Come
Vieni
Traduzione a cura di Dolphin (1,3,4,5,6,9,10), Moreno Trinca (2,7,8)
|
Come
(Prince)
If U're 18 and over, come here
I got something 4 your mind
CHORUS
Come U should do that baby - No more will U cry
The spirit is calling here's a reason why
If U had a chance 2 see the future would, U try?
If U will, so will I come
When I call U up, I wanna tell U what 2 wear
Don't be surprised if I tell U 2 go bare
Long as U wash between your soul and through your hair
I'll do my duty there come
CHORUS
When I lay U down I'm gonna tell U what 2 feel
Don't be surprised if I make U my daily meal
Lickin' U inside, outside, all sides, up and down
With my tongue in the crease, baby, I go 'round when I go down, down, down, down, down, down...
No more will U cry
Come U should do that baby no more will U cry come
Spirit's calling here's a reason why come
If U had the chance 2 see the future would, U try?
Come if U will, so will I
U should do that, baby
U should do that, girl
U should do that, baby
U should do that, girl
When I suck U there I don't wanna hear U scream
Don't talk or breathe don't cough or sneeze
Oh, just dream, dream, dream baby
My tongue's gonna do things that U never seen
When I blow that mind, baby I'm gonna drive U crazy
Now break it down
Can I suck U baby?
Can I fuck U baby?
I wanna suck U baby
Shout it
Like a splendid, open ended celibate friend, pretending
Not 2 know it when I blow it in your eyes
Like a strawberry, chocolate
Fender jazz, mashed potato, fuzztone
All over your thighs
Oh baby
That's the only come I know
When I'm deep inside that
Yeah, that's the only time
The only time U go
"Ooh, baby U're so good"
Aw, shut up, come
This is just so U Come
It's no wonder there's a puddle there
Holding it in 4 so long
U know U can let it go
It won't be wrong
It's just U and me baby
Tonight and 4ever more
U should do that baby
Fuck it on the floor
Or better yet, why don't U do it on the chair?
U should get that shit started
U can change your underwear
Yeah, U can always change your underwear
It don't mean U're wrecked cuz U kiss in a restaurant
It don't mean U're wrecked just cuz me tallywhacker suckin' is all U want
All it means it that the 1 that come before me never made U come
Let me suck U
Don't scream
Don't talk
Don't breathe
Just lay back
Just lay back and dream
Dream |
Vieni
(Prince)
Se hai più di 18 anni, vieni qui
Ho qualcosa per la tua mente
RITORNELLO
Vieni dovresti farlo piccola - Non piangerai più
Lo spirito chiama ecco una ragione per farlo
Se avessi una possibilità per vedere il futuro, proveresti?
Se lo farai tu, lo farò anche io vieni
Quando ti chiamerò al telefono ti dirò cosa indossare
Non essere sorpresa se ti dico di scoprirti
Fin quando ti bagnerai in mezzo alla tua anima e attraverso i tuoi peli
Là farò il mio dovere
RITORNELLO
Quando ti farò sdraiare ti dirò quello che devi provare
Non sorprenderti se faccio di te il mio pasto quotidiano
Leccandoti dentro, fuori, da tutte le parti, sopra e sotto
Con la mia lingua nella piega, piccola, faccio un cerchio quando vado sotto, sotto, sotto, sotto, sotto, sotto...
Non piangerai più
Vieni Dovresti farlo piccola non piangerai più vieni
Lo spirito chiama ecco una ragione per farlo vieni
Se avessi una possibilità per vedere il futuro, proveresti?
Vieni se lo farai tu, lo farò anche io
Dovresti farlo, piccola
Dovresti farlo, ragazza
Dovresti farlo, piccola
Dovresti farlo, ragazza
Quando ti succhio là non voglio sentirti gridare
Non parlare e non respirare non tossire e non starnutire
Oh, semplicemente sogna, sogna, sogna piccola
La mia lingua farà cose che non hai mai visto
Quando farò esplodere quella mente, piccola ti farò impazzire
Adesso dacci un taglio
Posso succhiarti piccola?
