1 mix, 1 mix
DJ, turn it up
Let's go

3121
Ring mommy, she's local, right?
3121, come on

Through the gates, knock on the door
Put ur clothes in a pile on the floor
Take ur pick from the japanese robes and sandals
Drink champagne from a glass with chocolate handles

Don't u wanna come? 3121
Gonna b so much fun, 3121
That's where the party b, 3121
U can come if u want 2, but u can never leave!

Look over there, there's another turn on
Butterflies scared that they're gonna b awake all night long
Dancing in ur belly like a ballerina
In spite of ur efforts 2 calm them down

Don't u wanna come? 3121
Gonna b so much fun, 3121
That's where the party b, 3121
U can come if u want 2, but u can never leave!

House party, y'all
It's going down people, like the wall in Berlin

Lock the door 'til u see the sun
We gonna party like there ain't gonna b another 1 Futuristic fantasy
This is where the purple party people b, yeah

This is where the party b 3121
This is where the party b 3121

Breakdown
Guitar!

Don't u wanna come? 3121
It's gonna b so much fun, 3121
That's where the party b, 3121
U can come if u want 2, but y'all can't never leave!

It's going down y'all, like the wall in Berlin

Un mix, un mix
DJ, alza
Andiamo

3121
Suona il campanello mammina, è del posto, vero?
3121, andiamo

Attraversa i cancelli, bussa alla porta
Metti i tuoi vestiti ammucchiati sul pavimento
Scegli tra i kimoni e i sandali
Bevi champagne da un bicchiere con i manici cioccolato

Non vuoi venire? 3121
Sarà divertentissimo, 3121
E' là che c'è la festa, 3121
Puoi venire se vuoi, ma non potrai mai più andartene!

Guarda là, c'è ancora del casino,
Farfalle spaventate di rimanere sveglie tutta la notte
Ti ballano nella pancia come ballerine
Alla faccia dei tuoi sforzi di calmarle
["butterflies" in inglese sono anche i crampi allo stomaco dovuti all'eccitazione]

Non vuoi venire? 3121
Sarà divertentissimo, 3121
E' là che c'è la festa, 3121
Puoi venire se vuoi, ma non potrai mai più andartene!

Hey voi, festa in casa
Andrà giù gente, come il muro a Berlino

Chiudi a chiave la porta finché non vedi il sole
Festeggeremo come se non ce ne dovesse essere un altro
Fantasia futuristica,
Qui è dove c'è la gente viola in festa, sì

E' qui che c'è la festa, 3121
E' qui che c'è la festa, 3121

Fermi tutti
Chitarra!

Non vuoi venire? 3121
Sarà divertentissimo, 3121
E' là che c'è la festa, 3121
Puoi venire se vuoi, ma non potrai mai più andartene!

Andrà giù gente, come il muro a Berlino

Ohh! Ohh!
Stop it baby!

Ur a VIP at least 2 me
Come here and show me some ID
Eye know u're fine from head 2 pumps
If U were mine we'd bump, bump, bump
Ur much 2 young to peep my stash
Ur trying to write checks ur body can't cash

U can't hang with this girl, look out!
Lolita, u're sweeter
But u'll never make a cheater outta me
Watch out now!

Cool 2gether, yes, eye must admit
Long time ago we'd b the sh... uh-oh!
Like Frank and Ava, we'd paint the town
Just on the floor, gettin' way down

Dom Perignon and caviar
The finest clothes and fancy cars
U know, one of them '56 pink caddies baby

Oh, look out!
Lolita, u're sweeter
But u'll never make a cheater outta me
No, u won't, hey, hey, hey

Come on!
Lolita

Ur eyes, ur mouth, ur curly hair
U're bad, no doubt, Eye must beware
U'll get a brotha in trouble girl!

Lolita, u're sweeter, but eye won't mislead ya
Eye'll feed ya, if it'll please ya, but then eye'll "say see ya"
U'll find my Mamia but u'll never ever, ever
No u'll never ever, ever, no u'll never make a cheater outta me

Fellas! (Yeah!)
How bad is this girl? (Bad!)
Then what u wanna do? (Whatever u want!)
Then c'mon let's dance! (Dance!)
Fellas! (Yeah!)
How bad is this girl? (Bad!)
Then what u wanna do? (Whatever u want!)
Then c'mon let's dance! (Dance!)

Lolita! (Yeah)
How bad r u girl? (Bad)
Then what u wanna do? (Whatever u want)
Then c'mon let's dance! (Dance)
Lolita! (Yeah)
How bad r u girl? (Bad)
Then what u wanna do? (Whatever u want!)
Then c'mon let's dance! (Dance)!

Imagine me on the tip of ur tongue
If eye took a sip, eye would b on the run Hellhounds walkin' round my door
Eye can't sip u once 'less eye sip u some more
Lolita!

Ohh! Ohh!
Smettila piccola!

Sei una VIP almeno per me
Vieni qui e mostrami un documento
Lo so che sei carina dalla testa alle scarpette
Se tu fossi mia faremmo i salti, salti, salti
Sei troppo giovane per sbirciare il mio tesoro nascosto
Stai cercando di firmare cambiali che il tuo corpo non può pagare

Non puoi attaccarti a questa ragazza, attenzione!
Lolita, sei più dolce
Ma non farai mai di me un traditore
Stai attenta adesso!

