wild
Oh oh oh, by the way, I play bass guitar!
These are the days
These are the days of wild
Tennis shoes and caps, now that's phat
Up until the day another wanna laugh behind your back
Sayin' we all look the same
God bless America, home of the brave
I'd rather dress 2 make a woman stare
I'm puttin' on somethin' that another won't dare
It's a freezer burn compared 2 cool
If U still got loot, then who's the fool?
Everybody wanna take the stand
Mind your own motherfucker, let a man be a man
I'ma tear shit up y'all, that's my style
These are the days of wild - Put'em up!
These are the days of wild
Keep that shit goin', break it down!
Wait a min? wa? wait, wait
Yeah, right there, don't move
Justin, turn the lights off
Stop the cameras, turn the lights off
Looky here
Minneapolis, can U do me a favor?
I need 2 hear your voices 2night
I wanna check my choir
I want everybody in this whole building
"Free the slave"
Can U say that?
Let me hear ya "Free the slave"
Come on, everybody
2 funky, say it
U keep the 4 and it be 2 good, come on
I can't hear ya!
Ah hell yeah, gimme the beat, let me hear ya
Minneapolis in the house, now say it
Rock 'n' roll's alive 2night y'all, let me hear ya, uh
Everybody got a little slave in 'em 2night, say it
Come on band, come on band, all y'all say it!
These are the days of wild
Break it down, oh
Minneapolis
Lordy, Lordy, uh, hell yeah
On the 1, Tommy, go!
These are the days of wild
These are the days, these are the days
Come on band
These are the days of wild
On the 1, yeah!
Welcome 2 the dawn
U've just accessed... |
Giorni selvaggi
(Prince)
Benvenuti all'alba
Siete appena entrati nell'esperienza selvaggia
Vai! Huh, questa è un'irruzione
Tutti addosso al muro, bastardi
Se non state al gioco, morderete la polvere
Perché con un paio di frasette del cazzo
Vi porterò ai giochi cazzuti del
Nuovo stile matto - Dite tutti
Cazzo si!
Pistole finte e maria? Ti prego!
Siamo troppo saggi per il nonsense
Il resto degli anni '90 erano più adatti per questa roba
Indietro quando Dick si scopava Liz
Prima che il soda-pop fosse gasato
Non date la colpa a un sospensorio troppo pieno di sperma
Che menti malate
Ho un Tech-92 ed è si chiama il mio cervello
Far fuori qualcuno? Non oggi
L'unica via è la morte per invidia
Posso spaccare tutto, questo è il mio stile
Questi sono i giorni selvaggi - Tiratele su!
Questi sono i giorni selvaggi
Prostituta, puttana e troia, non credo
Ne ho conosciuta solo una e non gliel'ho neanche detto
C'ho pensato parecchie volte
Questo è il tipo di storia che ti fa pensare un attimo
Il tuo sangue è del tipo che scorre?
Il tuo sangue è di quello stereo?
Una donna dovrebbe essere ringraziata ogni giorno
Non essere offesa, stuprata o picchiata
E se una donna ha mai detto che l'ho fatto
E' una fottuta bugiarda ed io incazzato
Spacco tutto, questo è il mio stile
Questi sono i giorni selvaggi
Questi sono i giorni selvaggi
Oh oh oh, comunque, io suono il basso!
Questi sono i giorni...
Questi sono i giorni selvaggi
Scarpe da tennis e berretti, è tutto figo
Almeno finchè uno vuole riderti dietro
Dicendo che sembriamo tutti uguali
Dio benedica l'America, patria dei prodi
Preferisco vestirmi in modo da far guardare le donne
Mi metto su cose che un altro non oserebbe
E sono un ustione da assideramento paragonato al freddo
E se ti depredo chi è il fesso?
Tutti vogliono prendere posizione
Occupati della tua stronzo, lascia che gli uomini facciano gli uomini
Spacco tutto, questo è il mio stile
Questi sono i giorni selvaggi - Tiratele su!
Questi sono i giorni selvaggi
Continuate con 'sta roba, vai!
Aspettate un min? Asp? Aspettate, aspettate
Si, proprio qui, non muoverti
Justin, spegni le luci
Fermate le telecamere, spegnete le luci
Bello qui
Minneapolis, puoi farmi un favore?
Voglio sentire le vostre voci stanotte
Voglio provare il mio coro
Voglio tutti in questo palazzo
"Libera lo schiavo"
Riuscite a dirlo?
Fatevi sentire "Libera lo schiavo"
Dai, tutti
Troppo funky, ditelo
Continuate ed è troppo giusto, dai
Non vi sento!
Ah cazzo si, dammi il beat, fatevi sentire
Qui c'è Minneapolis, adesso ditelo
Il Rock'n'roll e' vivo stanotte, fatevi sentire, uh
Ognuno ha un piccolo schiavo in se stanotte, ditelo
Dai band, dai band, tutti ditelo
Questi sono i giorni selvaggi
Vai, oh
Minneapolis
Dio, Dio, uh, cazzo si
Sulla prima, Tommy, vai!