Posso scoparti piccola?
Voglio succhiarti piccola
Gridalo
Come una splendida, amica nubile e dal finale aperto, che fa finta di
Non sapere quando io soffio nei tuoi occhi
Come una fragola, cioccolato
Una Fender jazz, purè di patate, fuzztone
Tutto sulle tue cosce
Oh piccola
Questo è l'unico modo di venire che conosco
Quando ci sono profondamente dentro
Si, quella è l'unica volta
L'unica volta in cui tu vai
"Ooh, piccolo sei così bravo"
Aw, stai zitta, vieni
Questo è semplicemente per farti venire
Non mi meraviglio che lì ci sia una pozzanghera trattenerlo
Dentro per così tanto tempo
Lo sai puoi lasciarti andare
Non sarà sbagliato
Siamo solo tu ed io piccola
Per stanotte e per sempre
Dovresti farlo piccola
Scopalo sul pavimento
O meglio ancora, perché non lo fai sulla sedia?
Dovresti fare iniziare quella merda
Puoi cambiare la tua biancheria intima
Si, puoi sempre cambiare la tua biancheria intima
Non significa che tu sia rovinata perché baci in un ristorante
Non significa che tu sia rovinata perché succhiarmi l'uccello è tutto quello he desideri
E' tutto quello che desideri significa solo che chi è venuto prima di me non ti ha mai fatta venire veramente
Lascia che io ti succhi
Non urlare
Non parlare
Non respirare
Stenditi semplicemente
Stenditi semplicemente e sogna
Sogna |
|
|
Space
(Prince)
T-minus 60 seconds and counting
Arm light on
Switching command 2 internal
Affirmative
Space
I never been 1 2 hide my feelings
Baby, u blow my mind
I painted your face upon my ceiling
I stare at it all the time
I imagine myself inside your bedroom
Oh I imagine myself in your sky
U are the reason there's bass in my boom
U are the reason I'm high
CHORUS
If u and I were just ten feet closer
Then i'd make u understand
That everything i wanna do 2 your body, baby
I would do 2 your head
Then u'd be hip 2 the deep rush
Deeper than the boom of the bass
With every other flick of the pink plush
The closer we get 2 the space
The space
Don't u want 2 go?
Where the souls go
Where the tears flow
Where the love grows
Do u want 2 go?
I never been 1 4 this thing obsession
But just keep your eye on my hips
The circles they may be my confession
Just say the word and I'll strip
I've had dreams of us cuddling on the planet Mars
Then when i wake up, I'm all covered in sex
With eyes that fall somewhere between rubies and stars
Don't look at me baby or I'll flex
CHORUS
Go
Flow
Grow
Do u want 2 go?
Where the souls go
Where the tears flow
Where the love grows
Do u want 2 go?
Bass
T-minus 60 seconds and counting
Arm light on
Switching command 2 internal
Affirmative
Ready
Check
Affirmative
The space
Closer we get 2 the space
The space |
Spazio
(Prince)
T-meno 60 secondi e in conteggio
Luce armamento accesa
Cambio comando a interno
Affermativo
Spazio
Non sono mai stato uno che nasconde i suoi sentimenti
Piccola, mi hai sconvolto la mente
Ho dipinto il tuo volto sul soffitto
Lo fisso tutto il tempo
Mi immagino nella tua camera da letto
Mi immagino nel tuo cielo
Tu sei il motivo per cui c'è il basso nel mio boom
Tu sei il motivo per cui sono fatto
RITORNELLO
Se tu ed io fossimo solo 10 piedi più vicini
Allora ti farei capire
Che tutto quello che vorrei fare al tuo corpo
Lo farei alla tua testa
Allora saresti pronta allo sballo profondo
Più profondo del boom del basso
Con ogni altro schiocco della felpa rosa
Ci avviciniamo di più allo spazio
Lo spazio
Non vuoi andare?
Dove vanno le anime
Dove scorrono le lacrime
Dove cresce l'amore
Vuoi andare?