Non è male assieme, sì, devo ammetterlo
Tanto tempo fa saremmo stati i... oh oh!
Come Frank e Ava ne avremmo fatte di tutti i colori
Solo sul pavimento, andando giù

Dom Perignon e caviale
I vestiti più eleganti e macchine di lusso
Tipo una di quelle Cadillac rosa del '56 piccola

Oh, attenzione!
Lolita, sei più dolce
Ma non farai mai di me un traditore
No, non lo farai, hey, hey, hey

Andiamo!
Lolita

I tuoi occhi, la tua bocca, i tuoi capelli ricci
Sei cattiva, non c'è dubbio, devo stare accorto
Tu metterai uno nei casini ragazza!

Lolita, sei più dolce, ma non ti ingannerò
Ti darò da mangiare, se ti va, ma poi ti dirò "ci vediamo"
Troverai la mia Mamiya ma non farai mai e poi mai
No non farai mai e poi mai, non farai mai e poi mai di me un traditore

Ragazzi! (Sì!)
Quanto è cattiva questa ragazza? (Cattiva!)
Quindi cosa volete fare? (Quello che vuoi!)
Allora forza balliamo! (Balliamo!)
Ragazzi! (Sì!)
Quanto è cattiva questa ragazza? (Cattiva!)
Quindi cosa volete fare? (Quello che vuoi!)
Allora, forza, balliamo! (Balliamo!)

Lolita! (Sì)
Quanto cattiva sei, ragazza? (Cattiva)
Quindi cosa vuoi fare? (Quello che vuoi!)
Allora, forza, balliamo! (Balliamo!)
Lolita! (Sì)
Quanto cattiva sei, ragazza? (Cattiva!)
Quindi cosa vuoi fare? (Quello che vuoi!)
Allora, forza, balliamo! (Balliamo!)

Immaginami sulla punta della tua lingua
Se ne prendessi un assaggio, dovrei darmi alla fuga cerberi attorno alla mia porta
Non posso assaggiarti una volta senza che ti assaggi una volta ancora
Lolita!

At 42 thousand feet above the sea
That's where u and eye first came 2 b
From the dust of the earth and knowledge tree
Te amo corazón

At last eye can tell u what eye've known so long
My heart's been crying out 2 sing this song
Eye don't care who knows it, cuz there's nothing wrong
Te amo corazón

Eye'm so scared of losing u
Really don't know what eye'd do
Can't bear the thought of another day apart
My heart, my heart, corazón

At once when eye first laid eyes on u
Eye saw heaven and earth and knew
Everyone else saw my brown eyes no longer blue
Te amo corazón

At first eye couldn't find the words 2 say
How much u've changed me in every way
Now eye just want 2 thank u each and every day
Te amo corazón

42000 piedi sopra il livello del mare
E' qui che noi due abbiamo inizialmente cominciato ad esistere
Dalla polvere della terra e dall'albero della conoscenza
Te amo corazón

Finalmente posso dirti ciò che ho saputo per così a lungo
Il mio cuore ha urlato affinché cantassi questa canzone
Non mi importa chi lo sa, perché non c'è niente di sbagliato
Te amo corazón

Sono così spaventato di perderti
Non so davvero cosa farei
Non sopporto il pensiero di un altro giorno separati
Il mio cuore, mio cuore, corazón

All'epoca quando i miei occhi ti videro per la prima volta
Vidi il paradiso e la terra, capii
Tutti gli altri videro i miei occhi marroni non più tristi
Te amo corazón

All'inizio non riuscivo a trovare le parole per dirti
Quanto mi avessi cambiato sotto ogni aspetto
Voglio solamente ringraziarti ogni singolo giorno
Te amo corazón

Workin', workin' up a black sweat
Workin', workin' up a black sweat
Workin', workin' up a black sweat
Workin', workin' up a black sweat

Eye don't want 2 take my clothes off,
But eye do
Eye don't want 2 turn nobody on,
'Less it's u
Eye don't want 2 dance 2 hard, baby
But this is a groove (Yes it is! Fonky)
Eye'm hot, and eye don't care who knows it,
Eye got a job 2 do (Think eye ain't, come on!)

Eye'm workin', workin' up a black sweat
Eye'm workin', workin' up a black sweat
Eye'm workin', oooh!
Workin' up a black sweat
Workin', workin' up a black sweat

Eye don't want 2 break Ur pride, (Pride)
But eye got 2
U better take ur woman and hide her, (Hide)
Cuz eye'm about 2
Show u what's really good (Show u what's really good)
Break u off like u knew eye would
Eye got a brand new dance
Eye got a brand new dance
And it's called the...

Workin', workin' up a black sweat
Eye'm workin', workin' up a black sweat
Eye'm workin', workin' up a black sweat
Workin', workin' up a black sweat
Workin' up a black sweat
Workin'

Breakdown
U can act hard if u want 2
This groove will make u sweet
U'll b screamin' like a white lady
When eye count 2 three
1, 2, 3!

Workin', workin' up a black sweat
Eye'm workin', workin' up a black sweat
Eye'm workin', workin' up a black
Oooh, workin' up a black, hey!
Black sweat

Farsi, farsi una sudata nera
Farsi, farsi una sudata nera
Farsi, farsi una sudata nera
Farsi, farsi una sudata nera

Non voglio togliermi i vestiti,
Ma lo faccio
Non voglio eccitare nessuno,
Tranne te
Non voglio ballare troppo forte, piccola
Ma questo sì che è un groove (Si! Funky)
Sono eccitato, e non mi interessa chi lo sa,
Ho un lavoro da fare (Credi di no, dai!)