Questi sono i giorni selvaggi
Questi sono i giorni selvaggi, questi sono i giorni selvaggi
Dai, band
Questi sono i giorni selvaggi
Sulla prima, si?
Benvenuti all'alba
Siete appena entrati... |
|
|
Last heart
(Prince)
Oh, baby
How many time have U called my number
Wishing I was someone else?
How many time did my heart tumble
Feeling sorry 4 myself?
How many time have I kissed U
And smelled another man's perfume?
How many lonely nights I missed U
Wishing 4 your body in my lonely room?
CHORUS
Baby, if U break my heart one more time
It'll be the last heart U ever break
I've taken all I can take
Baby, this heart wasn't made 2 break
How many time can U hurt me
Before your conscience make U stop?
U made it all, why not desert me?
Baby, U know U can never cop, never cop
A body that'll do U like I do
U got 2 get your thing 2gether, sister
I'm tired of being your fool
CHORUS
Oh Lord
Baby, don't U break my heart, no no
Don't do it!
CHORUS
When U fix your mouth 2 tell a brand new lie
Remember this story told, by and by
False words should never be, never be spoken
And baby, my heart should never be, never be broken
If U break my heart one more time
It'll be the last heart U ever break |
L'ultimo cuore
(Prince)
Oh, piccola
Quante volte hai chiamato il mio numero
Sperando che fossi qualcun altro?
Quante volte il mio cuore ha avuto un sussulto
Mentre mi dispiacevo per me stesso?
Quante volte ti ho baciato
Sentendo il profumo di un altro uomo?
Quante notti ho sentito la tua mancanza
Sperando che il tuo corpo fosse nella mia stanza solitaria?
RITORNELLO
Piccola, se mi spezzi il cuore ancora una volta
Sarò l'ultimo a cui lo farai
Ho sopportato tutto il sopportabile
Piccola, questo cuore non è fatto per essere spezzato
Quante volte puoi farmi male
Prima che la coscienza ti fermi?
Hai fatto di tutto, perché non mi pianti in asso?
Piccola, sai che non potresti mai farcela, mai ottenere
Un corpo che ti faccia come il mio
Devi deciderti, sorella
Sono stanco di essere il tuo scemo
RITORNELLO
Oh Dio
Piccola, non spezzarmi il cuore, no no
Non farlo!
RITORNELLO
Quando prepari la bocca per dire una nuova bugia
Ricordati, sul momento, di questa storia
Non si dovrebbero mai dire parole false, non si dovrebbero mai dire
E piccola, il mio cuore non dovrebbe mai, mai essere spezzato
Se mi spezzi il cuore ancora una volta
Sarà l'ultimo cuore che spezzerai |
|
|
PoomPoom
(Prince)
What am I gonna do?!
PoomPoom PoomPoom PoomPoom...
PoomPoom PoomPoom PoomPoom Poom
4:57 with U on the mind
I'm cravin' U so much - Shit, I crave U all the time
Sweet chemistry we got
My blood's runnin' so hot
Every time I think about the PoomPoom
PoomPoom
I can't stop thinkin' about U
Every day and night, girl
PoomPoom
I can't stop thinkin' about U
4:58 and I'm hard straight
Licorice and goldenseal is all I ate
If U were here I wouldn't masturbate
Wishin' I was kin 2 your PoomPoom
Kin 2 your PoomPoom
I can't stop thinkin' about your Poom
Every day and night
Yeah, hey, hey
PoomPoom, yeah
Hey lil' shorty, what yo name is?
Catchin' all this wreck in the music biz
How'd U get that body my crew be mackin'?
How'd U get dem eyes? Dem all yo lashes?
Honey, U number 2 on my chart
Before U get 2 one, U got 2 audition?
U got 2 audition 4 the part
Now what's yo doctor's name?
U know what I'm talkin' about
Let me see yo papers
PoomPoom
Yeah, U alright, U alright
Let me take this outta my mouth
4:59, huh, could U be so kind
2 tick a little faster so I could, so I could, so I could find
A better way 2 spend this precious, this precious time
Than occupying my mind with the PoomPoom
Thinkin' about your PoomPoom
Oh no, can't stop thinkin' about U
Every day and night, girl
What am I gonna do?
Yeah, what am I gonna do?
I can't stop, I can't stop, I can't stop thinkin' about your PoomPoom
Ooh, ooh!
PoomPoom PoomPoom PoomPoom...
PoomPoom PoomPoom PoomPoom Poom |
PoomPoom
(Prince)
Cosa posso fare?!
PoomPoom PoomPoom PoomPoom...
PoomPoom PoomPoom PoomPoom Poom
4:57 con te in testa
Ti bramo così tanto - Cazzo, sto sempre a desiderarti
La dolce combinazione che eravamo
Il mio sangue scorre così caldo
Ogni volta che penso al PoomPoom
PoomPoom
Non riesco a smettere di pensarti
Ogni giorno e notte, tipa
PoomPoom
Non riesco a smettere di pensarti
4:58 e ce l'ho dritto e duro
Mangio solo liquirizia ed erba
Se tu fossi qui non mi masturberei
Sperando di legarmi al tuo PoomPoom
Così legato al tuo PoomPoom
Non riesco a smettere di pensarti Poom
Ogni giorno e notte
Si, si, si
PoomPoom, si
Hey piccolina, come ti chiami?