Non sono mai stato uno fissato per questa cosa
Ma prova solo a tenere lo sguardo sulle mie anche
I circoli che fanno saranno la mia confessione
Dì solo la parola e mi spoglierò
Ho sognato noi due che ci abbracciavamo sul pianeta Marte
Quando mi sono svegliato, ero tutto arrapato
Con gli occhi che cadevano da qualche parte tra i rubini e le stelle
Non guardarmi piccola o mi piegherò
RITORNELLO
Andare
Scorrere
Crescere
Vuoi andare?
Dove vanno le anime
Dove scorrono le lacrime
Dove cresce l'amore
Vuoi andare?
Basso
T-meno 60 secondi e in conteggio
Luce armamento accesa
Cambio comando a interno
Affermativo
Pronto
Controllo
Affermativo
Lo spazio
Ci avviciniamo di più allo spazio
Lo spazio |
|
|
Pheromone
(Prince)
L is 4 lust
O is 4 obsession
V is 4 the vast way u envelop my soul
This is crazy, this is crazy
I could die from the pheromone
I can see the castle
I can see the throne
I can see the beloved and she's not alone
But it's cool like that cuz I'll be diggin' her just the same
I can see the curtain wrestled from the wall
I can see her hands tied
I can see it all
He pulls a gat - This is how they play the game
And I'm 'round the the back cuz curiosity it knows no shame
CHORUS
Pheromone, rush over me like an ocean
Pheromone, controllin' my every motion
Pheromone, I'm helpless as a pet
Pheromone, when your body's wet
I can feel the tension through the crack in the door
He begs 4 love, while she's disgusted more
And I'm on fire, cause I never seen her nude before
I wanna save her
I want 2 watch
All my vital signs go up a couple of notches
When he unties her and she runs 2 the open door
He trips and grinds her right there all on the floor
She so close I can touch her
CHORUS
Her eyes are closed but there's no penetration
He just makes her point the pistol 2 his nose while he masturbates
And now I see a tear heading down towards her smile
What happens next it all depends upon your style
CHORUS
When I see your naked body's wet
I don't really wanna go crazy but I'm helpless as a pet
When I see your naked body's wet |
Feromone
(Prince)
L sta per lussuria
O sta per ossessione
V sta per l'immenso modo in cui tu avvolgi la mia anima
Questa è una pazzia, questa è una pazzia
Ma potrei morire dal feromone
Riesco a vedere il castello
Riesco a vedere il trono
Riesco a vedere la prediletta e non è sola
Ma va bene così perché me la lavorerò lo stesso
Riesco a vedere la tenda che lotta contro la parete
Riesco a vedere le mani legate
Posso vedere tutto
Lui prende una rivoltella - Questo è il modo in cui loro giocano
Ed io sono nascosto perché la curiosità non conosce vergogna
RITORNELLO
Feromone, scorre sopra di me come un oceano
Feromone, controllando ogni mio movimento
Feromone, sono indifeso come un cucciolo
Feromone, quando il tuo corpo è bagnato
Riesco a sentire la tensione attraverso la crepa nel muro
Lui implora amore, mentre lei è sempre più disgustata
Ed io sto bruciando, perché non l'ho mai vista nuda prima
Voglio salvarla
Voglio guardare
Tutti i miei segni vitali salgono un paio di scalini
Quando lui la slega e lei corre verso la porta aperta
Lui inciampa e la scopa proprio lì sul pavimento
Lei è così vicina che posso toccarla
RITORNELLO
Gli occhi di lei sono chiusi ma non c'è penetrazione
Lui si fa solo puntare la pistola sul naso mentre si masturba
E vedo che una lacrima scende verso il sorriso di lei
Quel che accade dopo dipende tutto dal tuo stile
RITORNELLO
Quando vedo il tuo corpo nudo che suda
Veramente non voglio impazzire ma sono indifeso come un cucciolo
Quando vedo il tuo corpo nudo che suda |
|
|
Loose!
(Prince)
Hey whoop it up y'all
1-2-3-4!
1-2-3-4! 1-2-3-4!
Everybody wants 2 know what's wrong with U
They see U actin' like a crazy fool
When the music hits U don't know what 2 do
Push your way up 2 the front and shake your motherfuckin' 'do
Loose!