Sto facendo, facendo una sudata nera
Sto facendo, facendo una sudata nera
Sto facendo, oooh!
Farsi una sudata nera
Farsi, farsi una sudata nera

Non voglio ferire il tuo orgoglio, (Orgoglio)
Ma devo,
Faresti meglio a prendere la tua donna e nasconderla (Nascondere)
Perché sto per
Mostrarti cos'é varamente buono (Mostrarti cos'è varamente buono)
Spaccarti come sapevi che avrei fatto
Ho un ballo nuovo di zecca
Ho un ballo nuovo di zecca
E si chiama...

Farsi, farsi una sudata nera
Sto facendo, facendo una sudata nera
Sto facendo, facendo una sudata nera
Farsi, farsi una sudata nera
Farsi una sudata nera
Farsi

Fermi tutti
Puoi fare il duro se vuoi
Questo groove ti addolcirà
Griderai come una signora bianca
Quando conterò fino a tre
1, 2, 3!

Farsi, farsi una sudata nera
Sto facendo, facendo una sudata nera
Sto facendo, facendo una sudata nera
Oooh, farsi una sudata nera, hey!
Sudata nera

Baby ooh! Yes...
Come on, let's go

Eye've been waiting 4 u baby all night long (Eye've been waiting 4 u baby all night long)
So eye could tell somebody 2 play this song (Come on) The jam has got a beat like it's making love (The jam has got a beat like it's making love)
Cuz u're the only 1 eye've been thinking of (Oh yeah)

Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won't know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye'm a want it all night long

Come on, come on
Eye'm a want it all night long

Eye'm glad that we're compatable, mature and grown (Mature and grown)
Cuz this is not something u can do alone
There's a dancefloor, but we can use a table (Yes we can)
Eye've got 2 have a partner that's willing and able

Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won't know how 2 candle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye'm a want it all night long

Once u try 2 seduce me it grows and grows
Ur mind will never deny what ur body knows
Eye know u want 2 take off all ur clothes
But please don't do it

Eye gotta cool idea, my darlin', let's go outside
Eye wanna smother u with something
As shiny as the rims that pull my ride
Eye wanna look 4 the milky way
And when eye find it Eye'm gonna make u scream my name
As if it was divine
But we both know that we got 2 pray 2 mother nature
And gives props 2 the mama 4 the booty she must've gave ya
4 the meek at heart this words they might sound like a sinner

But the truth is that u sit at every one of these dinners That's fine, cuz eye'm blind by blindness, kept in the dark
Might come 2 in the morning
After roaming in the park
Hard 2 understand the changing plans
Harder than hell 2 handle
Once in while 2 make it worth
The price of Prince's candle

All night
Circles of flowers, pyramids of sand
Violet color diamonds, u got 2 understand
Incense and candles, wherever u can
U got 2 make this woman lust 4 this man

Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won't know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye'm a want it all night long

Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won't know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye'm a want it all night long

Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won't know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye'm a want it all night long

Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won't know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye'm a want it all night long

Baby oooh! Sì...
Dai, andiamo

Ti ho aspettata per tutta la notte (Ti ho aspettata per tutta la notte)
Così ho potuto dire a qualcuno di suonare questa canzone (Dai)
Il pezzo ha un ritmo come se facesse l'amore (Il pezzo ha un ritmo come se facesse l'amore)
Perché tu sei l'unica a cui pensavo (Oh sì)

Entra nella mia stanza di incenso e candele
Ho qualcosa che non saprai come maneggiare
Puoi dirmi uh-oh ma lo sai come fa quest'uomo
Sono uno che la vuole tutta la notte

Dai, dai
Sono uno che la vuole tutta la notte

Sono lieto che siamo compatibili, maturi e cresciuti
(Maturi e cresciuti)
Perché questa non è una cosa che puoi fare da sola
C'è una pista da ballo, ma possiamo usare un tavolo (Certo)
Io devo avere una partner che sia capace e volenterosa

Entra nella mia stanza di incenso e candele
Ho qualcosa che non saprai come maneggiare
Puoi dirmi uh-oh ma lo sai come fa quest'uomo
Sono uno che la vuole tutta la notte

Nel momento in cui cerchi di sedurmi lui continua a crescere
La tua mente non negherà mai quello che il tuo corpo sa
Lo so che vuoi toglierti tutti i vestiti
Ma per favore non farlo

Ho una bella idea, tesoro mio, usciamo
Ti voglio sommergere con qualcosa
Di splendente quanto i cerchioni che tirano la mia macchina
Voglio cercare la Via Lattea
E quando la troverò ti farò urlare il mio nome
Come se fosse divino
Ma sappiamo tutti e due che dobbiamo pregare Madre Natura
E dimostrare massimo rispetto alla mammina per il culo che deve averti dato
Per i puri di cuore queste parole possono suonare come di un peccatore

Ma la verità è che tu siedi ad ognuna di queste cene
Va bene, perché sono cieco, per la cecità, resto al buio
Potrei arrivare al mattino
Dopo aver vagato nel parco
E' dura capire i piani di cambiamento
Dura da morire trattare
Una volta ogni tanto, perché valga
Il prezzo di una candela di Prince

Tutta la notte
Cerchi di fiori, piramidi di sabbia
Diamanti viola, tu devi capire
Incenso e candele, ovunque tu possa
Devi far agognare questa donna per quest'uomo