Con tutto i relitti che si recuperano nel business della musica
Come hai ottenuto quel corpo che i miei ragazzi puntano?
Come hai avuto quegli occhi? Tutte quelle ciglia?
Tesoro, sei la n° 2 in lista
Per passare al n° 1, devi fare un'audizione?
Un'audizione per la parte
Come si chiama il tuo medico?
Sai di cosa parlo
Fammi vedere i documenti
PoomPoom
Si, vai bene, vai bene
Fammi dire sta cosa
4:59, huh, potresti essere così gentile
Di andare un po' più veloce, così posso, così posso, così posso trovare
Un modo migliore per spendere questo tempo prezioso, questo tempo prezioso
Piuttosto che occuparmi la mente con il PoomPoom
Pensare al tuo PoomPoom
Oh no, non posso smettere di pensarti
Ogni giorno e notte, tipa
Cosa sto facendo?
Si, cosa sto facendo?
Non posso smettere, non posso smettere, non posso smettere di pensare al tuo
PoomPoom
Ooh, ooh!
PoomPoom PoomPoom PoomPoom...
PoomPoom PoomPoom PoomPoom Poom
|
|
|
She gave her angels
(Prince)
And now I'd like 2 turn your heart 2 a tale of sheer delight
A song of adulation, love and fear
No one loved him better, no one better sacrificed
She gave her angels that summer night
Fate as she designed it took her from her man
Destiny and love don't always go hand in hand
As the world lay waiting like an embryo in a womb
She gave her angels that night in june
She gave her angels 2 a man because her man had none
2 watch over him till she returned - Her man, her lover, her son
Her father 4 all these things he meant 2 her, she felt it right
She gave her angels that summer night |
Donò i suoi angeli
(Prince)
E adesso darò ai vostri cuori una storia di vero piacere
Una canzone di adulazione, amore e paura
Nessuna lo aveva amato meglio, nessuna si era sacrificata così
Lei donò i suoi angeli quella notte d'estate
Come lei aveva fantasticato, il destino la strappò dal suo uomo
Destino e amore non vanno sempre mano nella mano
Mentre il mondo era lì, in attesa come un embrione nell'utero
Lei donò i suoi angeli quella notte di giugno
Donò i suoi angeli al suo uomo perché lui non ne aveva
Per vegliare su di lui finchè non fosse tornata - Il suo uomo, il suo amante, suo figlio
Suo padre per tutte le cose che significava per lei, e lei ritenne giusto
E donò i suoi angeli quella notte d'estate |
|
|
18 & over
(Prince)
18 & over
CHORUS
18 & over, I wants 2 bone ya
18 & over
18 & over, I wants 2 bone ya
18 & over
Now wait a minute
This ain't nothin' but a little funky mack song
All I'm sayin' is that I wanna smack it all night long
On and on until the early morn'
Givin' up all U need so U can get your groove on
And as long as I got your attention
There's a couple of new positions that I'd like 2 mention
Did U ever hear the one about the pinwheel?
That's the one where I put your legs behind your head
And real dirty like, I'ma spin U around
And grab U by the waist and pump U till I hear my baby say "Oww!"
That's what I know U like
I'm your nigga now and I'm about 2 read your rights
And as sure as I'm a nasty boy
My girl, U know U got the right 2 make plenty noise
Cuz this is your night and I'ma do U real good
Just like a Kemo Sabe, Bone ranger should
Come
CHORUS
And er ah...
That's what we layin' 4 in the 95
As long we know it's safe, we ain't riskin' no lives
My doctor's name is Feelgood, makin' it so I do
And if your name is "healthy" then it's cool if me and U
Just come - Yeah baby, U should do all that
Come - Yeah baby
18 & over, I wants 2 bone ya
18 & over
Hi-yo Silver, it's the Bone ranger, I'll freak U 2 the marrow
With a little somethin' that I call the wheelbarrow
Walkin' up on your hands while I straddle your thighs
In goes the truth and out goes the lie
And before the beach gets 2 sandy
We'll call a wet towel, W.C. - It's Handy
And it's all nice, comin' one, comin' twice
And if the Johnny's slippery, we'll have 2 take the trip 2 Electricity
And check out the sights
When I blow that mind, baby
I'm gonna drive U crazy
CHORUS
Electricity
Plug it in if U dare, plug it in if U dare
This motherfucker's so fast, it eats underwear
So there, my little sweet sugar bear
If that ain't enough 2 make U throw your hands in the air
Then I'm all gone like the horns in this song
Cuz I gots 2 keep U comin' till the early morn'
And if U like that, then U can come back
And if U don't - Smack! And I'm out
18 & over, I wants 2 bone ya
When I blow that mind, baby
I'm gonna drive U crazy
CHORUS
CHORUS
18 & over |
Sopra i 18
(Prince)
Sopra i 18
RITORNELLO
Maggiorenne, voglio dartelo
Maggiorenne
Maggiorenne, voglio dartelo
Mag |