Bangin' gangs slangin' wangs and rock
Won't gain U nothin' but an angry cop
Get your education first then buy a pair of shoes
Push your way up 2 the front and shake your motherfuckin' 'do
Loose!
Loose!
Guitar solo
Loose! Loose! Loose! Loose! Loose!
How the hell U gonna tell me what 2 do?
I got the clothes, I got the bank and the crew
If U look real close, I even got your garden tool
Push your way up 2 the front and shake your motherfuckin' 'do
Loose!
Loose!
C'mon everybody
Loose!
Loose!
Tommy and Sonny turn around
Guitar solo
Loose! Loose! Loose! Loose! Loose!
Turn around again turn around again on the 1
Cool |
Sciogliti!
(Prince)
Hey urlate tutti
1-2-3-4!
1-2-3-4! 1-2-3-4!
Tutti vogliono sapere cosa non va in te
Ti vedono agire come un pazzo
Quando a musica ti prende non sai cosa fare
Mettiti davanti e scuoti il tuo cazzo di fallo
Sciogliti!
Gang che sparano e che parlano lo slang e le pietre
Non ti faranno guadagnare niente eccetto un poliziotto incazzato
Prima di tutto istruisciti e poi compra un paio di scarpe
Mettiti davanti e scuoti il tuo cazzo di fallo
Sciogliti!
Sciogliti!
Assolo di chitarra
Sciogliti! Sciogliti! Sciogliti! Sciogliti! Sciogliti!
Come diavolo mi dirai quello che devo fare?
Ho i vestiti, ho la banca e la banda
Se guardi bene da vicino, ho anche i tuoi attrezzi per il giardino
Mettiti davanti e scuoti il tuo cazzo di fallo
Sciogliti!
Sciogliti!
Andiamo tutti!
Sciogliti!
Sciogliti!
Tommy e Sonny giratevi
Assolo di chitarra
Sciogliti! Sciogliti! Sciogliti! Sciogliti! Sciogliti!
Giratevi di nuovo giratevi di nuovo sull'uno
Va bene |
|
|
Papa
(Prince)
There was 1 September day that Papa worked 2 hard
First he crucified every dandelion out in the yard
Then he screamed at baby twice 4 throwin' rocks at passin' cars
Baby didn't listen, so like a priceless work of art
He got snatched by his Papa who then opened up the closet door
And pushed the four-year-old down, onto the closet floor
Baby cried "I'm sorry, I won't do it no more"
Papa said "Yeah, I know, that's what this here's 4"
Smack!
Oh papa smack! Smack!
Oh papa, papa smack!
Oh papa smack! Smack!
Oh papa, papa
As the door closes, baby starts 2 cry
"Please don't lock me up again, without a reason why"
Papa just went outside and pointed a shotgun up in the sky
He said "How come I don't love my woman?"
Then he took aim and died
Boom!
Papà Boom! Boom! Papà, papà Boom!
Papà Boom! Boom! Papà, papà
Don't abuse children, or else they turn out like me
Fair 2 partly crazy, deep down we're all the same
Every single one of us knows some kind of pain
In the middle of all that's crazy, this one fact still remains
If U love somebody, your life won't be in vain
And there's always a rainbow at the end of every rain |
Papà
(Prince)
Fu un giorno di settembre in cui papà aveva lavorato troppo
Prima di tutto crocefisse tutti i denti di leone nel giardino
Dopodiché urlò due volte contro il bambino perché aveva lanciato le pietre contro le macchine che passavano
Il bambino non ascoltò, così come un capolavoro inestimabile
Fu tirato dal padre che poi aprì la porta dello sgabuzzino
E spinse il bambino di 4 anni sul pavimento
Il bambino urlò "Mi dispiace, non lo farò più
Il padre disse "Si, lo so, ecco perché lo faccio"
Smack!
Oh papà smack! Smack!
Oh papà, papà smack!
Oh papà smack! Smack!