Entra nella mia stanza di incenso e candele
Ho qualcosa che non saprai come maneggiare
Puoi dirmi uh-oh ma lo sai come fa quest'uomo
Sono uno che la vuole tutta la notte

Entra nella mia stanza di incenso e candele
Ho qualcosa che non saprai come maneggiare
Puoi dirmi uh-oh ma lo sai come fa quest'uomo
Sono uno che la vuole tutta la notte

Entra nella mia stanza di incenso e candele
Ho qualcosa che non saprai come maneggiare
Puoi dirmi uh-oh ma lo sai come fa quest'uomo
Sono uno che la vuole tutta la notte

Entra nella mia stanza di incenso e candele
Ho qualcosa che non saprai come maneggiare
Puoi dirmi uh-oh ma lo sai come fa quest'uomo
Sono uno che la vuole tutta la notte

Stop tellin' me what u want me 2 hear
Stop tellin' me what u want me 2 fear
Stop trippin' on something u overheard
Love is winning without a word
Stop givin' me ur wish list
Love is free from all this

Like a bird flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever u want it 2 b

Love is not a game u can play on the floor
U gotta stop keepin' the score
If u wanna play me like u did b4
U better stop and walk out the door
We could skate around the issue if u like
But who's gonna get u high in the middle of the night?

Like a bird flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever u want it 2 b

Eye see u standin' wit ur back on the wall
U better get ur hands up and clap with us all
If u don't wanna get urs, then let me get mine
See, ain't gonna b no drama cuz we have a good time

What's the point in giving me ultimatums?
Smilin' at my friends when u really hate 'em
Tryin' 2 convince me that I should do.
What's the point?

Stop worrying about what people say
Ain't gonna stop 'em anyway
Love can do anything if u try
Come on, spread ur wings and let's fly

Fly so high, flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever, whatever

Like a bird flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever u want it 2 b

Whatever u want it 2 b
Whatever u want it 2 b
Whatever u want it 2 b
Alright, let's skate.

Eye see u standin' wit ur back on the wall
U better get ur hands up and clap with us all
If u don't wanna get urs, then let me get mine
Ain't gonna b no drama cuz we have a good time

Bounce!
Shake that thing, come on
Bounce it baby
Shake that thing, come on
Good God!

Smettila di dirmi cosa vuoi che senta
Smettila di dirmi di cosa vuoi che abbia paura
Smettila di fantasticare su qualcosa che hai sentito di sfuggita
L'amore é vincente senza parole
Smettila di darmi la tua lista dei desideri
L'amore libero da tutto questo

Come un uccello che vola sopra le cime delle colline
L'amore é come il cielo, sai che non finisce mai
La bocca parla dall'abbondanza del cuore
L'amore é qualsiasi cosa, qualsiasi cosa che vuoi che sia

L'amore non é una partita che poi fare sul campo
Devi smetterla di i teneri punti
Se vuoi giocare con me come facevi prima
Meglio che la smetti e te ne esci dalla porta
Possiamo girare attorno alla questione se vuoi
Ma chi ti farà sballare nel bel mezzo della notte?

Come un uccello che vola sopra le cime delle colline
L'amore é come il cielo, sai che non finisce mai
La bocca parla dall'abbondanza del cuore
L'amore é qualsiasi cosa, qualsiasi cosa che vuoi che sia

Ti vedo stare in piedi con la schiena appoggiata al muro
Faresti meglio a tirare su le mani e a batterle assieme a noi
Se non vuoi usare le tue, allora lasciami usare le mie
Vedi non ci sarà nessuna tragedia perché passiamo dei bei momenti

Qual'é il senso di darmi un ultimatum?
Sorridere ai miei amici quando in realtà li odi proprio
Cercare di convicermi che dovrei farlo
Qual'é il senso?

Smettila di preoccuparti di cosa dice la gente
Non la fari smettere in ogni caso
L'amore può fare qualsiasi cosa se ci provi
Dai, dispiega le ali e voliamo

Volare così in alto, volare sopra le colline
L'amore é come il cielo, sai che non finisce mai
La bocca parla dall'abbondanza del cuore
L'amore é qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, qualsiasi cosa

Come un uccello che vola sopra le cime delle colline
u
L'amore é come il cielo, sai che non finisce mai
La bocca parla dall'abbondanza del cuore
L'amore é qualsiasi cosa, qualsiasi cosa che vuoi che sia

Qualsiasi cosa che vuoi che sia
Qualsiasi cosa che vuoi che sia
Qualsiasi cosa che vuoi che sia
Va bene, giriamoci attorno

Ti vedo stare in piedi con la schiena appoggiata al muro
Faresti meglio a tirare su le mani e a batterle assieme a noi
Se non vuoi usare le tue, allora lasciami usare le mie
Vedi non ci sarà nessuna tragedia perché passiamo dei bei momenti

Rimbalza!
Scuoti quella roba, dai
Falla rimbalzare piccola
Scuoti quella roba, dai
Buon Dio!

B4 we get started, r we all alone?
Cuz eye'm about 2 get open hearted
It's time 2 send ur company home
Turn off ur cellphone
Baby can't u see
Eye just wanna get u satisfied?
Satisfied

This is gonna b a long night
A little bit longer afternoon
Girl if we get this thing right
Ooh, u gonna get satisfied real soon
Can't u see eye'm just tryin'?
That eye wanna get u satisfied?
Satisfied, yeah

Eye ain't talkin' bout nothing physical
Cuz 4play starts in the mind
Eye'm just tryin' 2 get u 2 think about doin' things
That u've always wanted, but could never find
Eye'm gonna sink this thing like a buried treasure
Sink like a lifeboat sailing over the sea
Till I discover baby, the land beyond expertise and chastity
Eye'm just tryin', tryin' 2 get u satisfied
Satisfied, satisfied, satisfied

Eye'm sure u had another lover
Let me tell u baby, all tricks aside
Eye can get u out of your body
Have u ever felt like u died and felt
Satisfied?