Oh papà, papà
Quando la porta si chiude, il bambino iniziò a piangere
"Ti prego non chiudermi ancora senza una ragione"
Il padre andò fuori e puntò la pistola al cielo
Disse "Com'è possibile che io non ami la mia donna?"
Poi si fece coraggio e morì
Boom!
Papà Boom! Boom! Papà, papà Boom!
Papà Boom! Boom! Papà, papà
Non abusate dei bambini, o altrimenti diventeranno come me
Bene o male un po' pazzi, in fondo siamo tutti uguali
Ognuno di noi conosce qualche tipo di sofferenza
In mezzo a tutta questa follia, quest' unico fatto rimane
Se ami qualcuno, la tua vita non sarà inutile
E c'è sempre un arcobaleno alla fine di ogni temporale |
|
|
Race
(Prince)
G-G-Gimme the beat now
Lead line
If the air is a little thick in this room 2nite
I reckon it's the result of an onslaught of separatist rookies
Overcome by this colorful sight
Talkin' so fast that even they
Talkin' so fast that even they
Don't know what they mean
Of all the things that base a rhyme
How is it that U everytime
Regurgitate the racist lines that keep us apart?
CHORUS
Thank God this ain't Monopoly
U'd make us all go back 2 start
Race, in the space I mark human
Race - Face the music
We all bones when we dead
Race In the space I mark human
Cut me, cut U. Both the blood is red
Race
Check it
Three seats over there's a lady black
Entrusted 2 her care is a little white girl
And the fact of the matter is
Before her momma or another kid at school
Tells her about the fallacy that 1 race rules over the other
She'd be a much better off left fool
If we never heard about the evils that those before us committed
Then how my dear, tell me now how my dear
Tell me now how now would we know
And then the band say
CHORUS
Race
D-D-Down with H-I-S-T-O-R-Y and all this BS propagandi
Keepin U from me and me from U as we grow
I don't wanna know
Why those before us hated each other
I'd rather believe they never did
I'd rather believe, I'd rather believe
That there's hope 4 a kid
And if he imitates the best
I guess that's what I'll try 2 be
And I will let the rest dissolve with my guitar underneath the sea
Race
CHORUS |
Razza
(Prince)
D-D-Datemi il beat adesso!
Riga principale
Se l'aria è un po' pesante in questa stanza stanotte
Deduco che ciò dipenda dall'assalto delle reclute separatiste
Che sono battute da questa visione colorata
Che parla così in fretta che persino loro
Che parla così in fretta che persino loro
Non sanno ciò che dicono
Tutte le cose su cui impiantare un verso
Com'è possibile che ogni volta
Tu vomiti le righe razziste che ci tengono separati?
RITORNELLO
Grazie a Dio non è il Monopoli
Ci faresti tornare tutti al via
Razza, nello spazio io scrivo umana
Razza - Guarda la musica
Siamo tutti ossa una volta che siamo morti
Razza nello spazio io scrivo umana
Tagliami, tagliati: il sangue di entrambi è rosso
Razza
Controlla
Tre posti più in dietro c'è una signora nera
Affidata alle sue cure c'è una piccola ragazza bianca
E la morale della favola è
Prima che sua madre o un altro bambino a scuola
Le racconti la falsità che una razza comanda sull'altra
Lei farebbe meglio ad essere pazza
Se abbiamo mai sentito dei crimini che quelli prima di noi hanno commesso
Allora mia cara, dimmi adesso come mia cara
Dimmi adesso come potremmo saperlo
E la band dica
RITORNELLO
Razza
I-I-Indietro indietro con la S-T-O-R-I-A e tutta questa propaganda
Che tiene distante me da te e te da me mentre cresciamo
Non voglio saperlo
Perché quelli che sono venuti prima di noi si sono odiati reciprocamente
Preferisco credere che non l'abbiano mai fatto
Preferisco credere, preferisco credere
Che ci sia una speranza per un bambino
E se lui imita le cose migliori
Credo che questo sia ciò che sto cercando di essere
Ed io sono uno che lascia che il resto si dissolva con la mia chitarra al di sotto del mare
Razza
RITORNELLO |
|
Dark
(Prince)
I wanna top the rose petals that whiser sweet
Come on
So dark, dark, so dark
Inside lookin' out my window
I don't see nothin' but rain
Sun up in the sky just a shinin'
Still I'm lost in my shadow of pain
Like an innocent man that's on death row
I don't understand what made u go
And wanna leave me baby
Leave me in the dark
Can u tell me, tell me?