Prima che iniziamo, siamo completamente soli?
Perché sto per mettere a nudo il mio cuore
E' ora di mandare a casa i tuoi amici
Spegni il cellulare
Piccola non vedi che
Io voglio solo renderti soddisfatta?
Soddisfatta

Questa sarà una notte lunga
E un pomeriggio un po' più lungo
Ragazza, se prendiamo bene questa cosa
Oooh allora sarai soddisfatta molto presto
Non vedi che sto solo provando?
Che voglio renderti soddisfatta?
Soddisfatta, sì

Non sto parlando di niente di fisico
Perché i preliminari iniziano nella mente
Sto solo cercando di spingerti a pensare di fare cose
Che hai sempre voluto, ma non hai mai trovato
Affondere questa cosa come un tesoro nascosto
L'affondere come una scialuppa di salvataggio che naviga sul mare
Finché non scoprirò piccola, la terra oltre la perizia e la castità
Sto poprio provando, provando a rendereti soddisfatta
Soddisfatta, soddisfatta, soddisfatta

Sono sicuro che hai avuto un altro amante
Lascia che ti dica, a parte gli scherzi
Che posso tirarti fuori dal tuo corpo
Ti sei mai sentita sul punto di morire e ti sei sentita
Soddisfatta?

U must have heard it on the news this morning
Congratulations, new star is born
Sun 2 a shadow, rose 2 a thorn
But there ain't no fury like a woman scorned

Y'all must have dug it when u did ur thing
It's like the song everybody wanna sing
When the music's over ur ears ring
With the voices saying "this queen got no king"

He got a message sayin' u tried 2 reach him on the phone
He didn't wanna answer cuz he's so afraid
U'll probably tell him just 2 leave u alone

U must have heard he got another band
They're makin' money, they're makin' plans
U feel left out, but u need 2 understand
Word on the street; he's still ur man

Look out, here comes ur rainy day
Now u think u got a good reason 2 say
Everything that's in ur heart come what may
Even though his might get broken

Who's the guilty one,
When there ain't no judge and jury?
Shadow 2 the sun, next 2 the 1
Hell ain't got no fury

Will the roses the dead keep sending
Heal the heart in need of mending?
Will this song have a happy ending?
Only the woman knows, only she knows

2 sides 2 every story
One man's gloom is another man's glory
Sun 2 a shadow, rose 2 a thorn
There ain't no fury like a woman scorned
Ain't no fury like a woman scorned
Ain't no fury like a woman scorned
No fury like a woman scorned

L'hai sicuramente sentito al tg stamattina
Congratulazioni, è nata una nuova stella
Da sole a ombra, da rosa a spina
Ma non esiste furia come una donna che viene lasciata

Sarà capitato a tutti quanti voi
È come la canzone che tutti vogliono cantare
Quando la musica è finita le orecchie fischiano
Con le voci che dicono: "questa regina non ha un re"

Un messaggio nella sua segreteria dice che stai cercando di raggiungerlo al telefono
Lui non vuole rispondere, ha paura
Probabilmente gli dirai soltanto di lasciarti in pace

L'hai sicuramente sentito dire, ha un'altra band
Fanno un sacco di soldi, hanno un sacco di progetti
Ti senti messa da parte, ma devi capire
Si dice in giro che lui è ancora il tuo uomo

Dai un'occhiata fuori, è arrivato il tuo giorno di pioggia
Ora credi di avere un'ottima ragione per dirlo
Dipende tutto da ciò che hai nel cuore
Qualunque cosa avvenga, si potrebbe anche spezzare

Chi è il colpevole,
Se non c'è giudice né giuria?
Da ombra a sole, vicino a lui
Diamine, non c'è furia

Continueranno le rose a portare la morte
A guarire il cuore che ha bisogno di cure?
Questa canzone avrà un lieto fine?
Lo sa solo la donna, solo lei lo sa

Ogni storia ha due risvolti
La sconfitta di un uomo è la vittoria di un altro
Da sole a ombra, da rosa a spina
Non esiste furia come una donna che viene lasciata
Non esiste furia come una donna che viene lasciata
Non esiste furia come una donna che viene lasciata
Nessuna furia come una donna che viene lasciata

What is this new exhaltation
That eye just can't explain?
What r these new inspirations
That eye can't get out my brain?
How am eye gonna sleep with this feeling
Rushing all through my veins?
Get up, come on let's do something
Don't u wanna go get saved?

The night is calling u 2 act
Act upon every urge
U can't get no satisfaction
If u ain't got the courage
Eye don't know what u're afraid of
Eye don't know what u've heard
Get up, come on let's do something
Don't u wanna know the word?