U took my sex and my money
Took all my self esteem, yes u did
U had the nerve 2 think it was funny
I never knew a bitch so mean, yes sir
U absolutely drove a man 2 tears
All I really know is that u sincerely
U wanna hurt me baby, oh yes u do
U wanna hurt me in the dark
Somebody make the sun shine
Somebody take this dark cloud away
Just as sure as Noah built the ark
That's how sure
That's how sure I am u broke my heart
How could u baby, leave me in the dark?
Baby, so dark
So dark, dark, so dark
Feel like the sun ain't never gonna shine
U left me in the dark
So dark, dark, so dark
I don't know, I don't know why we ever had 2 part
Baby, can't see a damn thing out my window it's so dark
Sometimes I want 2 curse the ground u walk on
Even when I know that everything u feel I feel it 2
I wanna curse u baby
U left me in the dark
And now I want 2, I wanna curse u baby
4 leavin' me alone, alone, alone
And now all I wanna say is
In the dark |
Buio
(Prince)
Voglio staccare i petali di rosa che sussurrano dolcemente
Dai
Così buio, buoio, così buio
Dall'interno guardo fuori dalla mia finestra
Non vedo che pioggia
Il sole lassù in cielo è uno splendore
Eppure io sono perso nella mia ombra di dolore
Come un innocente nel braccio della morte
Non riesco a capire cosa ti abbia fatto andare via
E volermi lasciare, piccola
Lasciare al buio
Puoi dirmelo, dirmelo?
Mi hai preso sesso e soldi
Mi hai preso tutta la mia autostima, sì è così
Hai avuto il fegato di pensare che fosse buffo
Non ho mai conosciuto una stronza così cinica, veramente
Tu hai portato completamente un uomo alla disperazione
Quello che so davvero è che tu sinceramente
Vuoi ferirmi, piccola, oh sì, lo vuoi
Vuoi ferirmi nel buio
Qualcuno faccia splendere il sole
Qualcuno porti via questa nube oscura
Così com'è sicuro che Noè costruì l'arca
Così sono sicuro
Così sono sicuro io che tu mi hai spezzato il cuore
Come hai potuto, piccola, lasciarmi al buio?
Piccola, è così buio
Così buio, così buio, così buoio
Mi sento come se il sole non dovesse mai più splendere
Mi hai lasciato al buio
Così buio, così buio
Non so, non so perché mai ci siamo dovuti separare
Piccola, non riesco a vedere un cazzo fuori dalla finestra è così buio
A volte ho voglia di maledire la terra su cui cammini
Anche se so che tutto ciò che provi, lo provo anch'io
Voglio maledirti piccola
Mi hai lasciato al buio
E adesso voglio, voglio maledirti piccola
Per avermi lasciato solo, solo, solo
E adesso tutto ciò che voglio dire è
Al buio |
|
|
Solo
(Prince with D. H. Hwang)
So low, the curb looks like a skyscraper
So high the stars are under me
So quiet, I can hear the blood rushing through my veins
So low, I feel like I'm going insane
The angels, they watch in wonder
When U made love 2 me
Through the rain and the thunder
U cried in ecstacy
And U were so kind
I felt sorry 4 all creation
Because at the time no 1 was lucky
No 1 was lucky as me
And now U're gone and I just wanna be still
So silent, I'll just let my senses sleep
It's gonna be so hard 2 hear my voice
If I ever learn once more 2 speak
I'm so lost no 1 can find me
And I've been looking 4 so long
But now I'm done
I'm so low, solo, my name is no 1
|
Solo
(Prince with D. H. Hwang)
[il titolo richiama sia il testo della canzone "so low", che l'esecuzione a cappella]
Così in basso, il marciapiede sembra un grattacielo
Così alte le stelle sono sotto di me