Who's gonna save us when them spiders get next to u?
Spinning their sticky webs around what u do
Safeguard against funky talk and the treachery of the wicked 1
Get up, come on let's do something

Don't matter how far u have 2
The truth has got to be told
Don't matter how shiny ur lips
They'll never b streets of gold
They might try 2 get us crazy
Cuz they don't know what eye've heard
We got this new exhaltation
Eye'm talking about the word

Who's gonna save us when them spiders get next to u?
Spinning their sticky webs around what u do
Safeguard against funky talk and the treachery of the wicked 1
Get up, come on let's do something

Get up, come on let's do something
No reason to feel this pain
Get up, come on let's do something
Come on, go, let's get saved
Get up, come on let's do something
No reason to feel this pain
Get up, come on let's do something
Come on, go, let's get saved

Get up, come on let's do something
Get up, come on let's do something
Get up, come on let's do something
Get up, come on let's do something
Don't u wanna hear the word?

Cos'é questa nuova esaltazione
Che non riesco proprio a spiegare?
Cosa sono queste nuove inspirazioni
Che non riesco a togliermi dalla testa?
Come far a dormire con questa sensazione
Che mi scorre nelle vene?
Alzati, dai, facciamo qualcosa
Non vuoi andare verso la salvezza?

La notte ti chiama ad agire
Agire in risposta ad ogni desiderio
Non puoi ottenere soddisfazioni
Se non hai il coraggio
Non so di cosa tu abbia paura
Non so cosa hai sentito
Alzati, dai, facciamo qualcosa
Non vuoi conoscere la parola?

Chi ci salverà quando quei ragni ti si avvicineranno?
Tessendo le loro tele appiccicose attorno a quello che fai
Difesa contro i discorsi assurdi e i tradimenti del maligno
Alzati, dai, facciamo qualcosa

Non importa fino a dove devi
La verità va detta
Non importa quanto brillino le tue labrra
Non saranno mai strade dorate
Loro possono provare a farmi perdere la testa
perché non sanno quello che ho sentito io
Abbiamo questa nuova esaltazione
Sto parlando della parola

Chi ci salverà quando quei ragni ti si avvicineranno?
Tessendo le loro tele appiccicose attorno a quello che fai
Difesa contro i discorsi assurdi e i tradimenti del maligno
Alzati, dai, facciamo qualcosa

Alzati, dai facciamo qualcosa
Non c'è ragione di provare questo dolore
Alzati, dai facciamo qualcosa
Forza, andiamo, facciamoci salvare
Alzati, dai facciamo qualcosa
Non c'è ragione di provare questo dolore
Alzati, dai facciamo qualcosa
Forza, andiamo, facciamoci salvare

Alzati, dai facciamo qualcosa
Alzati, dai facciamo qualcosa
Alzati, dai facciamo qualcosa
Alzati, dai facciamo qualcosa
Non vuoi sentire la parola?

Wake up
Ur beautiful, loved and blessed
Feel me? (Eye think eye do)

When u found me, eye was just a piece of clay
Eye was 4mless, u gave me a new name
With the breath of life eye now live abundantly
All eye needed was the potter's hand
And the blood on Calvary

But 2 much power
Can sometimes turn 2 shame
2 much desire
Sometimes make u feel the same
But 4giveness is how u win the game
Eye begged 4 truth, now eye know the truth
And that is when u came and said eye was...

Beautiful, loved and blessed
Eye'm better than the day b4
Cause u made me confess that eye am...
Beautiful, loved and blessed
When u're free u're really free indeed
All u gotta do is just plant the seed

A constant battle 2 stay ahead of the game
Is anybody famous when everybody wants fame?
Always trying 2 break u down
Thinkin' that'll raise 'em up
Eye just wanna b happy
Come take this bitter cup from me

If eye were ever 2 write down my life story
Eye could truly say with all the fame and glory
Eye was just a piece of clay in need of the potter's hand
Cause when u whispered in my ear
The words eye so now understand, oh...

Beautiful, loved and blessed
Eye'm better than the day b4
Cause u made me confess that eye am...
Beautiful, loved and blessed
When u're free u're really free indeed
All u gotta do is just plant the seed

Everything u made u said, "That's good"
B4 the fall of man u said, "That's good"
Everytime eye walk in faith, that's good
U let me see another day, that's good
B4 the earth was made u said,
"Tamar, eye will lead the way and u'll go far"
Knowledge and understanding
Understanding is good
And when eye wake up in the morning
All eye hear in my hood
Is people saying that they're...

Beautiful, loved and blessed
When u rescue me from the darkness
And our heart just must confess
Beautiful, loved and blessed
When u're free, u're free indeed
All u gotta do is just plant the seed

Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave ur hands in the air and say
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave ur hands in the air and say

Beautiful, loved and blessed
U rescued me from the darkness in the wilderness
But eye am beautiful, loved and blessed
No matter what the challenge
Eye always pass the test

That's what eye am, beautiful
That's what eye am, beautiful
Eye don't mean 2 put nobody down
Still eye must confess that eye am...
Beautiful, that's what eye am
That's what eye am
When u wanna give up, don't cuz u know
U always got a friend

That's what eye am, that's what eye am
Thats' what eye am, beautiful, beautiful
That's what eye am, that's what eye am
Thats' what eye am, beautiful, beautiful
Oh yeah, oh yeah

Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful

Svegliati
Tu sei bellissima, amata e benedetta
Mi senti? (Io credo di sì)

Quando mi hai trovata ero solo un pezzo di argilla
Ero senza forma, tu mi hai dato un nuovo nome
Con il respiro della vita ora vivo pienamente
Tutto ciò che mi serviva era la mano del vasaio
E il sangue sul Calvario

Ma troppo potere
Può a volte trasformarsi in peccato
Troppo desiderio
A volte ti fa sentire uguale
Ma con il perdono vinci la partita
Ho medicato la verità, ora so la verità
Ed è quando arriasti e mi dissi che ero...

Bellissima, amata e benedetta
Sto meglio del giorno prima
Perché mi hai fatto confessare che sono...
Bellissima, amata e benedetta
Quando sei lbera sei proprio libera per davvero
Tutto quello che devi fare è piantare il seme

Una battaglia continua per stare in testa al gioco
C'è qualcuno famoso se tutti vogliono la fama?
Sempre a cercare di metterti sotto
Pensando che questo li farà salire
Io voglio solo essere felice
Vieni porta via da me questo amaro calice

Se mai mi ritrovassi a scrivere la storia della mia vita
Potrei veramente dire, tra tutte le gioie e i dolori
Che ero solo un pezzo d'argilla bisognosa della mano del vasaio
Perché quando mi sussurrasti all'orecchio
Le parole che io capisco ora così bene oh...

Bellissima, amata e benedetta
Sto meglio del giorno prima
Perché mi hai fatto confessare che sono...
Bellissima, amata e benedetta
Quando sei lbera sei proprio libera per davvero
Tutto quello che devi fare è piantare il seme

Ogni cosa che facevi dicevi, "Va bene"
Prima della caduta dell uomo dicesti, "Va bene"
Ogni volta che cammino nella fede, va bene
Tu mi fai vedere un altro giorno, va bene
Prima che fosse creata la Terra tu dicesti,
"Tamar, io farò strada e tu andrai lontano"
Conoscenza e comprensione
La comprensione va bene
E quando mi sveglio alla mattina
Tutto quello che sento nel mio quartiere
E' la gente che dice di essere...

Bellissima, amata e benedetta
Quando mi salvi dall'oscurità
E il nostro cuore deve solo confessare
Bellissima, amata e benedetta
Quando sei lbera sei proprio libera per davvero
Tutto quello che devi fare è piantare il seme

Hey, hey, hey
Sveglia, è un nuovo giorno
Hey, hey, hey
Ondeggiate le mani in aria e dite
Hey, hey, hey
Sveglia, è un nuovo giorno
Hey, hey, hey
Ondeggiate le mani in aria e dite

Bellissima, amata e benedetta
Tu mi hai salvato dall'oscurità nel deserto
Ma io sono bellissima, amata e benedetta
Non importa quale sia la sfida
Riesco sempre a superarla

E' quello che sono, bellissima
E' quello che sono, bellissima
Non voglio deprimere nessuno
Tuttavia devo confessar che sono...
Bellissima, è quello che sono
E' quello che sono
Quando vuoi mollare, non farlo perché sai
Che hai sempre un amico

E' quello che sono, è quello che sono
E' quello che sono, bellissima, bellissima
E' quello che sono, è quello che sono
E' quello che sono, bellissima, bellissima
Oh sì, oh sì

Bellissima, bellissima, bellissima, bellissima
Bellissima, bellissima, bellissima, bellissima

Eye don't wanna give u my love
Cuz eye don't wanna lose my mind
Eye don't wanna give u my love
Cuz if eye do it's gonna b the last time

Cuz eye never want 2 feel this way again
If eye can't be your lover
Eye don't wanna be your friend, no
Eye don't wanna be friends, no

Eye don't wanna hold your hand
(Eye don't wanna hold ur hand)
No, cuz eye would just follow u everywhere, oh
Eye don't wanna see u dance
(Eye don't wanna see u girl)
Cuz eye don't even really want 2 take the chance
Of fallin' in love with u baby

If u ever said those beautiful words 2 me
If eye wanna be ur fantasy, yes
Eye wanna dance, yes

Let's dance, sugar
Eye don't wanna give u my love
Oh baby, this must b temptation
Cuz eye just can't get u off of my mind
Eye try and eye try
But when eye close my eyes
Eye see u everytime

Eye don't wanna go 2 fast
Cuz if eye do eye just might stay (Stay with me)
Eye might stay with u baby (Yeah)
Eye guess eye better make it last (Make it last)
The longer that eye feel this way
(The longer that u feel this way girl)

Eye never want 2 feel this way again
If eye can't b your lover
Eye don't wanna b your friend, no
Eye don't wanna be friends, no

Eye don't wanna give u my love, no
Eye don't wanna give u my love, oh honey, baby

Baby, r u really gonna just stand there
And act like u don't want this?
Baby, if u do then u know
I just don't care
Oh baby, like u find another, oh
Just like u anywhere
Oh baby, they might not have ur hips girl
Or that pretty hair, oh
They could spend all day in the mirror
Tryin' 2 find somethin' 2 wear
At least, they would wanna make love
Like u do on the stairs
Oh baby, baby, baby, it's just not fair
Just not fair! Oww!