Così silenzioso, riesco a sentire il sangue che scorre veloce nelle mie vene
Così in basso, mi sento come se stessi per impazzire
Gli angeli, guardavano meravigliati
Quando facevi l'amore con me
Attraverso la pioggia ed il tuono
Hai pianto in estasi
Ed eri così gentile
Mi sono sentito addolorato per tutto il creato
Perché in quel momento nessuno era fortunato
Nessuno era fortunato come me
Ed ora te ne sei andata ed io voglio stare immobile
Così silenzioso, lascerò semplicemente che i miei sensi dormano
Sarà così difficile sentire la mia voce
Se mai imparerò a parlare ancora
Sono così perso che nessuno può trovarmi
Ed ho cercato così a lungo
Ma adesso sono sfinito
Sono così giù, solo, il mio nome è nessuno |
|
|
Letitgo
(Prince)
Ready or not, here I come
Come on
All my life I've kept my feelings deep inside
Never was a reason 2 let somebody know
Lover here, lover there - Who cried? Who cared? Foolish pride
Never was a good seat at any of this man's shows
CHORUS
Until now all I wanted 2 do is
Do, do, do what I do, and
Bang, bang, bang on the drummer and love so and so
But now I've got 2 letitgo
Lay back and let the vibe just flow
I wanna just letitgo
Lay back and let my feelings show
I'm ready 4 the real
Give me something I can feel
All my life this heart's been under lock and key
My curtains were drawn there wasn't nobody home
Trigger here, trigger there - Everybody's high except 4 me
Better off dead if I couldn't be alone
CHORUS
4teen years and tears I've longed 2 sing my song
But a horse couldn't drag your ass 2 put me on
But now I've got an army and we're three million strong
This song will ring in your ears when we are gone
CHORUS |
Lascialo andare
(Prince)
Pronta o no, ecco che vengo
Andiamo
Tutta la mia vita ho trattenuto i miei sentimenti dentro di me
Non c'è mai stata una ragione per farli conoscere a qualcuno
Amanti qua, amanti là - Chi ha pianto? A chi importava? Stupido orgoglio
Non c'era mai un buon posto a nessuno degli spettacoli di quest'uomo
RITORNELLO
Finora tutto quello che ho voluto fare è
Fare, fare, fare quello che faccio e
Colpire, colpire, colpire sulla batteria e amare così così
Ma ora devo lasciarlo andare
Rilassarmi e lasciare semplicemente che le sensazioni scorrano
Voglio semplicemente lasciarlo andare
Rilassarmi e mostrare i miei sentimenti
Sono pronto per la realtà
Datemi qualcosa da provare
Per tutta la mia vita questo cuore è stato chiuso a chiave
Le mie tende erano tirate non c'era nessuno in casa
Cause qua, cause là - Tutti stanno bene eccetto a me
Preferivo morire se non potevo stare da solo
RITORNELLO
14 anni e lacrime ho desiderato ardentemente per cantare la mia canzone
Ma un cavallo non poteva trascinare il tuo sedere per accendermi
Ma adesso ho un esercito e siamo forti di tre milioni di persone
Questa canzone risuonerà nelle tue orecchie quando ce ne andremo
RITORNELLO |
|
|
Orgasm
(Prince)
Come on
Don't be shy, it's only U and I
Isn't that what U want?
Oh yeah
Oh here I come
Come on then
Keep going
Oh yeah
Keep going
Yeah
Here I, here I, here I come
Now
Come
Imagine what U look like from across the room
U're almost there
Come
Oh yeah
I love U |
Orgasmo
(Prince)
Andiamo
Non essere timida, siamo solo tu ed io
Non è questo ciò che vuoi?
Oh si
Oh sto venendo
Andiamo allora
Continua ad andare
Oh si
Continua ad andare
Si
Eccomi, eccomi, eccomi vengo
Adesso
Vieni
Immagina come sembri dall'altra parte della stanza
Ci sei quasi
Vieni
Oh si
Ti amo |
|
|