Non voglio darti il mio amore
perché non voglio perdere la ragione
Non voglio darti il mio amore
Perché se lo faccio sarà l'ultima volta

Non voglio più sentirmi così
Se non posso essere tuo amante
Non voglio essere tuo amico, no
Non voglio che siamo amici, no

Non voglio tenerti la mano
(Non voglio tenerti la mano)
Soltanto perché ti seguirei ovunque
Non voglio vederti ballare
(Non voglio vederti ragazza)
Perché non voglio davvero nemmeno correre il rischio
Di innamorarmi di te piccola

Perché se tu mai mi avessi detto quelle bellissime parole
Se io voglio essere la tua fantasia, sì
Io voglio ballare, sì

Balliamo, dolcezza
Non voglio darti il mio amore
Oh piccola, questa deve essere tentazione
Perché non riesco proprio a toglierti dalla testa
Ci provo e ci riprovo
Ma quando chiudo gli occhi
Ti vedo ogni volta

Non voglio andare troppo in fretta
Perché se lo facessi potrei proprio rimanere (Stai con me)
Potrei proprio rimanere con te (Sì)
Credo che farei meglio a farlo durare
Finché mi sentirò così
(Finché mi sentirò così ragazza)

Non voglio più sentirmi così
Se non posso essere tuo amante
Non voglio essere tuo amico, no
Non voglio che siamo amici, no

Non voglio darti il mio amore, no
Non voglio darti il mio amore, oh cara, piccola

Piccola, hai veramente intenzione di startene là
E comportarti come se non volessi questo?
Piccola, se lo fai allora sappi
Che non mi interessa proprio
Ooh piccola, come te ne trovo un'altra, oh
Proprio come te ovunque
Oh piccola, possono non avere i tuoi fianchi ragazza
O quei bei capelli, oh
Potrebbero passare tutto il tempo davanti allo specchio
Cercando qualcosa da mettere
Ma alla fine, loro vorrebbero fare l'amore
Come te sulle scale
Oh piccola, piccola, piccola, non è proprio giusto
Non è proprio giusto! Ouu!

Look outside ur window, tell me now what u see?
Comin' out the mountain 4 a new philosophy
Every single color, every race and every creed
Lookin' 4 the truth y'all, it's gonna set somebody free

Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more

All across the nation, people doing what they can
2 avoid the tribulations that will b great throughout the land
Everything in darkness must come out in2 the light (that's right)
Until we love each other, it's the only way it's gonna b right

Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more

Good God!
Say it again

Bridge,
We were meant 2 live 2gether
Underneath the sun
Eye can't think of nothing better
Don't u wanna come?
Get on the boat

Never mind what time it is, the party's just begun
U can let ur hair down, let the music move ur feet
The panama brain drama, dancin' 2 the beat
Maceo!

What's the harm in listening 2 the hobo words we say?
If it moves ur heart then u better get everybody saved

Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more

Dance 2 the beat
Lead lines, horns hit me now!

Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more

We were meant 2 live 2gether
Underneath the sun
Eye can't think of nothing better
Don't u wanna come?
Get on the boat

Oh yeah!
Get on the boat (Get on)
Get on the boat people (Come on, come on)
Get on the boat now (Oh)
We got room 4 a 100 more
Get on the boat (Every color)
Get on the boat people (Every creed)
Get on the boat now (Come on, come on)
We got room 4 a 100 more (Come with me)

Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more

Lead line, lead line
Can't stand it
Keep it going, keep it going
Y'all get on the boat, come on
Get on the boat, come on

Guarda fuori dalla finestra, ora dimmi cosa vedi?
Sta venendo fuori dalla montagna per una nuova filosofia
Tutti i colori, tutte le razze e tutti i credi religiosi
Cercate la verità, tutti quanti, c'è da liberare qualcuno

Salite a bordo, salite a bordo, gente
salite a bordo, c'è posto per altri cento
Salite a bordo, salite a bordo, gente
Salite a bordo, c'è posto per altri cento

In tutte le nazioni, la gente fa quel che può
Per evitare il dolore, che sarà grande su questa terra
Tutto ciò che sta nelle tenebre dovrà uscire alla luce del sole (è vero)
Finchè non ci ameremo a vicenda, l'unico modo per stare bene

Salite a bordo, salite a bordo, gente
Salite a bordo, c'è posto per altri cento
Salite a bordo, salite a bordo, gente
Salite a bordo, c'è posto per altri cento

Buon Dio!
Ditelo ancora

Ponte!
Siamo stati creati per vivere insieme
Alla luce del sole
Non riesco a pensare a niente di meglio
Non volete venire?
Salite a bordo

Che importa che ore sono, la festa è appena cominciata
Giù la testa, lascia che la musica muova i tuoi piedi
Il dramma del cervello panamense, balla a tempo Maceo!

Che danno vi arrecano le strane parole che vi stiamo dicendo?
Se smuovono il vostro cuore, dopodichè fareste meglio a far stare tutti al sicuro

Salite a bordo, salite a bordo, gente
salite a bordo, c'è posto per altri cento

Danzate a tempo
Linee principali, fiati, ora colpitemi!

Salite a bordo, salite a bordo, gente
Salite a bordo, c'è posto per altri cento
Salite a bordo, salite a bordo, gente
Salite a bordo, c'è posto per altri cento

Siamo stati creati per vivere insieme
Alla luce del sole
Non riesco a pensare a niente di meglio
Non volete venire?
Salite a bordo

Oh yeah!
Salite a bordo (Venite su!)
Salite a bordo, gente (Dai, dai)
Salite a bordo ora (Oh)
Abbiamo posto per altri cento
Salite a bordo (Di tutti i colori)
Salite a bordo, gente (Di ogni credo)
Salite a bordo ora (Dai, dai)
Abbiamo posto per altri cento (Vieni con me)

Salite a bordo, salite a bordo, gente
Salite a bordo, c'è posto per altri cento
Salite a bordo, salite a bordo, gente
Salite a bordo, c'è posto per altri cento

Linea principale, linea principale
Non ce la faccio
Continuate, continuate
Tutti voi, salite a bordo, dai
Salite a bordo, dai